Mera Saansad
Search Search
Tamil language

கடற்படைக்குரிய கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் உள்நாட்டு மயமாக்கல் நிறுவன 'ஸ்வாவ்லம்பான்" (தற்சார்பு) கருத்தரங்கத்தில் பிரதமர ஆற்றிய உரையின் தமிழாக்கம்

Published By : Admin | July 18, 2022 | 16:31 IST
PM unveils ‘SPRINT Challenges’ - aimed at giving a boost to usage of indigenous technology in the Indian Navy
“ Goal of self-reliance in the Indian defence forces is very important for the India of the 21st century”
“Innovation is critical and it has to be indigenous. Imported goods can’t be a source of innovation”
“Wait for commissioning of the first indigenous aircraft carrier will be over soon”
“Threats to national security have become widespread and the methods of warfare are also changing”
“As India is establishing itself on the global stage, there are constant attacks through misinformation, disinformation and false publicity”
“The forces that harm India's interests, whether in the country or abroad, have to be thwarted”
“Like the ‘whole of the government’ approach for a self-reliant India, the ‘whole of the Nation’ approach is the need of the hour for the defence of the nation”

மத்திய அமைச்சரவையின் எனது சகாக்களான திரு.ராஜ்நாத் சிங் அவர்களே, திரு.அஜய் பட் அவர்களே, கடற்படை தலைவர், கடற்படை துணைத்தலைவர், பாதுகாப்பு செயலாளர், இந்திய பாதுகாப்புத் தளவாட உற்பத்தியாளர்களின் சங்க தலைவர் அவர்களே, மற்றும் கல்வித்துறை மற்றும் தொழில்துறையுடன் தொடர்புடைய எனது சகாக்களே, பிற உயரதிகாரிகளே, சகோதர, சகோதரிகளே,

ஆயுதப் படையில் தன்னிறைவை அடைவது என்பது, 21-ம் நூற்றாண்டின் இந்தியாவுக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. கடற்படையில் தன்னிறைவை அடைவது 'ஸ்வாவ்லம்பன்' (தற்சார்பு) கருத்தரங்கம் முக்கியமான நடவடிக்கையாகும். இந்த கருத்தரங்கை கூட்டியதற்காக உங்கள் அனைவருக்கும் நான் எனது மனமார்ந்த வாழ்த்துகளை தெரிவித்து கொள்கிறேன்.

நண்பர்களே,

ராணுவத் தயார் நிலைக்கான கூட்டுப் பயிற்சிகள், குறிப்பாக கடற்படையில் முக்கியப் பங்காற்றுகின்றன. இந்த கருத்தரங்கமும் ஒருவகையில் கூட்டுப் பயிற்சிதான். தன்னம்பிக்கைக்கான இந்த கூட்டுப் பயிற்சியில், கடற்படை, தொழில்துறை, சிறு,குறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் துறையினர் மற்றும் உலகெங்கும் உள்ள மக்கள், அரசு பிரதிநிதிகள் உள்ளிட்டோர் கலந்து கொண்டு, ஒன்றாக இணைவது பற்றி சிந்திக்கின்றனர். இந்த கூட்டுப் பயிற்சியின் முக்கியக் குறிக்கோள், பங்கேற்பாளர்கள் அனைவருக்குமான அதிகபட்ச வெளிப்பாடு, பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் சிறந்த நடைமுறைகளை ஏற்று கொள்வது. எனவே இந்த கூட்டுப் பயிற்சியின் குறிக்கோள் மிகவும் முக்கியமானது. அடுத்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் 15-ம் தேதிக்குள் இந்தியக் கடற்படைக்கு 75 உள்நாட்டு தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்குவது என்பது மிகப்பெரிய படியாகும்.

நண்பர்களே,

நமது கடல்களும், கடலோர எல்லைகளும் நம் பொருளாதார தன்னம்பிக்கையின் பெரும் பாதுகாவலர்கள் மற்றும் பொருளாதாரத்தின் வளர்ச்சிக்கு உத்வேகம் அளிக்கின்றன.  எனவே இந்திய கடற்படையின் பங்கு தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகிறது. கடற்படை தனது துறைக்காக மட்டுமின்றி, நாட்டின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளுக்காகவும் தற்சார்புடன் இருப்பது மிக அவசியமாகும். இந்த கருத்தரங்கின் உள்ளடக்கம், நமது படைகள் தன்னிறைவு பெறுவதற்கு மிகவும் உதவும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

