Mera Saansad
Search Search
Tamil language

இந்தியாவில் நடைபெற்ற 18-வது மக்களவைத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற பிரதமருக்கு உலக நாடுகளின் தலைவர்கள் வாழ்த்து

Published By : Admin | June 5, 2024 | 16:45 IST
வாழ்த்துச் செய்திகளை அனுப்பிய உலகத் தலைவர்களுக்கு பிரதமர் நன்றி

இந்தியாவில் நடைபெற்ற 18-வது மக்களவைத் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றதையொட்டி வாழ்த்து தெரிவித்த உலகநாடுகளின் தலைவர்களுக்கு பிரதமர் திரு. நரேந்திர மோடி நன்றி தெரிவித்துள்ளார். சமூக ஊடக 'எக்ஸ்' தளத்தில் திரு மோடி உலக நாடுகளின் தலைவர்கள் அனுப்பிய செய்திகளுக்கு பதிலளித்துள்ளார்.

மொரீஷியஸ் குடியரசின் பிரதமர் திரு. பிரவிந்த் குமார் ஜூக்நாத் வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"பிரதமர் பிரவிந்த் குமார் ஜூக்நாத் அவர்களின் மனமார்ந்த செய்திக்கு நன்றி. நமது அண்டை நாடுகளுக்கு முன்னுரிமை என்ற கொள்கை, சாகர் தொலைநோக்கு, உலகளாவிய தெற்கிற்கான நமது உறுதிப்பாடு ஆகியவற்றில் மொரீஷியஸ் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. நமது சிறப்பு நட்புறவை மேலும் வலுப்படுத்த ஒன்றிணைந்து பணியாற்றுவதை நான் எதிர்நோக்கியுள்ளேன்.

 

பூடான் பிரதமர் திரு. செரிங் டோப்கே வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"எனது நண்பரான, பிரதமர் செரிங் டோப்கே ஆகிய உங்களுடைய அன்பான வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி. பாரத்-பூடான் நட்புறவுகள் தொடர்ந்து வலுப்பெறும்".

 

நேபாள பிரதமர் காம்ராட் பிரசந்தா வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"பிரதமர் காம்ராட் பிரசந்தா, உங்களது அன்பான வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி. இந்தியா-நேபாள நட்புறவை வலுப்படுத்த தொடர்ந்து ஒத்துழைப்பை எதிர்நோக்குகிறேன்".

 

இலங்கை அதிபர் திரு ரணில் விக்ரமசிங்கே வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"நன்றி திரு ரணில் விக்ரமசிங்கே. இந்தியா, இலங்கை  இடையேயான பொருளாதார  நட்புறவில் தொடர்ச்சியான ஒத்துழைப்பை நான் எதிர்நோக்கியுள்ளேன்.

 

இலங்கையின் அதிபர் திரு மஹிந்த ராஜபக்சே வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"எனது நண்பரான மஹிந்த ராஜபக்சே உங்கள் வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி. இந்தியா-இலங்கை  இடையேயான புதிய அத்தியாயத்திற்கு உங்கள் தொடர்ச்சியான ஆதரவை எதிர்பார்க்கிறேன்.

 

 இலங்கை ஃபீல்ட் மார்ஷல் திரு சரத் பொன்சேகா வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"நன்றி திரு சரத் ஃபொன்சேகா. இலங்கையுடனான எமது உறவுகள் சிறப்பு வாய்ந்தது. அதனை மேலும் வலுப்படுத்தவும், பலப்படுத்தவும் இலங்கை மக்களுடன் இணைந்து நாம் தொடர்ந்து பணியாற்றுவோம்.

 

இலங்கையின் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் திரு சஜித் பிரேமதாசா வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

" உங்களுடைய அன்பான வாழ்த்துக்கு நன்றி சஜித் பிரேமதாசா! இலங்கையுடனான எமது நட்புறவுகள் சிறப்பானவை, தனித்துவம் மிக்கவை. எங்கள் அண்டை நாடுகளுக்கு முன்னுரிமை என்ற கொள்கைக்கு ஏற்ப நமது உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத்த நாம் உறுதிபூண்டுள்ளோம்!"

