Quoteبھارت اور روس کے درمیان دوستی بہت پرانی ہے: وزیر اعظم مودی
Quoteوبائی مرض نے ہمارے باہمی تعاون میں صحت اور ادویہ کے شعبے کی اہمیت کا اجاگر کیا ہے: ولادی وستوک میں مشرقی اقتصادی فورم کے موقع پر وزیر اعظم کا اظہار خیال
Quoteبھارت ۔ روس توانائی شراکت داری عالمی توانائی منڈی میں استحکام لا سکتی ہے: وزیر اعظم مودی

روسی فیڈریشن کے صدر!

میرے پیارے دوست، صدر پوتن!

عزت مآب!

مشرقی اقتصادی فورم کے شرکا!

نمسکار!

مشرقی اقتصادی فورم سے  خطاب کرنا میرے لئے باعث مسرت ہے اور اس اعزاز کے لئے میں صدر پوتن کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔

دوستو!

بھارت کی تاریخ اور تہذیب میں  لفظ ’سنگم‘ کا ایک خصوصی  مطلب  ہے۔ اس کا مطلب ہے،  دریاؤں، لوگوں اور خیالات کا ایک ساتھ  ملنا یا ایک مقام پر یکجا ہونا۔ میرے خیال میں  ولادی ووستک صحیح معنوں میں یوریشا اور بحرالکاہل کا ’سنگم‘ ہے۔ روسی مشرق بعید  کی ترقی کے لئے صدر پوتن کے وژن کی میں ستائش کرتا ہوں۔اس وژن کو حقیقت کا جامہ پہنانے میں بھارت، روس کا ایک قابل اعتماد پارٹنر ہوگا۔  سال 2019 میں جب  فورم میں شرکت کے لئے  میں نے ولادی ووستک کا دورہ کیا تھا،  تو میں نے  ’’ایکٹ  فار ایسٹ‘‘ پالیسی  کے لئے بھارت کی عہد بندی کا اعلان کیا تھا۔ یہ پالیسی  روس کے ساتھ ہماری  خصوصی اور مراعات یافتہ اسٹریٹجک پارٹنر شپ کا ایک اہم حصہ ہے۔

|

عزت مآب!

صدر پوتن، مجھے  2019 میں اپنے  دورے کے دوران ولادی ووستک سے  زویزدا تک کشتی  میں سفر کے دوران  کی گئی مفصل بات چیت یاد ہے۔ آپ نے مجھے  زویزدا میں  جدید  جہازی سازی کی سہولت  دکھائی تھی اور اس امید کا اظہار کیا تھا کہ بھارت اس  بڑے کام میں شرکت کرے گا۔آج مجھے خوشی ہےکہ  بھارت کا سب سے بڑا  شپ یارڈ  مژگاؤں ڈاکس لمیٹیڈ دنیا کے  چند اہم ترین  کمرشیل جہاز  تیار کرنے کے لئے  زویزدا کے ساتھ شراکت داری کرے گا۔بھارت اور روس  گگن یان پروگرام کے ذریعہ  خلائی تحقیق میں شراکت دار ہیں۔ بھارت اور روس بین الاقوامی تجارت اور کامرس کے لئے  بین الاقوامی تجارت اور کامرس کے لئے شمالی سمندری روٹ  کھولنے میں بھی  شراکت دار ہوں گے۔

دوستو!

