Quote“Ashtadhyayi is a thousands-year-old text of India's linguistics, India's intellectuality and our research culture”
Quote“Time refined Sanskrit but could never pollute it, it remained eternal”
Quote“Whatever national dimension you look at in India, you will witness Sanskrit’s contribution”
Quote“Sanskrit is not only the language of traditions, it is also the language of our progress and identity”
Quote“Chitrakoot has spiritual enlightenment as well as natural beauty”

نمو راگھواے!

نمو راگھواے!

ہم سب کو آشیرواد دینے کے لئے موجود قابل احترام  جگد گرو  شری رام بھدراچاریہ جی ، یہاں تشریف لائے تمام تپسوی، سرکردہ سنیاسی، رشی حضرات، مدھیہ پردیش کے گورنرجناب منگو بھائی پٹیل، وزیراعلیٰ بھائی شیوراج سنگھ چوہان جی ،  یہاں موجود دیگر تمام معززین، خواتین و حضرات!

میں چترکوٹ کی مقدس سرزمین کو ایک بار پھر سلام کرتا ہوں، میری خوش قسمتی ہے کہ آج پورے دن میں مجھے الگ الگ مندروں میں پربھو شری رام کے درشن کا موقع ملا اور سنتوں کا آشیرواد بھی ملا ہے۔  خاص طور پر جگد گرو رام بھدراچاریہ جی سے جو محبت ملتی ہے، وہ  مجھے شدت جذبات سے مغلوب کردیتی ہے۔  تمام قابل احترام سنتوں،  مجھے خوشی ہے کہ آج اس مقدس مقام پر مجھے جگد گرو جی کی کتاب کے اجراء کا موقع ملا ہے۔  اشٹا دھیائی بھاشیہ ، رامانند چاریہ چریتم، اور بھگوان کرشن کی راشٹر لیلا، یہ سبھی گرنتھ بھارت کی  عظیم علمی روایت کو مزید تقویت بخشیں گے۔ میں ان کتابوں کو جگد گرو جی کے آشیرواد   کا ایک اور روپ مانتا ہوں۔ آپ سبھی کو میں ان کتابوں کے اجراء پر مبارکباد پیش کرتا ہوں۔

 

|

میرے پریوار جنوں،

اشٹادھیائی بھارت کی لسانیات، بھارت کی دانشوری اور ہماری تحقیقی ثقافت کا ہزاروں سال پرانا گرنتھ ہے۔  کس طرح وسیع علم قوائد کو ایک - ایک سوتر میں سمیٹا جاسکتا ہے ، کیسے زبان کو ’سنسکرت سائنس ‘ میں تبدیل کیاجاسکتا ہے، مہارشی پانینی کی یہ ہزاروں برس پرانی  تخلیق اس بات کا ثبوت ہے۔ آپ دیکھیں گے کہ دنیامیں ان ہزاروں  برسوں میں کتنی زبانیں تخلیق ہوئیں اور معدوم ہوگئیں نئی زبانوں نے پرانی زبانوں کی جگہ لے لی، لیکن ہماری سنسکرت آج بھی اتنی ہی بے نقص، اتنی ہی اٹل ہے۔ سنسکرت وقت کے ساتھ ساتھ بہتر تو ہوئی لیکن اس میں کوئی نقص پیدا نہیں ہوا ۔ اس کی وجہ سنسکرت کی پختہ قوائد سائنس ہے۔ صرف 14 مہیشور سوتروں پر مبنی یہ زبان ہزاروں برسوں سےسشتر اور  شاستر، دونوں ہی صنفوں کی ماں رہی ہے۔  سنسکرت زبان میں ہی رشیوں کے ذریعے وید کی مناجات نازل ہوئی ہیں۔  اسی زبان میں پتنجلی کے ذریعے یوگ سائنس ظاہر ہوا۔ اسی زبان میں دھونتری اور چرک جیسے  بقراطوں نے  آیوروید کا  جوہر تحریر کیا۔ اسی زبان میں کرشی پراشر جیسے گرنتھوں نے زراعت کو محنت کے ساتھ ساتھ تحقیق سے جوڑنے کا کام کیا۔ اسی زبان میں ہمیں بھرت منی کے ذریعے ڈرامہ اور علم موسیقی کا تحفہ ملا ہے۔  اسی زبان میں کالیداس جیسے دانشور نے ادب کی طاقت سے دنیا کو حیران کیا ہے ۔ اور اسی زبان میں خلائی سائنس، تیر اندازی اور جنگی ہنر کے گرنتھ بھی تحریر کئے گئے ہیں۔ یہ تو میں نے کچھ مثالیں پیش کی ہیں۔ یہ فہرست اتنی طویل ہے کہ آپ ایک قوم کے طور پر بھارت کی ترقی کا جو بھی پہلو دیکھیں گے، اس میں آپ کو سنسکرت کے کردار کا حصہ نظر آئے گا۔ آج بھی دنیا کی بڑی بڑی یونیورسٹیوں میں سنسکرت پر تحقیق ہوتی ہے۔ ابھی ہم نے یہ بھی دیکھا ہے کہ کس طرح بھارت کو جاننے کے لئے لتھوانیا کے سفیر نے سنسکرت زبان کو سیکھا ہے۔ یعنی سنسکرت  کا پھیلاؤ  پوری دنیا میں بڑھ رہا ہے۔