 

இத்தாலி பிரதமர் திருமதி ஜார்ஜியா மெலோனி வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"உங்கள் அன்பான வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி பிரதமர் ஜார்ஜியா மெலோனி. பகிரப்பட்ட மதிப்புகள் மற்றும் நலன்களின் அடிப்படையில் இந்தியா-இத்தாலி இடையேயான உத்திசார்ந்த கூட்டாண்மையை வலுப்படுத்துவதில் நாம் உறுதியாக உள்ளோம். உலகளாவிய நன்மைக்காக ஒன்றிணைந்து பணியாற்றுவதை எதிர்நோக்குகிறேன்.

 

 மாலத்தீவு அதிபர் டாக்டர் முகமது முய்ஸு வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"அதிபர் முகமது முய்ஸுவுக்கு நன்றி.  இந்தியப் பெருங்கடல் பிராந்தியத்தில் மாலத்தீவு எங்களுடைய மதிப்புமிக்க கூட்டாளியாகவும், அண்டை நாடாகவும் உள்ளது. நமது இருதரப்பு உறவுகளை மேலும் வலுப்படுத்த நெருக்கமான ஒத்துழைப்பை நானும் எதிர்பார்க்கிறேன்.

 

மாலத்தீவு துணை அதிபர் திரு. ஹுசைன் முகமது லத்தீப் வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"உங்கள் அன்பான செய்தியை பாராட்டுகிறேன் துணை அதிபர் செம்பே. இருதரப்பு நட்புறவை வலுப்படுத்த நாம் தொடர்ந்து இணைந்து செயல்படுவோம்."

 

 மாலத்தீவின் முன்னாள் அதிபர் திரு. முகமது நஷீத் வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

"உங்கள் அன்பான வாழ்த்துகளுக்கு நன்றி முகமது நஷீத். இந்தியா – மாலத்தீவு இடையே உள்ள நட்புறவை மேம்படுத்த உங்களது தொடர்ச்சியான ஆதரவை நாங்கள் கருத்தில் கொள்கிறோம்."

மாலத்தீவு அரசியல்வாதியும் ஐக்கிய நாடுகள் பொதுச் சபையின் முன்னாள் தலைவருமான திரு அப்துல்லா ஷாஹித் வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

 

"உங்கள் அன்பான வாழ்த்துக்களுக்கு நன்றி, அப்துல்லா ஷாஹித். மாலத்தீவுகளுடனான எங்களுடைய நட்புறவை புதிய உச்சத்திற்கு  கொண்டு செல்ல வேண்டும் என்ற உங்கள் விருப்பத்தை நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்."

ஜமைக்கா பிரதமர் திரு ஆண்ட்ரூ ஹோல்னெஸ் வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

 

"நன்றி பிரதமர் ஆண்ட்ரூ ஹோல்னெஸ். இந்தியா-ஜமைக்கா நட்புறவுகள் நூற்றாண்டு பழமையான மக்களுக்கு இடையேயான உறவுகளைக் கொண்டவை. நமது மக்களின் நலனுக்காக உங்களுடன் இணைந்து செயல்படுவதை எதிர்நோக்கியுள்ளேன்.

பார்படோஸ் பிரதமர் திருமதி மியா அமோர் மோட்லி வெளியிட்டுள்ள பதிவுக்கு பிரதமர் பதிலளித்திருப்பதாவது;

 

"நன்றி பிரதமர் மியா அமோர் மோட்லி. நமது மக்களின் நலனுக்காக இந்தியா மற்றும் பார்படோஸ் இடையே வலுவான நட்புறவுக்காக உங்களுடன் இணைந்து பணியாற்ற நான் ஆவலுடன் உள்ளேன்."

