জি-৭ মীফম শরুক য়ানবা হিরোসিমাদা লৈরিবা প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা মখোয়গী শীনফমশিংদা মমিং চৎলবা জপানগী শক্নাইরবশিং দোক্তর তোমিও মিজোকামি অমসুং হিরোকো তাকায়ামাগা উনখ্রে
ওসাকা য়ুনিভর্সিতিগী গ্রেজুয়েত স্কুল ওফ ফোরেন স্তদিসগী প্রোফেসার ইমেরিতস, দোক্তর তোমিও মিজোকামি অসি মমিং চৎলবা ওইবা অমসুং ললোন নৈনবা অমনি অমসুং মহাক হিন্দী অমসুং পঞ্জাবী লোলশিং নিংথিনা খঙই। জপান্দা ভারতকী খোরিরোল অমসুং নাৎ য়োকখৎনবা মহাক্না পাংথোকখিবা থবকশিংগীদমক মহাক ২০১৮দা পদ্ম শ্রী মনা পীদুনা ইকায়খুম্নবা উৎখ্রে। জপান্দা হিন্দী তম্নবগী য়ুম্ফম থোনখিবা জপানগী অখঙ-অহৈশিং কাংবু অমনা ১৯৮০গী মতমদা ইখিবশিংগী খোমজিনবা “জ্বালামুখি” কৌবা মমিং লৈরবা লাইরিক অমা মহাক্না পুথোকখি।
হিরোসিমাদা পোকখিবা হিরোকো তাকায়ামা অসি নোংচুপকী মওংদা য়েকপা লাইয়েকপী অমনি অমসুং চহি ২০ হেন্না ভারতকা লোয়ন্নরকখিবগী মমিশিং মহাক্কী অয়েকপা লাইশিংদা তারি। মহাক্না ভারত্তা তোঙান-তোঙানবা ৱার্কশোপশিং অমসুং একজিবিসনশিং পাংথোকখ্রে অমসুং বিশ্বা ভারতী য়ুনিভর্সিতিদা মতম খর ভিজিতিং প্রোফেসার ওইরমখি। মহাক্না ২০২২দা ওইল পেন্তিং ওইনা য়েকখিবা ভাগবান বুদ্ধগী লাই অমা প্রধান মন্ত্রীদা খুদোল তমখি।
প্রধান মন্ত্রীনা হায়খি অসিগুম্বা থৌরম অসিনা ঐখোয়গী লৈবাকশিংগী মরক্তা অমনা অমবু ইকায়খুম্নবা অমসুং মশক খঙবা হেনগৎহল্লে। ভারত-জপানগী অখন্নবা মরুপ-মপাং ওইবা মরী অমসুং মালেমগী থাক্তা লৈরিবা মরীশিং মখা তানা মপাঙ্গল কনখৎহন্নবা মখা তানা অসিগুম্বা থৌরমশিং পাংথোক্কনি হায়বগী থাজবা থম্লি।
インドとの深い絆を持つアーティスト、高山博子さんにお会いしました。高山さんは印日の文化的な関係を強化するために幅広く活躍しています。自分のアートワークを私にプレゼントしてくださいました。 pic.twitter.com/kfEy1aauFj
— Narendra Modi (@narendramodi) May 20, 2023
Met Ms. Hiroko Takayama, a respected artist who has a close association with India. She has worked extensively on enhancing the cultural bonds between India and Japan. She also presented her artwork to me. pic.twitter.com/tXTHlQb2yC
— Narendra Modi (@narendramodi) May 20, 2023
広島で、溝上富夫教授と交流できたことを嬉しく思います。パドマ賞受賞者であり、ヒンディー語、パンジャブ語の著名な言語学者である溝上教授は、インドの文化や文学を日本の人々に親しんでもらうために、数々の取り組みをされています。 pic.twitter.com/BmsoQGJamT
— Narendra Modi (@narendramodi) May 20, 2023
In Hiroshima, I was glad to interact with Professor Tomio Mizokami. A Padma Awardee, he is a distinguished Hindi and Punjabi linguist. He has made numerous efforts to make Indian culture and literature popular among the people of Japan. pic.twitter.com/mEWYZLr62F
— Narendra Modi (@narendramodi) May 20, 2023