நண்பர்களே,

பாதுகாப்புத் துறையில் தற்சார்பு குறித்து விவாதிக்கும் இந்த நேரத்தில், கடந்த காலங்களில் நடந்தவைகளிலிருந்து நாம் பாடங்களை கற்று கொள்வதும் மிகவும் அவசியம். இது எதிர்காலத்துக்கு வழிவகுக்கும். வளமான கடல்சார் பாரம்பரியத்தை நாம் கொண்டிருப்பதை பார்க்கிறோம். இந்தியாவின் வளமான வணிகம் இந்த பாரம்பரியத்தின் ஒருபகுதியாக இருந்து வருகிறது. நமது மூதாதையர்கள் கடலில் ஆதிக்கம் செலுத்த முடிந்ததற்கு காரணம், அவர்கள் காற்றின் திசை மற்றும் விண்வெளி அறிவியலை பற்றி நன்கு அறிந்து வைத்திருந்தனர். வெவ்வேறு பருவநிலைகளில் காற்றி வீசும் திசைகள் பற்றியும், அதனை பயன்படுத்தி இலக்கை அடைவது குறித்தும் நமது முன்னோர்கள் சிறந்த அறிவு பெற்றிருந்தனர். 

ஆயுதப் படையில் தன்னிறைவை அடைவது என்பது, 21-ம் நூற்றாண்டின் இந்தியாவுக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. கடற்படையில் தன்னிறைவை அடைவது 'ஸ்வாவ்லம்பன்' (தற்சார்பு) கருத்தரங்கம் முக்கியமான நடவடிக்கையாகும். இந்த கருத்தரங்கை கூட்டியதற்காக உங்கள் அனைவருக்கும் நான் எனது மனமார்ந்த வாழ்த்துகளை தெரிவித்து கொள்கிறேன்.

நண்பர்களே,

ராணுவத் தயார் நிலைக்கான கூட்டுப் பயிற்சிகள், குறிப்பாக கடற்படையில் முக்கியப் பங்காற்றுகின்றன. இந்த கருத்தரங்கமும் ஒருவகையில் கூட்டுப் பயிற்சிதான். தன்னம்பிக்கைக்கான இந்த கூட்டுப் பயிற்சியில், கடற்படை, தொழில்துறை, சிறு,குறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் துறையினர் மற்றும் உலகெங்கும் உள்ள மக்கள், அரசு பிரதிநிதிகள் உள்ளிட்டோர் கலந்து கொண்டு, ஒன்றாக இணைவது பற்றி சிந்திக்கின்றனர். இந்த கூட்டுப் பயிற்சியின் முக்கியக் குறிக்கோள், பங்கேற்பாளர்கள் அனைவருக்குமான அதிகபட்ச வெளிப்பாடு, பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் சிறந்த நடைமுறைகளை ஏற்று கொள்வது. எனவே இந்த கூட்டுப் பயிற்சியின் குறிக்கோள் மிகவும் முக்கியமானது. அடுத்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் 15-ம் தேதிக்குள் இந்தியக் கடற்படைக்கு 75 உள்நாட்டு தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்குவது என்பது மிகப்பெரிய படியாகும்.

நண்பர்களே,

நமது கடல்களும், கடலோர எல்லைகளும் நம் பொருளாதார தன்னம்பிக்கையின் பெரும் பாதுகாவலர்கள் மற்றும் பொருளாதாரத்தின் வளர்ச்சிக்கு உத்வேகம் அளிக்கின்றன.  எனவே இந்திய கடற்படையின் பங்கு தொடர்ந்து அதிகரித்து வருகிறது. கடற்படை தனது துறைக்காக மட்டுமின்றி, நாட்டின் வளர்ந்து வரும் தேவைகளுக்காகவும் தற்சார்புடன் இருப்பது மிக அவசியமாகும். இந்த கருத்தரங்கின் உள்ளடக்கம், நமது படைகள் தன்னிறைவு பெறுவதற்கு மிகவும் உதவும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

மத்திய அமைச்சரவையின் எனது சகாக்களான திரு.ராஜ்நாத் சிங் அவர்களே, திரு.அஜய் பட் அவர்களே, கடற்படை தலைவர், கடற்படை துணைத்தலைவர், பாதுகாப்பு செயலாளர், இந்திய பாதுகாப்புத் தளவாட உற்பத்தியாளர்களின் சங்க தலைவர் அவர்களே, மற்றும் கல்வித்துறை மற்றும் தொழில்துறையுடன் தொடர்புடைய எனது சகாக்களே, பிற உயரதிகாரிகளே, சகோதர, சகோதரிகளே,