 

Replying to a post by Former President of Maldives, Mr Ibrahim Mohamed Solih, the Prime Minister said;

“Thank you Ibrahim Mohamed Solih for your kind wishes. The special relationship between India and Maldives has witnessed all-round progress in recent years and we look forward to your continued support for its enhancement.”

 

In response to a post by the Prime Minister of Singapore, Mr Lawrence Wong, the Prime Minister said;

“Thank you Prime Minister Lawrence Wong for your kind greetings. I too look forward to closely working with you to further strengthen our multi-faceted partnership.”

 

Responding to a post by the Former Prime Minister of Nepal, Mr Sher Bahadur Deuba, the Prime Minister said;

“Thank you Sher Bahadur Deuba. We will continue strengthening the unique relationship between India and Nepal further.”

 

Replying to a post by the Prime Minister of Malaysia, Mr Anwar Ibrahim, the Prime Minister said;

“Thank you Prime Minister Anwar Ibrahim for your kind words of congratulations. Look forward to working together for further advancing India-Malaysia Enhanced Strategic Partnership to the next high level.”

 

In response to a post by the President of Ukraine, Mr Volodymyr Zelenskyy, the Prime Minister said;

“Thank you President Volodymyr Zelenskyy. India will continue to support peace, security and prosperity for everyone in the region.”

 

Responding to a post by the Prime Minister of Spain, Mr Pedro Sanchez, the Prime Minister said;

“Thank you Prime Minister Pedro Sanchez for your warm wishes. We deeply value our special partnership with Spain. Look forward to advancing our relationship with renewed vigour and energy.”

 

Replying to a post by the Prime Minister of Israel, Mr Benjamin Netanyahu, the Prime Minister said;

“Thank you Prime Minister Benjamin Netanyahu for your warm wishes. Look forward to further enhancing India-Israel friendship and regional cooperation in the interest of peace, security and prosperity. Toda Raba!”

 

In response to a post by the President of Nigeria, Mr Bola Ahmed Tinubu, the Prime Minister said;

“Thank you President Bola Ahmed Tinubu for your warm message. Nigeria's participation in the G20 Summit hosted by India last year was a momentous occasion. Look forward to further enhancing our partnership for the benefit of our people and the region.”

 

Replying to a post by the President of Serbia, Mr Aleksandar Vučić, the Prime Minister said;

“Thank you President Aleksandar Vučić for the kind wishes. India and Serbia relations will continue to strengthen in coming years.”

 

Replying to a post by the Prime Minister of the Czech Republic, Mr Petr Fiala, the Prime Minister said;

“Thank you my friend Prime Minister Petr Fiala. I warmly recall our meeting earlier this year during the Vibrant Gujarat Summit. Look forward to advancing our ties in the years to come.”

 

In response to a post by the acting President and First Vice President of Iran, Mr Mohammad Mokhber, the Prime Minister said;

“Thank you Excellency Mohammad Mokhber for your message. India and Iran will continue to work together to advance bilateral relations and promote regional peace, security and prosperity.”

 

Responding to a post by the President of Kenya, Dr William Samoei Ruto, the Prime Minister said;

“Thank you President Williams Ruto for your warm words. I fondly recall your State Visit to India last year which added many new dimensions to India- Kenya bilateral cooperation. I look forward to our continued engagement.”

 

Replying to a post by the President of the Republic of Lithuania, Mr Gitanas Nausėda, the Prime Minister said;

“Thank you President Gitanas Nauseda. I also look forward to working together to further strengthen India-Lithuania friendship.”

 

In response to a post by the President of the Union of the Comoros, Mr Azali Assoumani, the Prime Minister said;

“Appreciate your kind wishes President Azali Assoumani. We are committed to deepen India-Comros partnership. Comros is key partner in our vision SAGAR and in the Africa Union.”

 

Replying to a post by the President of the Madagascar, Mr Andry Rajoelina, the Prime Minister said;

“Thank you President Andry Rajoelina for your warm wishes. I look forward to continued cooperation with Madagascar, our partner in the Indian Ocean Region and Vision SAGAR.”

