Mera Saansad
تلاش کریں تلاش کریں
اردو language

ڈیجیٹل تبدیلی کو آگے بڑھانے سے متعلق آسیان-بھارت کا مشترکہ بیان

Published By : Admin | October 10, 2024 | 17:42 IST

ہم، جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی ایسوسی ایشن (آسیان) کے رکن ممالک اور جمہوریہ ہند، 10 اکتوبر 2024 کو وینٹیانے، لاؤ پی ڈی آر میں 21ویں آسیان-بھارت سمٹ کے موقع پر؛

بنیادی اصولوں، مشترکہ اقدار اور اصولوں کی رہنمائی میں، جنہوں نے 1992 میں اس کے قیام کے بعد سے آسیان-بھارت مذاکراتی تعلقات کو آگے بڑھایا ہے بشمول آسیان-انڈیا یادگاری سمٹ (2012) کے وژن اسٹیٹمنٹ، آسیان-انڈیا ڈائیلاگ ریلیشن (2018) کی 25ویں سالگرہ کے موقع پر آسیان-بھارت یادگاری سمٹ کا دہلی اعلامیہ، خطے میں امن، استحکام اور خوشحالی کے لیے ہند-بحرالکاہل پر آسیان آؤٹ لک پر تعاون پر آسیان-بھارت کا مشترکہ بیان (2021)، آسیان-بھارت جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ (2022) پر مشترکہ بیان، سمندری تعاون پر آسیان-بھارت کا مشترکہ بیان (2023) اور بحرانوں کے جواب میں غذائی تحفظ اور غذائیت کو مضبوط بنانے پر آسیان-بھارت کے مشترکہ رہنماؤں کا بیان (2023) کے مطابق آسیان-بھارت جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو فروغ دینے کے اپنے مندرجہ ذیل عزائم کا اعادہ کرتے ہیں؛

ڈیجیٹل تبدیلی کو متحرک کرنے اور عوامی خدمات کی فراہمی میں شمولیت، کارکردگی اور جدت کو فروغ دینے میں ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر (ڈی پی آئی) کے اہم کردار کو تسلیم کرنا؛ مختلف ملکی اور بین الاقوامی سیاق و سباق کو مدنظر رکھتے ہوئے افراد، برادریوں، صنعتوں، تنظیموں اور جغرافیوں کے ممالک کو جوڑنا؛

اس بات کو تسلیم کرنا کہ ٹیکنالوجی خطے میں موجودہ ڈیجیٹل تقسیم کو ختم کرنے کے لیے تیز رفتار تبدیلیوں کو قابل بنا سکتی ہے اور خطے کے معاشی انضمام کو فروغ دیتے ہوئے جامع اور پائیدار ترقی کے لیے پیش رفت کو تیز کر سکتی ہے؛

مسلسل آسیان-انڈیا ڈیجیٹل کام کے منصوبوں میں تعاون کی سرگرمیوں کی قابل ذکر کامیابیوں بشمول علم کے اشتراک اور صلاحیت سازی کے پروگراموں اور سافٹ ویئر ڈیولپمنٹ میں سنٹرز آف ایکسیلنس کے قیام اور سی ایل ایم وی (کمبوڈیا، لاؤس، میانمار اور ویتنام) ممالک میں تربیت کے ذریعے آسیان ڈیجیٹل ماسٹر پلان 2025 (اے ڈی ایم 2025) کے نفاذ میں ہندوستان کے تعاون کی تعریف کرنا؛

ڈی پی آئی کے کامیاب اقدامات کو تیار کرنے اور لاگو کرنے میں ہندوستان کی طرف سے کی گئی قیادت اور اہم پیشرفت کا اعتراف کرنا، جس کے نتیجے میں کافی سماجی اور اقتصادی فوائد حاصل ہوئے ہیں؛