بھارت اور روس کی دوستی وقت کی کسوٹی پر کھری اتری ہے۔ حال ہی میں کووڈ۔ 19 عالمی وبا کے دوران ہمارے زبردست تعاون  اور ویکسین کے معاملے میں بھی  یہ دیکھی گئی ہے۔ عالمی وبا نے  ہمارے دو طرفہ تعاون میں  صحت اور فارما شعبوں کی اہمیت   کو واضح کیا ہے۔ توانائی ہماری اسٹریٹجک شراکت داری کا ایک دوسرا اہم ستون ہے۔ بھارت۔ روس توانائی شراکت داری سے عالمی توانائی کے بازار میں استحکام لانے میں مدد مل  سکتی ہے۔ میری پٹرولیم اور قدرتی گیس کی وزارت کے  جناب ہردیپ پوری  اس فورم میں بھارت کی نمائندگی کےلئے ولادی ووستک میں موجود ہیں۔  امور خطے  میں یمال سے ولادی ووستک تک  اور اس سے آگےچنئی تک بڑے گیس پروجیکٹوں میں بھارتی ورکرز  شرکت کررہے ہیں۔ ہمارے سامنے  توانائی اور تجارت کا ایک پُل موجود ہے ۔ مجھے خوشی ہے کہ چنئی۔ ولاد ی ووستک میری ٹائم کوریڈور  کے سلسلے میں پیش رفت ہورہی ہے۔یہ کنکٹی وٹی پروجیکٹ بین الاقوامی شمال۔ جنوب کوریڈور کے ساتھ  بھارت اور روس کو  طبعی طور پر ایک دوسرے کے قریب  لائے گا۔ عالمی وبا سے متعلق پابندیوں کے باوجود کئی شعبوں میں  ہمارے کاروباری رابطوں  کو مستحکم کرنے کے سلسلے میں  اچھی پیش رفت ہوئی ہے۔اس میں بھارت کی اسٹیل کی صنعت کو  کوکنگ کول کی طویل مدتی سپلائی شامل ہے۔ ہم  زرعی صنعت ، سیرامکس، اسٹریٹجک اور نادر زمینی معدنیات اور ہیروں  کے شعبوں میں  بھی نئے مواقع تلاش کررہے ہیں۔ مجھے خوشی ہےکہ اس فورم کے ایک حصے کے طور پر  ساکھا۔ یکٹیا اور گجرات کے  ہیرو کے نمائندے علیحدہ بات چیت کررہے ہیں۔  مجھے یقین ہے کہ  2019 میں جس ایک بلین ڈالر کی  سافٹ کریڈٹ لائن   کا اعلان کیا گیا تھا،  اس سے  دونوں ملکوں کے درمیان  بہت سے کاروباری مواقع پیدا ہوں گے۔

روسی مشرق بعید  کے خطوں اور بھارت میں متعلقہ ریاستوں  کے متعلقین کو  ایک ہی پلیٹ فارم پر لانا  بھی بہت فائدے مند ہے۔ سال 2019 میں  بھارت کی کلیدی ریاستوں کے وزرائے اعلی کے دورے کے دوران  جو مفید مذاکرات ہوئے ہیں ہمیں انہیں آگے بڑھانا چاہیے۔ میں  روسی مشرقی بعید کے 11 خطے کے گورنروں کو  مدعو کرنا چاہوں گا کہ وہ جلد از جلد  بھارت کا دورہ کریں۔

دوستو!

جیسا کہ میں نے  2019 میں اس فورم میں کہا تھا بھارت کی  صلاحیت میں  دنیا کے وسائل سے مالا مال  کئی خطوں کی ترقی میں تعاون کیا ہے۔ بھارت میں ایک  باصلاحیت اور  لگن سے کام کرنے والی   افرادی قوت موجود ہے جبکہ مشرق بعید وسائل کے معاملے میں مالا مال ہے۔اس لئے روسی مشرق بعید کی ترقی میں  بھارت کی افرادی قوت  کے تعاون  کے زبردست امکانات موجود ہیں۔ فار ایسٹرن فیڈرل یونیورسٹی میں جہاں اس فورم کا انعقاد کیا جارہا ہے،  بھارت  کے طلبا کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہورہا ہے۔

عزت مآب !

صدر پوتن، میں ایک بار پر آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں کہ آپ نے اس فورم سے خطاب  کرنے کا  مجھے موقع دیا۔ آپ ہمیشہ بھارت کے  بہترین دوست رہے ہیں اور آپ کی رہنمائی میں  ہماری اسٹریٹجک پارٹنرشپ  مسلسل استحکام حاصل کررہی ہے۔ میں مشرقی اقتصادی  فورم کے تمام شرکا  کےلئے  ہر طرح کی کامیابیوں کے واسطے نیک خواہشات کا اظہار کرتا ہوں۔

اسپاسبا!

شکریہ!

بہت بہت شکریہ!