 

In response to a post by the President of the Republic of Korea, Mr Yoon Suk Yeol, the Prime Minister said;

“Dear Friend President Yoon, thank you for your kind words. I look forward to deepening our Special Strategic Partnership and continuing the momentum of our high-level exchanges.”

 

Responding to a post by the Prime Minister of the Hellenic Republic, Mr Kyriakos Mitsotakis, the Prime Minister said;

“Thank you my friend Prime Minister Kyriakos for your warm greetings. Your recent visit has elevated our strategic partnership between our two strong democracies. Look forward to maintaining the momentum in my third term.”

 

Replying to a post by the President of the United Republic of Tanzania, Ms Samia Suluhu, the Prime Minister said;

“Thank you President Samia Suluhu for your message. Your landmark visit to India last year enhanced our cooperation in all areas. Look forward to working with you for the benefit of the people of our nations.”

 

In response to a post by the Prime Minister of Moldova, Mr Dorin Recean, the Prime Minister said;

“Prime Minister Dorin Recean we value your sentiments. We are committed to advancing the close bonds of friendship between India and Moldova that are based on the shared belief in the values of freedom and democracy.”

 

Responding to a post by the President of UAE, Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, the Prime Minister said;

“Thank you dear brother Mohamed Bin Zayed for your warm words. Building on the high momentum and upward trajectory of India-UAE ties in the recent years, I look forward to working with you to achieve unprecedented heights in the years to come.”

 

Replying to a post by the President of Indonesia, Mr Joko Widodo, the Prime Minister said;

“Thank you President Joko Widodo for your warm wishes. I recall my recent fruitful visits to Indonesia with great fondness. Look forward to our continued cooperation bilaterally as well as at multilateral forums.”

 

In response to a post by the President of the Republic of Cyprus, Mr Nikos Christodoulides, the Prime Minister said;

“Thank you President Nikos Christodoulides. India-Cyprus strategic partnership will continue to gain new heights in the years to come.”

 

Responding to a post by the President of France, Mr Emmanuel Macron, the Prime Minister said;

“Thank you for your warm wishes my friend Emmanuel Macron. 🇮🇳-🇫🇷 strategic partnership is underscored by exceptional trust and confidence. I look forward to working with you to realise our Horizon 2047 vision for the benefit of our people and the world.”

 

Replying to a post by the Prime Minister of Norway, Mr Jonas Gahr Støre, the Prime Minister said;

“Thank you Prime Minister Jonas Gahr Støre. Norway has been key Nordic partner. We look forward to further deepening our bilateral and regional cooperation for the benefit of our people.”

 

In response to a post by the Prime Minister of Denmark, Ms Mette Frederiksen, the Prime Minister said;

“Thank you dear Prime Minister Mette Frederiksen for your warm wishes. The vibrant and robust ties between India and Denmark continue to gain new dimensions. I look forward to our sustained engagement as we celebrate 75th anniversary of our diplomatic relations this year.”

 

Responding to a post by the President of Egypt, Mr Abdelfattah Elsisi, the Prime Minister said;

“Grateful for your warm words President Abdelfattah Elsisi. Sustained engagement between India and Egypt have provided a new momentum to our ties. I look forward to working with you to attain unprecedented heights in the years to come.”

 

Replying to a post by the Prime Minister of Sweden, Mr Ulf Kristersson, the Prime Minister said;

“Deeply value your greetings my friend Prime Minister Ulf Kristersson. India and Sweden will build on our strong partnership, including in the area of sustainable and green development.”

 

In response to a post by the Prime Minister of Antigua & Barbuda, Mr Gaston Browne, the Prime Minister said;

“Thank you Excellency Gaston Browne. We cherish our long standing partnership with Antigua and Barbuda that are based on strong people to people ties, development partnership and sports ties. We are committed to enhance bilateral relations in the interest of our people.”