آسیان ڈیجیٹل ماسٹر پلان 2026 تا 2030 (اے ڈی ایم 2030) کی ترقی کو تسلیم کرتے ہوئے، اے ڈی ایم 2025 کی کامیابیوں کو استوار کرنا، جس کا مقصد پورے آسیان میں ڈیجیٹل تبدیلی کو تیز کرنا ہے، تاکہ ڈیجیٹل ترقی کے اگلے مرحلے میں بغیر کسی رکاوٹ کے منتقلی کو آسان بنایا جا سکے؛

آسیان ممالک میں ڈیجیٹل تبدیلی میں تعاون پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے ڈیجیٹل مستقبل کے لیے آسیان-انڈیا فنڈ قائم کرنے کے لیے ہندوستان کی تعریف کرنا؛

اس کے ذریعے ہم درج ذیل شعبوں میں تعاون کو مضبوط کرنے کا اعلان کرتے ہیں:

1. ڈیجیٹل پبلک انفراسٹرکچر

1.1 ہم آسیان کے رکن ممالک اور بھارت کی باہمی رضامندی کے ساتھ تعاون کے مواقع کو تسلیم کرتے ہیں، تاکہ ڈی پی آئی کی ترقی، نفاذ، اور نظم و نسق میں علم، تجربات، اور بہترین طریقوں کا اشتراک کیا جا سکے؛

1.2 ہم مشترکہ اقدامات اور منصوبوں کے ممکنہ مواقع کو تسلیم کرتے ہیں جو علاقائی ترقی اور انضمام کے لیے ڈی پی آئی سے فائدہ اٹھاتے ہیں؛

1.3 ہم تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، زراعت، اور موسمیاتی کارروائی جیسے متنوع چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے مختلف شعبوں میں ڈی پی آئی سے فائدہ اٹھانے کے لیے تعاون تلاش کریں گے۔

2. مالیاتی ٹیکنالوجی

2.1 ہم تسلیم کرتے ہیں کہ مالیاتی ٹیکنالوجی (FinTech) اور جدت طرازی کو دو طرفہ اقتصادی شراکت کے لیے اہم محرکات کے طور پر:

2.2 ہمارا مقصد ہے:

a ہندوستان اور آسیان میں دستیاب ڈیجیٹل خدمات کی فراہمی کو فعال کرنے والے اختراعی ڈیجیٹل حل کے ذریعے آسیان اور ہندوستان میں ادائیگی کے نظاموں کے درمیان سرحد پار رابطوں کے ممکنہ تعاون کو دریافت کرنا۔

b فنٹیک اختراعات کے لیے قومی ایجنسیوں کے درمیان شراکتیں دریافت کرنا اور ڈیجیٹل مالیاتی حل سمیت ڈیجیٹل حلوں کی حمایت کرنا۔

3. سائبرسیکیوریٹی

3.1 ہم تسلیم کرتے ہیں کہ سائبر سیکیورٹی میں تعاون ہماری جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا ایک اہم حصہ ہے۔

3.2 ہم آسیان انڈیا ٹریک 1 سائبر پالیسی ڈائیلاگ کے قیام کا خیرمقدم کرتے ہیں اور اس سال اکتوبر میں اس کی پہلی میٹنگ کے منتظر ہیں۔

3.3 ہم ڈیجیٹل اکانومی کو سپورٹ کرنے کے لیے اپنے سائبر سیکیورٹی تعاون کو بڑھانے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ جب کہ ہم آہستہ آہستہ بڑھتی ہوئی ڈیجیٹل معیشتوں کی طرف بڑھ رہے ہیں، ہم ڈیجیٹل انفراسٹرکچر اور خدمات کی حفاظت اور لچک کو یقینی بنانے کی کوشش کریں گے۔

4. مصنوعی ذہانت (AI)

