ମାନ୍ୟବର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶେଖ ହସୀନା,
ମହାଭାଗ,
ବନ୍ଧୁଗଣ,
ନମସ୍କାର ।
ସବାଇକେ ଶାରୋଦୀୟୋ ଶୁଭେଚ୍ଛା ।
ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶେଖ ହସୀନା ଜୀଙ୍କ ସହିତ ଆଉ ତିନୋଟି ଦ୍ୱିପାକ୍ଷିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଉଦଘାଟନ କରିବାର ସୁଯୋଗ ମୋତେ ମିଳିଛି । ଗତ ଏକ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଆମେ ଭିଡିଓ ଲିଙ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ 9ଟି ପ୍ରକଳ୍ପର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଥିଲୁ । ଆଜିର ତିନୋଟି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ମିଶାଇ ଗୋଟିଏ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ଆମେ ଏକ ଡଜନ ଯୁଗ୍ମ ପ୍ରକଳ୍ପର ଶୁଭାରମ୍ଭ କରିଛୁ । ଏହି ଉପଲବ୍ଧିକୁ ନେଇ ମୁଁ ଦୁଇ ଦେଶର ଅଧିକାରୀ ଓ ସମସ୍ତ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ ଅନେକ ଅନେକ ଅଭିନନ୍ଦନ ଜଣାଉଛି ।
ଆଜିର ଏହି ତିନୋଟି ପ୍ରକଳ୍ପ ତିନୋଟି ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ରହିଛି:- ଏଲପିଜି ଆମଦାନୀ, ବୃତ୍ତିଗତ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଓ ସାମାଜିକ ସୁବିଧା । ମାତ୍ର ଏହି ତିନୋଟିର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସମାନ । ଆଉ ଏହା ହେଉଛି-ଆମ ନାଗରିକମାନଙ୍କ ଜୀବନକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା । ଏହା ମଧ୍ୟ ହେଉଛି ଭାରତ-ବାଂଲାଦେଶ ସମ୍ପର୍କର ମୂଳମନ୍ତ୍ର । ଭାରତ-ବାଂଲାଦେଶ ଭାଗିଦାରିତାର ଆଧାର ହେଉଛି ମିତ୍ରତା ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ନାଗରିକଙ୍କ ବିକାଶ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ।
ବାଂଲାଦେଶରୁ ଅଧିକ ସଂଖ୍ୟାରେ ଏଲପିଜିର ଯୋଗାଣ ଫଳରେ ଦୁଇ ଦେଶକୁ ଲାଭ ମିଳିବ । ଏହା ଫଳରେ ବାଂଲାଦେଶରେ ରପ୍ତାନୀ, ଆୟ ଓ ରୋଜଗାର ମଧ୍ୟ ବଢ଼ିବ । ଯୋଗାଯୋଗର ଦୂରତ୍ୱ 1500 କିଲୋମିଟର ହ୍ରାସ ପାଇବା ଦ୍ୱାରା ଆର୍ଥିକ ଲାଭ ମଧ୍ୟ ମିଳିବ ଏବଂ ପରିବେଶ ପ୍ରଦୂଷଣ ମଧ୍ୟ ହ୍ରାସ ପାଇବ । ଦ୍ୱିତୀୟ ପ୍ରକଳ୍ପ-ବାଂଲାଦେଶ-ଭାରତ ବୃତ୍ତିଗତ ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ, ବାଂଲାଦେଶର ଔଦ୍ୟୋଗିକ ବିକାଶ ପାଇଁ କୁଶଳୀ ମାନବଶକ୍ତି ଓ ଟେକ୍ନିସିଆନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବ ।
ମହାଭାଗ,
ଢ଼ାକାର ରାମକୃଷ୍ଣ ମିଶନରେ ବିବେକାନନ୍ଦ ଭବନ ଦୁଇ ମହାମାନବଙ୍କ ଜୀବନରୁ ପ୍ରେରଣା ନେଇଥାଏ । ଆମ ସମାଜ ଓ ମୂଲ୍ୟବୋଧ ଉପରେ ସ୍ୱାମୀ ରାମକୃଷ୍ଣ ଓ ସ୍ୱାମୀ ବିବେକାନନ୍ଦଙ୍କର ଗଭୀର ପ୍ରଭାବ ରହିଛି ।
ବାଂଲା ସଂସ୍କୃତିର ଉଦାରତା ଓ ମୁକ୍ତ ଭାବନା ପରି ଏହି ମିଶନରେ ମଧ୍ୟ ସମସ୍ତ ପନ୍ଥଙ୍କୁ ମାନୁଥିବା ସମ୍ପ୍ରଦାୟଙ୍କ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ ରହିଛି । ଆଉ ଏହି ମିଶନ ସମସ୍ତ ସମ୍ପ୍ରଦାୟର ଉତ୍ସବକୁ ସମାନ ଭାବେ ପାଳନ କରିଥାଏ । ଭବନରେ 100ରୁ ଅଧିକ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ଛାତ୍ର ଓ ଗବେଷଣା କରୁଥିବା ବିଦ୍ୱାନମାନେ ରହିବାର ବ୍ୟବସ୍ଥା କରାଯାଇଛି ।
ମହାଭାଗ,
ଭାରତ ବାଂଲାଦେଶ ସହିତ ଏହାର ଭାଗିଦାରିତାକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ । ଆମେ ଗର୍ବିତ ଯେ ଭାରତ-ବାଂଲାଦେଶ ସମ୍ବନ୍ଧ ଦୁଇ ମିତ୍ର ପଡୋଶୀ ଦେଶଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସହଯୋଗକୁ ନେଇ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱ ପାଇଁ ଏକ ଉତ୍ତମ ଉଦାହରଣ । ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ଆମର ଆଜିର ଆଲୋଚନା ଫଳରେ ଆମ ସମ୍ପର୍କକୁ ଆହୁରି ଅଧିକ ଶକ୍ତି ମିଳିବ ।