நண்பர்களே,

ராணுவத் தயார் நிலைக்கான கூட்டுப் பயிற்சிகள், குறிப்பாக கடற்படையில் முக்கியப் பங்காற்றுகின்றன. இந்த கருத்தரங்கமும் ஒருவகையில் கூட்டுப் பயிற்சிதான். தன்னம்பிக்கைக்கான இந்த கூட்டுப் பயிற்சியில், கடற்படை, தொழில்துறை, சிறு,குறு மற்றும் நடுத்தர தொழில் துறையினர் மற்றும் உலகெங்கும் உள்ள மக்கள், அரசு பிரதிநிதிகள் உள்ளிட்டோர் கலந்து கொண்டு, ஒன்றாக இணைவது பற்றி சிந்திக்கின்றனர். இந்த கூட்டுப் பயிற்சியின் முக்கியக் குறிக்கோள், பங்கேற்பாளர்கள் அனைவருக்குமான அதிகபட்ச வெளிப்பாடு, பரஸ்பர புரிதல் மற்றும் சிறந்த நடைமுறைகளை ஏற்று கொள்வது. எனவே இந்த கூட்டுப் பயிற்சியின் குறிக்கோள் மிகவும் முக்கியமானது. அடுத்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் 15-ம் தேதிக்குள் இந்தியக் கடற்படைக்கு 75 உள்நாட்டு தொழில்நுட்பங்களை உருவாக்குவது என்பது மிகப்பெரிய படியாகும்.

Login or Register to add your comment
Explore More
78-வது சுதந்திர தின விழாவையொட்டி செங்கோட்டை கொத்தளத்தில் இருந்து பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி நிகழ்த்திய உரையின் தமிழாக்கம்

பிரபலமான பேச்சுகள்

78-வது சுதந்திர தின விழாவையொட்டி செங்கோட்டை கொத்தளத்தில் இருந்து பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி நிகழ்த்திய உரையின் தமிழாக்கம்
View All
Gross NPAs of banks decline to 12-year low of 2.6%: RBI report

Media Coverage

Gross NPAs of banks decline to 12-year low of 2.6%: RBI report
View All
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
Download App
...
2024 - Vikas Ki Vijay: Decoding the Modi Era of BJP’s Electoral Dominance
December 31, 2024

The 2024 elections cemented the Bharatiya Janata Party (BJP) and Prime Minister Narendra Modi’s place in the annals of Indian political history. With 240 seats for BJP and 49 from its allies, Modi’s third consecutive term is not just a mandate but a movement exemplified; a movement for development, a movement for India’s rise. While this triumph stands as a testament to the BJP’s governance model and the enduring connection PM Modi has forged with the masses, it is the remarkable success of the BJP and NDA (National Democratic Alliance) in Assembly elections of various states that have demolished Congress’s attempts to undermine PM Modi’s influence post-2024.

The Inflection Point: Modi’s Ascendancy in 2014

The 2014 general elections marked the BJP’s shift from opposition to dominance. Shri Modi’s leadership turned the BJP into into a cohesive and relentlessly innovative political powerhouse. His mantra of Sabka Saath, Sabka Vikas, Sabka Vishwas, Sabka Prayas gave voters a vision of inclusive growth. In fact, for the first time in the history of the Indian republic that a leader not only led his party to victory three consecutive times, but did so while increasing the votes polled in every election. From more than 17 crore votes in 2014, the party surged to nearly 23 crore in 2019, and a historic 23.5 crore in 2024.

When compared with Congress under Jawaharlal Nehru, the Congress’ votes dropped by over 60 lakh votes after his consecutive election. This growth underscores the impact of a leader who has not just inspired but galvanized the nation.

From the heart of rural India to the bustling urban centres, PM Modi’s vision for building a Viksit Bharat by 2047, when India celebrates the centenary of its Independence from the British, has resonated universally. In six states and UTs, the BJP managed to win all seats, and in Odisha, Gujarat and Chhattisgarh, the BJP missed the 100% mark by just one seat.

The Congress would be well suited to recollect that the total seats it managed to win in 2014, 2019 and 2024 falls short of the BJP’s tally in 2024 alone – a mandate the Congress said, is synonymous with the ‘Grand-old’ Party’s resurgence.

Defying Anti-Incumbency: Breaking Records in Multiple States

In a country where anti-incumbency has traditionally dominated electoral narratives, the BJP under PM Modi has redefined the rules of engagement. The party’s ability to retain power in states like Haryana, Arunachal Pradesh, and Maharashtra exemplifies this shift.