4.1 ہم مصنوعی ذہانت ترقی کے امکانات کو بروئے کار لانے کے لیے AI ٹیکنالوجیز اور ایپلیکیشنز کو مؤثر اور ذمہ داری سے فائدہ اٹھانے کے لیے ضروری علم، مہارت، بنیادی ڈھانچے، رسک مینجمنٹ فریم ورک اور پالیسیوں کی ترقی کے لیے تعاون کی حمایت کرتے ہیں۔

4.2 ہم تسلیم کرتے ہیں کہ AI ٹیکنالوجیز تک رسائی بشمول کمپیوٹنگ، ڈیٹا سیٹس اور فاؤنڈیشنل ماڈلز تک رسائی AI کے ذریعے پائیدار ترقی کے حصول کی کلید ہے۔ لہذا، ہم متعلقہ قومی قوانین، قواعد و ضوابط کے مطابق سماجی بھلائی کے لیے AI وسائل کو جمہوری بنانے کے لیے تعاون کریں گے۔

4.3 ہم تسلیم کرتے ہیں کہ AI تیزی سے ملازمت کے منظر نامے کو تبدیل کر رہا ہے اور افرادی قوت کو بڑھانے اور ری اسکلنگ کی ضرورت ہے۔ ہم AI تعلیم کے اقدامات پر صلاحیت سازی میں تعاون کی حمایت کرتے ہیں۔

4.4 ہم مصنوعی ذہانت کے نظام میں اعتماد کو فروغ دینے کے لیے منصفانہ، مضبوطی، مساوی رسائی اور ذمہ دار AI کے باہمی متفقہ اصولوں کے حصول کی حمایت اور جائزہ لینے کے لیے گورننس، معیارات اور ٹولز پر مطالعہ تیار کرنے کے لیے تعاون کا خیرمقدم کرتے ہیں۔

5. صلاحیت سازی اور علم کا اشتراک

5.1 ہم موجودہ فریم ورک کا استعمال کریں گے جس میں آسیان انڈیا ڈیجیٹل وزرا کی میٹنگ کو باقاعدہ تبادلے، ورکشاپ، سیمینار، تربیتی پروگراموں اور دیگر صلاحیت سازی کی مشقوں کے لیے استعمال کریں گے جن کا مقصد ڈیجیٹل تبدیلی کی سہولت فراہم کرنا ہے۔

5.2 ہم باہمی مطالعہ اور اپنی ضروریات کے مطابق موافقت کے لیے ڈی پی آئی سمیت اپنے متعلقہ ڈیجیٹل حل کے بارے میں علم کے اشتراک کی حمایت کرتے ہیں۔

6. پائیدار فنانسنگ اور سرمایہ کاری

6.1۔ اگرچہ ابتدائی طور پر سرگرمیوں کو آسیان انڈیا فنڈ فار ڈیجیٹل فیوچر کے تحت مالی اعانت فراہم کی جائے گی، جو اس سال شروع کیا جا رہا ہے۔ ہم ڈیجیٹل اقدامات کی مالی اعانت کے طریقہ کار کو تلاش کریں گے۔

7. نفاذ کا طریقہ کار

7.1 آسیان-انڈیا کے متعلقہ اداروں کو اس مشترکہ بیان کی پیروی کرنے اور اس پر عمل درآمد کرنے کے لیے کام کرنا ہوگا، تاکہ ڈیجیٹل تبدیلی کی پیشرفت کے لیے آسیان اور بھارت کے درمیان تعاون کو یقینی بنایا جا سکے۔

 

Login or Register to add your comment
Explore More
ہر ہندوستانی کا خون ابل رہا ہے: من کی بات میں پی ایم مودی

Popular Speeches

ہر ہندوستانی کا خون ابل رہا ہے: من کی بات میں پی ایم مودی
View All
Drone industry growth outlook: India’s manufacturing potential may hit $23 billion by 2030; Defence and agri sectors seen as key drivers, says Nexgen report

Media Coverage

Drone industry growth outlook: India’s manufacturing potential may hit $23 billion by 2030; Defence and agri sectors seen as key drivers, says Nexgen report
View All
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
Download App
...
PM Modi’s remarks at the BRICS session: Environment, COP-30, and Global Health
July 07, 2025

Your Highness,
Excellencies,

I am glad that under the chairmanship of Brazil, BRICS has given high priority to important issues like environment and health security. These subjects are not only interconnected but are also extremely important for the bright future of humanity.