  • Reena chaurasia September 02, 2024

    मोदी
  • Reena chaurasia September 02, 2024

    बीजेपी
  • Dr Swapna Verma March 14, 2024

    jay shree ram
  • MLA Devyani Pharande February 17, 2024

    जय श्रीराम
  • n.d.mori August 07, 2022

    Namo Namo Namo Namo Namo Namo Namo 🌹
  • G.shankar Srivastav August 02, 2022

    नमस्ते
  • Jayanta Kumar Bhadra June 30, 2022

    Jay MataSri
  • Jayanta Kumar Bhadra June 30, 2022

    Jay Jawan
  • Jayanta Kumar Bhadra June 30, 2022

    Jay Sri Krishna
  • Laxman singh Rana June 25, 2022

    namo namo 🇮🇳🌹
Explore More
ہر ہندوستانی کا خون ابل رہا ہے: من کی بات میں پی ایم مودی

Popular Speeches

ہر ہندوستانی کا خون ابل رہا ہے: من کی بات میں پی ایم مودی
PM Modi holds 'productive' exchanges with G7 leaders on key global issues

Media Coverage

PM Modi holds 'productive' exchanges with G7 leaders on key global issues
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
English Translation of Foreign Secretary's statement on the telephone conversation between PM and US President
June 18, 2025

Prime Minister Modi and President Trump were scheduled to meet on the sidelines of the G7 Summit. However, President Trump had to return to the U.S. early, due to which this meeting could not take place.

After this, at the request of President Trump, both leaders spoke over a phone call today. The conversation lasted approximately 35 minutes.

President Trump had expressed his condolences to Prime Minister Modi over a phone call after the terrorist attack in Pahalgam on April 22. And he also expressed his support against terrorism. This was the first conversation between the two leaders since.

Hence, Prime Minister Modi spoke in detail about Operation Sindoor with President Trump.

Prime Minister Modi told President Trump in clear terms that after April 22, India had conveyed its determination to take action against terrorism to the whole world. Prime Minister Modi said that on the night of May 6-7, India had only targeted the terrorist camps and hideouts in Pakistan and Pakistan occupied Kashmir. India’s actions were very measured, precise, and non-escalatory. India had also made it clear that any act of aggression from Pakistan would be met with a stronger response.

On the night of May 9, Vice President Vance had made a phone call to Prime Minister Modi. Vice President Vance had conveyed that Pakistan may launch a major attack on India. Prime Minister Modi had conveyed to him in clear terms that if such an action were to occur, India would respond with an even stronger response.

On the night of May 9-10, India gave a strong and decisive response to Pakistan’s attack, inflicting significant damage on the Pakistani military. Their military airbases were rendered inoperable. Due to India’s firm action, Pakistan was compelled to request a cessation of military operations.

Prime Minister Modi clearly conveyed to President Trump that at no point during this entire sequence of events was there any discussion, at any level, on an India-U.S. Trade Deal, or any proposal for a mediation by the U.S. between India and Pakistan. The discussion to cease military action took place directly between India and Pakistan through the existing channels of communication between the two armed forces, and it was initiated at Pakistan's request. Prime Minister Modi firmly stated that India does not and will never accept mediation. There is complete political consensus in India on this matter.

President Trump listened carefully to the points conveyed by the Prime Minister and expressed his support towards India’s fight against terrorism. Prime Minister Modi also stated that India no longer views terrorism as a proxy war, but as a war itself, and that India’s Operation Sindoor is still ongoing.

President Trump enquired if Prime Minister Modi could stop over in the U.S. on his way back from Canada. Due to prior commitments, Prime Minister Modi expressed his inability to do so. Both leaders agreed to make efforts to meet in the near future.

President Trump and Prime Minister Modi also discussed the ongoing conflict between Israel and Iran. Both leaders agreed that for peace in the Russia - Ukraine conflict, direct dialogue between the two parties is essential, and continued efforts should be made to facilitate this.

With regard to the Indo-Pacific region, both leaders shared their perspectives and expressed their support towards the significant role of QUAD in the region. Prime Minister Modi extended an invitation to President Trump to visit India for the next QUAD Summit. President Trump accepted the invitation and said that he is looking forward to visiting India.