ଜୟ ହିନ୍ଦ! ଜୟ ବାଂଲା! ଜୟ ଭାରତ-ବାଂଲା ବନ୍ଧୁତ୍ୱ!
ଧନ୍ୟବାଦ ।
Disclaimer: PM's speech was delivered in Hindi. This is an approximate translation of the speech.
Remarks by PM @narendramodi at the joint remote inauguration of 3 bilateral projects in Bangladesh- “मुझे खुशी है कि Prime Minister शेख हसीना जी के साथ तीन और bilateral projects का उद्घाटन करने का मौका मुझे मिला है”
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
पिछले एक साल में, हमने वीडियो लिंक से 9 projects को लान्च किया।आज के तीन projects को जोड़कर एक साल में हमने एक दर्जन joint projects लांच किए हैं।: PM
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
आज की ये तीन परियोजनाएं तीन अलग-अलग क्षेत्रों में हैं:— LPG import, vocational training और social facility: PM
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
लेकिन इन तीनों का उद्देश्य एक ही है। और वो है - हमारे नागरिकों के जीवन को बेहतर बनाना। यही भारत-बांग्लादेश संबंधों का मूल-मंत्र भी है।: PM
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
बांग्लादेश से bulk LPG की supply दोनों देशों को फायदा पहुंचाएगी। इससे बांग्लादेश में exports, income और employment भी बढ़ेगा। ट्रॉन्सपोर्टेशन दूरी पंद्रह सौ किमी. कम हो जाने से आर्थिक लाभ भी होगा और पर्यावरण को भी नुकसान कम होगा।: PM
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
दूसरा project- Bangladesh-India Professional Skill Development Institute, बांग्लादेश के औद्योगिक विकास के लिए कुशल मैनपावर और टेक्निशियन तैयार करेगा।: PM
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
ढाका के रामकृष्ण मिशन में विवेकानंद भवन का project, जो दो महामानवों के ज़ीवन से प्ररेणा लेता है।हमारे समाजों और मूल्यों पर स्वामी रामकृष्ण और स्वामी विवेकानंद का अमिट प्रभाव है।: PM
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
बांग्ला संस्कृति की उदारता और खुली भावना की तरह ही इस मिशन में भी सभी पन्थों को मानने वालों के लिए स्थान है। और यह मिशन हर सम्प्रदाय के उत्सव को समान रूप से मनाता है।भवन में 100 से अधिक यूनिवर्सिटी छात्रों और research scholars के रहने की व्यवस्था की गई है: PM
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
भारत बांग्लादेश के साथ अपनी साझेदारी को प्राथमिकता देता है।हमें गर्व है कि भारत-बांग्लादेश संबंध दो मित्र पड़ौसी देशों के बीच सहयोग का पूरी दुनिया के लिए एक बेहतरीन उदाहरण है।: PM
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
मुझे खुशी है कि हमारी आज की बातचीत से हमारे संबंधों को और भी ऊर्जा मिलेगी।: PM
— PMO India (@PMOIndia) October 5, 2019