Friends,

This year, COP-30 is being held in Brazil, making discussions on the environment in BRICS both relevant and timely. Climate change and environmental safety have always been top priorities for India. For us, it's not just about energy, it's about maintaining a balance between life and nature. While some see it as just numbers, in India, it's part of our daily life and traditions. In our culture, the Earth is respected as a mother. That’s why, when Mother Earth needs us, we always respond. We are transforming our mindset, our behaviour, and our lifestyle.

Guided by the spirit of "People, Planet, and Progress”, India has launched several key initiatives — such as Mission LiFE (Lifestyle for Environment), 'Ek Ped Maa Ke Naam' (A Tree in the Name of Mother), the International Solar Alliance, the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure, the Green Hydrogen Mission, the Global Biofuels Alliance, and the Big Cats Alliance.

During India’s G20 Presidency, we placed strong emphasis on sustainable development and bridging the gap between the Global North and South. With this objective, we achieved consensus among all countries on the Green Development Pact. To encourage environment-friendly actions, we also launched the Green Credits Initiative.

Despite being the world’s fastest-growing major economy, India is the first country to achieve its Paris commitments ahead of schedule. We are also making rapid progress toward our goal of achieving Net Zero by 2070. In the past decade, India has witnessed a remarkable 4000% increase in its installed capacity of solar energy. Through these efforts, we are laying a strong foundation for a sustainable and green future.

Friends,

For India, climate justice is not just a choice, it is a moral obligation. India firmly believes that without technology transfer and affordable financing for countries in need, climate action will remain confined to climate talk. Bridging the gap between climate ambition and climate financing is a special and significant responsibility of developed countries. We take along all nations, especially those facing food, fuel, fertilizer, and financial crises due to various global challenges.

These countries should have the same confidence that developed countries have in shaping their future. Sustainable and inclusive development of humanity cannot be achieved as long as double standards persist. The "Framework Declaration on Climate Finance” being released today is a commendable step in this direction. India fully supports this initiative.

Friends,

The health of the planet and the health of humanity are deeply intertwined. The COVID-19 pandemic taught us that viruses do not require visas, and solutions cannot be chosen based on passports. Shared challenges can only be addressed through collective efforts.

Guided by the mantra of 'One Earth, One Health,' India has expanded cooperation with all countries. Today, India is home to the world’s largest health insurance scheme "Ayushman Bharat”, which has become a lifeline for over 500 million people. An ecosystem for traditional medicine systems such as Ayurveda, Yoga, Unani, and Siddha has been established. Through Digital Health initiatives, we are delivering healthcare services to an increasing number of people across the remotest corners of the country. We would be happy to share India’s successful experiences in all these areas.

I am pleased that BRICS has also placed special emphasis on enhancing cooperation in the area of health. The BRICS Vaccine R&D Centre, launched in 2022, is a significant step in this direction. The Leader’s Statement on "BRICS Partnership for Elimination of Socially Determined Diseases” being issued today shall serve as new inspiration for strengthening our collaboration.

Friends,

I extend my sincere gratitude to all participants for today’s critical and constructive discussions. Under India’s BRICS chairmanship next year, we will continue to work closely on all key issues. Our goal will be to redefine BRICS as Building Resilience and Innovation for Cooperation and Sustainability. Just as we brought inclusivity to our G-20 Presidency and placed the concerns of the Global South at the forefront of the agenda, similarly, during our Presidency of BRICS, we will advance this forum with a people-centric approach and the spirit of ‘Humanity First.’

Once again, I extend my heartfelt congratulations to President Lula on this successful BRICS Summit.

Thank you very much.