ساتھیوں،

غلامی کے ایک ہزار سال کے دور میں بھارت کو طرح طرح سے جڑوں سے اکھاڑنے کی کوششیں ہوئیں۔ انہی میں سے ایک تھی، سنسکرت زبان کو مکمل طور پر  تباہ کرنے کی۔  ہم آزاد ہوئے لیکن جن لوگوں میں غلامی کی ذہنیت برقرار رہی، وہ سنسکرت کے تئیں بغض و کینہ پرور تھے۔ جب کسی معدوم ہوئی زبان کا کہیں کوئی نوشتہ مل جائے تو ایسے لوگ اس کی  توعزت و توقیر کرتے ہیں لیکن ایس لوگ  ہزاروں برسوں سے موجود سنسکرت زبان کا احترام نہیں کرتے ۔  دوسرے ملکوں کے لوگ اگر اپنی  مادری زبان جانیں تو یہ لوگ اس کی تعریف کریں گے  لیکن سنسکرت زبان جاننے کو یہ پسماندگی کی علامت مانتے ہیں۔  اس ذہنیت کے حامل  لوگ پچھلے ایک ہزار سال سے ہارتے آرہے ہیں اور آگے بھی یہ کامیاب نہیں ہوں گے۔ سنسکرت صرف روایات کی زبان نہیں ہے، یہ ہماری ترقی کی پہچان کی زبان ہے ۔ گزرے 9 برسوں میں ہم نے سنسکرت کے پھیلاؤ کے لئے وسیع کوششیں کی ہیں۔ جدید تناظر میں، اشٹادھیائے بھاشیہ جیسے گرنتھ ان کوششوں کو کامیاب بنانے میں بڑا کردار ادا کریں گے۔

 

|

میرے عزیز و اقارب،

رام بھدر جی ہمارے ملک کے ایسے سنت ہیں، جن کے علم  و دانشمندی پر  دنیاکی کئی یونیورسٹیاں مطالعہ کرسکتی ہیں ۔ بچپن سے ہی قدرتی طور پر نابینا ہونے کے باوجود آپ کی عقلی بصیرت اتنی وسیع ہے کہ آپ کوپورے وید زبانی یاد ہیں۔  آپ سینکڑوں گرنتھوں کی تخلیق کرچکے ہیں۔  بھارتی گیان اور درشن میں ’پرستھانتریی‘ کو بڑے بڑے دانشوروں  کے لئے بھی کٹھن مانا جاتا ہے ۔ جگد گرو  جی  ان کی بھی تفسیر جدید زبان میں تحریر  کرچکے ہیں۔  اس سطح کا علم، ایسی ذہانت ذاتی نہیں ہوتی۔ یہ ذہانت پور ی قوم کی  وراثت ہوتی ہے ۔ اور اس لئے ہماری سرکار نے  2015 میں سوامی جی کو پدم وبھوشن سے سرفراز کیا تھا۔