In Haryana, the BJP’s journey from 4 seats in 2009 to an unprecedented 48 seats in 2024 demonstrates how a consistent focus on governance and development can overcome political fatigue. The party’s appeal extended across Jat-dominated regions and urban centers, increasing its vote share in every successive election.

Meanwhile, in Arunachal Pradesh, the BJP’s governance model achieved an emphatic third term with 46 out of 60 assembly seats. The vote share crossed 54%, a ringing endorsement of its people-centric policies. In Maharashtra, the Mahayuti Alliance’s triumph with 235 out of 288 seats is a testament to the BJP’s coalition strategy and its resonance with voters across the state. From urban strongholds to rural bastions, Modi’s leadership and the alliance’s cohesive vision captured the electorate’s trust.

Charting New Territories: Odisha and Andhra Pradesh

PM Modi’s leadership has been instrumental in the NDA’s ability to breach strongholds of regional parties, as evidenced by the remarkable victories in Odisha and Andhra Pradesh. In Odisha, the BJP not only ended the BJD’s 24-year reign but also formed a government for the first time, capturing 78 of the 147 assembly seats and 20 of the 21 Lok Sabha seats. This triumph was driven by grassroots mobilization and a focus on last-mile development, embodying Modi’s vision of inclusive progress.

Similarly, in Andhra Pradesh, the BJP-led NDA alliance achieved a landslide victory, securing 164 out of 175 assembly seats. The coalition’s ability to address developmental concerns resonated with voters across the state. The election saw a surge in female voter turnout, a reflection of PM Modi’s efforts to empower women through policies like the Naari Shakti Vandan Adhiniyam.

Modi’s Magic: The Ultimate Differentiator

While the BJP’s organizational strength is a significant factor in its electoral success, it is PM Modi’s unparalleled connection with the electorate that remains the defining element. Modi’s image as a leader who delivers on promises has become synonymous with transformative governance. Programs like the PM Ujjwala Yojana, Swachh Bharat Abhiyan, and Jal Jeevan Mission have not only improved lives but also created an enduring trust in Modi’s leadership.

The Naari Shakti Vandan Adhiniyam, ensuring 33% reservation for women in legislatures, highlights Modi’s commitment to gender equality. In 2024, women voters constituted nearly half the electorate, a fact reflected in the BJP’s robust performance across the nation. Additionally, states under BJP’s double-engine governance model—where central and state governments work in tandem—have witnessed exponential growth.

The Vision Ahead: Electoral Reforms for a Modern Democracy

Our electoral process is not merely a tool for choosing leaders but a celebration of collective decision-making that reflects the aspirations of over a billion people. To uphold the sanctity of this process, it is imperative to ensure elections are efficient, transparent, and inclusive, thus strengthening the democratic fabric of the nation.

The BJP, under PM Modi, is moving forward with a vision to strengthen the democratic process itself. The “One Nation, One Election” proposal represents a bold step towards synchronizing state and national elections, aiming to reduce costs, streamline governance, and minimize disruptions. With an estimated saving of Rs. 4.5 lakh crore, this initiative reflects the BJP’s commitment to optimizing resources and enhancing efficiency.

The Congress, which invariably cites discrepancies in the EVMs, conveniently forgets that it was under the BJP and NDA rule that VVPAT – a second layer of authentication – was fully integrated into the election process. These reforms signify a vision where electoral processes are not just a means to an end but a reflection of India’s vibrant democracy.

The Unwavering Connection with India

As Congress’s narratives of a diminishing impact of the Prime Minister’s influence collapse under the weight of BJP’s electoral achievements, it becomes evident that PM Modi’s leadership is unparalleled in Indian politics.

The BJP and NDA are now in government in as many as 16 States and UTs. Even when we consider the past one year alone, the NDA has managed to win in every region vis-à-vis Haryana in the North, Maharashtra in the West, Odisha in East, Andhra Pradesh in the South and Arunachal Pradesh and Sikkim in the Northeast.

From retaining strongholds to breaching new territories, the BJP’s rise under PM Modi is a story of transformation, trust, and triumph. His unwavering connection with the electorate and his ability to translate vision into action ensure that the BJP’s momentum remains unstoppable, term after term, year after year.

These elections therefore, are not just a testament to Shri Modi’s leadership but were, in all fairness, a celebration of India’s collective aspirations for a brighter, more prosperous future.