 

Responding to a post by the Prime Minister of Cambodia, Dr Hun Manet, the Prime Minister said;

“Thank you Prime Minister Dr Hun Manet for your kind wishes. India and Cambodia partnership will further deepen in the times to come.”

 

Replying to a post by the President of Honduras, Ms Xiomara Castro de Zelaya, the Prime Minister said;

“President Xiomara Castro Z, we value your greetings. We too look forward to continued cooperation for strengthening India-Honduras partnership for the benefit of our people.”

 

In response to a post by the President of the European Union Commission, Ms Ursula von der Leyen, the Prime Minister said;

“Thank you Ursula von der Leyen. India-EU strategic partnership is defined by the depth of our shared democratic values, interests and the unlimited opportunities. Looking forward to elevate the India-EU ties to greater heights. Best wishes on behalf of the world's largest democracy for the EU elections.”

 

Responding to a post by the Chancellor of the Republic of Austria, Mr Karl Nehammer, the Prime Minister said;

“Thank you Chancellor Karl Nehammer. I too look forward to continued joint cooperation to advance India-Austria bilateral ties in all areas.”

 

In response to a post by the Former Prime Minister of Nepal, Mr K P Sharma Oli, the Prime Minister said;
“Thank you K P Sharma Oli for your warm wishes. We remain committed to advancing our bilateral partnership for the benefit of our people.”

 

Replying to a post by the Chancellor of Germany, Mr Olaf Scholz, the Prime Minister said;

“Thank you for your wishes Chancellor Olaf Scholz. I am confident that India- Germany strategic Partnership will scale new heights in the times to come.”

 

In response to a post by the President of Argentina, Mr Javier Milei, the Prime Minister said;

“Thank you President Javier Milei for your warm greetings. Looking forward to working with you to further deepen Strategic Partnership between our two vibrant democracies 🇮🇳🤝🇦🇷.”

 

Replying to a post by the Vice President of the United Arab Emirates, HH Sheikh Mohammed, the Prime Minister said;

“Thank you, Your Highness, for your warm wishes. Your affection for India and your exemplary leadership have been a source of great strength for our ties. Look forward to our continued engagement in the coming years.”

 

Responding to a post by the President of the European Council, Mr Charles Michel, the Prime Minister said;

“Dear Charles Michel, we appreciate you for your kind words for the Indian democracy. We are committed to strengthening mutually beneficial India- EU strategic partnership.”

 

In response to a post by the President of the Republic of Latvia, Mr Edgars Rinkēvičs, the Prime Minister said;

“Thank you President Edgars Rinkēvičs for your warm message. We value our friendship with Latvia and look forward to deepening this partnership.”

 

Login or Register to add your comment
Explore More
78-வது சுதந்திர தின விழாவையொட்டி செங்கோட்டை கொத்தளத்தில் இருந்து பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி நிகழ்த்திய உரையின் தமிழாக்கம்

பிரபலமான பேச்சுகள்

78-வது சுதந்திர தின விழாவையொட்டி செங்கோட்டை கொத்தளத்தில் இருந்து பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி நிகழ்த்திய உரையின் தமிழாக்கம்
View All
PLI, Make in India schemes attracting foreign investors to India: CII

Media Coverage

PLI, Make in India schemes attracting foreign investors to India: CII
View All
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
Download App
...
PM Modi pays homage to Mahatma Gandhi
PM Modi pays homage to Mahatma Gandhi
November 21, 2024

Prime Minister Shri Narendra Modi paid homage today to Mahatma Gandhi at his statue in the historic Promenade Gardens in Georgetown, Guyana. He recalled Bapu’s eternal values of peace and non-violence which continue to guide humanity. The statue was installed in commemoration of Gandhiji’s 100th birth anniversary in 1969.

Prime Minister also paid floral tribute at the Arya Samaj monument located close by. This monument was unveiled in 2011 in commemoration of 100 years of the Arya Samaj movement in Guyana.