ساتھیوں،

سوامی جی  جتنا دھرم اور روحانیت میں سرگرم عمل ہیں، اتنا ہی سماج اور قوم کے لئے بھی کوشاں ہیں ۔ میں  نے جب سووچھ بھارت مہم کے نو رتنوں میں آپ کو  نامزد کیا تھا، تو اس ذمہ داری کو بھی آپنے اتنی ہی لگن سے نبھایا تھا۔ مجھے خوشی ہے سوامی جی نے دیش کے وقار کے لئے جو عہد اٹھائے تھے، وہ اب پورے ہورہے ہیں۔  ہمارا بھارت اب سووچھ بھی بن رہا ہے اور سوستھ بھی بن رہا ہے۔  ماں گنگا کی دھارا بھی  پاک و صاف ہوتی جارہی ہے۔   ملک کے ہر شخص کا ایک اور خواب پورا کرنے میں جگدگرو رام بھدر چاریہ جی کا بہت بڑا کردار رہا ہے ۔ عدالت سے لے کر عدالت کے باہر تک  جس رام مندر کے لئے آپ نے اپنا تعاون دیا، وہ بھی بن کر تیار ہونے جارہا ہے۔  اور ابھی دو دن پہلے ہی مجھے ایودھیا میں شری رام جنم بھومی تیرتھ شیتر ٹرسٹ کے ذریعے ، پران پرتشٹھا تقریب میں شامل ہونے کا دعوت نامہ موصول ہوا ہے۔  میں اسے بھی اپنی خوش نصیبی سمجھتا ہوں ۔  سبھی سنت حضرات آزادی کے 75 برس سے آزادی کے 100 برس کے سب سے اہم دور  کو یعنی 25 سال ، ملک جو اب سے امرت کال کی شکل میں دیکھ رہا ہے ۔ اس امرت کال میں ملک ، ترقی اور اپنی وراثت کو ساتھ لے کر چل رہا ہے۔  ہم اپنے تیرتھ مقامات کو بھی ترجیح دے رہے ہیں۔۔ چترکوٹ تو وہ مقام ہے ،  جہاں روحانیت کی چمک  بھی ہے، اور قدرتی حسن بھی ہے۔  45 ہزار کروڑ روپے کا کین بیتوا لنک منصوبہ ہو،  بندیل کھنڈ ایکسپریس وے ہو، ڈیفنس کوریڈور ہو،  ایسی تمام کوششیں اس علاقے میں نئے امکانات  پیدا کریں گی۔  میری خواہش اور  کوشش ہے کہ  چترکوٹ ترقی کی نئی بلندیوں پر پہنچے۔  میں ایک بار پھر احترام کے ساتھ  عظیم المرتبت جگدگرو شری رام بھدراچاریہ جی کو سلام کرتا ہوں۔ ان کے آشیرواد ہم سب کو  حوصلہ دیں، ہمیں طاقت دیں اور ان کے علم کی جو برکتیں ہیں ، پرساد ہے وہ مسلسل ہماری رہنمائی  کرتا رہے  ۔ اپنے انہی جذبات کا اظہار کرتے ہوئے  میں تہہ دل سے  آپ سب کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔

 

Explore More
ہر ہندوستانی کا خون ابل رہا ہے: من کی بات میں پی ایم مودی

Popular Speeches

ہر ہندوستانی کا خون ابل رہا ہے: من کی بات میں پی ایم مودی
Making India the Manufacturing Skills Capital of the World

Media Coverage

Making India the Manufacturing Skills Capital of the World
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
The journey of the Indian community in Trinidad and Tobago is about courage: PM Modi
July 04, 2025
QuoteThe journey of the Indian community in Trinidad and Tobago is about courage: PM
QuoteI am sure you all welcomed the return of Ram Lalla to Ayodhya after 500 years with great joy: PM
QuoteThe Indian diaspora is our pride: PM
QuoteAt the Pravasi Bharatiya Divas, I announced several initiatives to honour and connect with the Girmitiya community across the world: PM
QuoteIndia's success in space is global in spirit: PM

Prime Minister Kamla Persad Bissessar Ji
Members of the Cabinet,
All the Dignitaries present today,
Members of the Indian diaspora,

Ladies & Gentlemen,

Namaskar !
Seeta Ram !
Jai Shri Ram !

Can you mark something… what a coincidence!

It is a matter of immense pride and joy for me to be with all of you this evening. I thank Prime Minister Kamla Ji for her wonderful hospitality and kind words.

|

I arrived a short while ago in this beautiful land of Humming Birds.And, my very first engagement is with the Indian community here. It feels completely natural. After all, we are part of one family. I thank you for your warmth and affection.

Friends,

I know the story of the Indian community in Trinidad and Tobago is about courage. The circumstances your ancestors faced could have broken even the strongest of spirits. But they faced hardships with hope. They met problems with persistence.

They left the Ganga and Yamuna behind but carried the Ramayan in their hearts. They left their soil, but not their soul. They were not just migrants. They were messengers of a timeless civilization. Their contributions have benefitted this country - culturally, economically and spiritually. Just look at the impact that you have all had on this beautiful nation.

Kamla Persad-Bissessar Ji - as the first woman Prime Minister of this country. Her Excellency Christine Carla Kangaloo Ji - as the female President. Late Shri Basdeo Pandey, the son of a farmer, rose to become Prime Minister and a respected global leader. Eminent math scholar Rudranath Capildeo, Music Icon Sundar Popo, Cricketing talent Daren Ganga, and Sewdass Sadhu, whose devotion built the Temple in the Sea. The list of achievers goes on.

You, the children of Girmitiyas, are not defined by struggle anymore. You are defined by your success, your service, and your values. Honestly, there must be something magical in the "doubles” and "dal poori” — because you have doubled the success of this great nation!

|

Friends,

When I last visited 25 years ago, we all admired the cover drives and pull shots of Lara. Today, it is Sunil Narine and Nicholas Pooran who ignite the same excitement in the hearts of our youth. Between then and now, our friendship has grown even stronger.

Benaras, Patna, Kolkata, Delhi may be cities in India. But they are also names of streets here. Navratra, Mahashivratri, Janmasthmi are celebrated here with joy, spirit and pride. Chowtal and Baithak Gana continue to thrive here.

I can see the warmth of many familiar faces. And I see curiosity in the bright eyes of a younger generation - keen to know and grow together. Truly, our bonds go well beyond geography and generations.

Friends,

I know of your deep faith in Prabhu Shri Ram.

एक सौ अस्सी साल बीतल हो, मन न भुलल हो, भजन राम के, हर दिल में गूंजल हो ।

The Ram-Leelas in Sangre Grande and Dow Village are said to be truly unique. Shri Ram Charit Manas says,

राम धामदा पुरी सुहावनि।
लोक समस्त बिदित अति पावनि।।

It means, the sacred city of Prabhu Shri Ram is so beautiful that its glory is spread across the world. I am sure you all welcomed the return of Ram Lalla to Ayodhya after 500 years with great joy.

|

We remember, you had sent holy water and Shilas for building the Ram Mandir in Ayodhya. I have also brought something here with a similar sense of devotion. It is my honour to bring a replica of Ram Mandir and some water from the river Sarayu in Ayodhya.

जन्मभूमि मम पुरी सुहावनि ।
उत्तर दिसि बह सरजू पावनि ।।
जा मज्जन ते बिनहिं प्रयासा ।
मम समीप नर पावहिं बासा ।।

Prabhu Shri Ram says that the glory of Ayodhya springs from the holy Sarayu. Whoever takes a dip in its water, finds eternal union with Shri Ram himself.

सरयू जी और पवित्र संगम का ये जल, आस्था का अमृत है। ये वो प्रवाहमान धारा है, जो हमारे मूल्यों को...हमारे संस्कारों को हमेशा जीवंत रखती है।

You all know that earlier this year, the world’s largest spiritual gathering, the Maha Kumbh took place. I have the honour to carry water from the Maha Kumbh also with me. I request Kamla ji to offer the holy waters of the Sarayu River and Maha Kumbh to the Ganga Dhara here. May these holy waters bless the people of Trinidad and Tobago.

Friends,

We deeply value the strength and support of our diaspora. With over 35 million people spread across the world, the Indian diaspora is our pride. As I have often said, each one of you is a Rashtradoot – an Ambassador of India’s values, culture and heritage.

This year, when we hosted the Pravasi Bharatiya Diwas in Bhubaneshwar, Her Excellency President Christine Carla Kangaloo ji was our Chief Guest. A few years ago, Prime Minister Kamla Persad-Bissessar Ji had honoured us with her presence.

At the Pravasi Bhartiya Divas, I announced several initiatives to honour and connect with the Girmitiya community across the world. We are mapping the past and bringing people closer for a bright future. We are actively working on creating a comprehensive database of the Girmitiya Community. Documenting the villages and cities in India from which their ancestors migrated, identifying the places where they have settled, studying and preserving the legacy of the Girmitiya ancestors, and working to organise World Girmitiya Conferences regularly. This will support the deep and historic ties with our brothers and sisters in Trinidad and Tobago as well.

Today, I am happy to announce that OCI cards will now be given to the sixth generation of the Indian diaspora in Trinidad & Tobago. You are not just connected by blood or surname. You are connected by belonging. India looks out you, India welcomes you, and India embraces you.

|

Friends,

प्रधानमंत्री कमला जी के पूर्वज बिहार के बक्सर में रहा करते थे। कमला जी वहां जाकर भी आई हैं.... लोग इन्हें बिहार की बेटी मानते हैं

People in India consider Prime Minister Kamla ji as the daughter of Bihar.

यहां उपस्थित अनेक लोगों के पूर्वज बिहार से ही आए थे। बिहार की विरासत... भारत के साथ ही दुनिया का भी गौरव है। लोकतंत्र हो, राजनीति हो, कूटनीति हो, हायर एजुकेशन हो...बिहार ने सदियों पहले दुनिया को ऐसे अनेक विषयों में नई दिशा दिखाई थी। मुझे विश्वास है, 21वीं सदी की दुनिया के लिए भी बिहार की धरती से, नई प्रेरणाएं, नए अवसर निकलेंगे।

Like Kamla ji, there are many people here whose roots lie in Bihar. The heritage of Bihar is a matter of pride for all of us.

Friends,

I am sure everyone among you feels proud when India grows. For New India, even the sky is not the limit. You all must have cheered when India’s Chandrayaan landed on the moon. The place where it landed, we have named it Shiv Shakti point.

You must have also heard the news recently. An Indian astronaut is on board the International Space Station even as we speak. We are now working on a manned space mission – Gaganyaan. The time is not far when an Indian will walk on the moon and India will have its own space station.

हम अब तारों को सिर्फ गिनते नहीं हैं...आदित्य मिशन के रूप में...उनके पास तक जाने का प्रयास करते हैं।हमारे लिए अब चंदा मामा दूर के नहीं हैं ।हम अपनी मेहनत से असंभव को भी संभव बना रहे हैं।

India’s achievements in space are not just ours. We are sharing its fruits with the rest of the world.

Friends,

India is the fastest growing major economy in the world. Soon, we will be among the top three economies of the world. The fruits of India’s growth and progress are reaching the most needy.

भारत ने दिखाया है कि गरीबों को सशक्त करके... Empower करके... गरीबी को हराया जा सकता है। पहली बार करोड़ों लोगों में विश्वास जागा है, कि भारत गरीबी से मुक्त हो सकता है।

The World Bank has noted that India has lifted over 250 million people above extreme poverty in the last decade. India’s growth is being powered by our innovative and energetic youth.

Today, India is the third largest startup hub in the world. Nearly half of these startups also have women as directors. Nearly 120 startups have got unicorn status. National missions for AI, Semiconductor and Quantum computing are becoming the new engines of growth. In a way, innovation is becoming a mass movement.

India’s Unified Payments Interface (UPI) has revolutionized digital payments. Nearly 50% of the world's real-time digital transactions take place in India. I congratulate Trinidad & Tobago for being the first country in the region to adopt UPI. Now sending money will be as easy as sending a ‘good morning’ text message! And I promise, it will be faster than West Indies bowling.

|

Friends,

Our Mission Manufacturing is working to make India a manufacturing hub. We have become the world’s second largest mobile manufacturer. We are exporting railway locomotives to the world.

Our defence exports have increased 20-fold in just the last decade. We are not just making in India. We are making for the world. As we grow, we are ensuring that it is of mutual benefit to the world.

Friends,

Today’s India is a land of opportunities. Whether it is business, tourism, education, or healthcare, India has a lot to offer.

Your ancestors took a long and difficult journey, over a 100 days across the seas, to reach here – Saat Samandar Par! Today, that same journey takes just a few hours. I encourage you all to visit India more, in person, not just virtually on social media!

|

Visit the villages of your ancestors. Walk the soil they walked on. Bring your children, bring your neighbours. Bring anyone who enjoys chai and a good story. We will welcome you all – with open arms, warm hearts, and jalebi!

With these words, I thank you all once again for the love and affection you have shown to me.

I specially thank Prime Minister Kamla Ji for honouring me with your highest national award.

बहुत बहुत धन्यवाद.

Namaskar !
Sita Ram !
Jai Shri Ram !