The Prime Minister today gifted the Supreme Leader His Eminence Grand Ayatollah Sayyid Ali Hosseini Khamenei a specially commissioned reproduction of a rare seventh-century manuscript of the Holy Quran attributed to Hazrat Ali, the fourth caliph. Written in Kufic script, this manuscript is a prized possession of the Ministry of Culture’s Rampur Raza Library.
![](https://cdn.narendramodi.in/cmsuploads/0.42472400-1464017150-ramayana-cover-persian.jpeg)
The Prime Minister also gifted the Iranian President Dr Hassan Rouhani specially commissioned reproductions of MirzaAsadullah Khan Ghalib’s collection of poetry in Persian,Kulliyat-e-Farsi-e-Ghalib, as also Sumair Chand’s Persian translation of Ramayana.
![](https://cdn.narendramodi.in/cmsuploads/0.28297700-1464017048-ramayana-folio.jpeg)
![](https://cdn.narendramodi.in/cmsuploads/0.01733100-1464017097-holy-quran.jpeg)
First published in 1863, Kulliyat-e-Farsi-e-Ghalib is a collection of over 11,000 verses by Ghalib. The reproduction is from a rare copy of the book’s 1867 edition to which some missing pages have been added from a copy of the 1872 edition from Maulana Azad’s personal collection preserved in the library of Indian Council for Cultural Relations in New Delhi.
![](https://cdn.narendramodi.in/cmsuploads/0.83034400-1464016967-modi-ghalib-cover.jpg)
Translated into Persian in 1715 and copied in 1826, Sumair Chand’s Ramayana is a rare manuscript at the Ministry of Culture’s Rampur Raza Library, and contains over 260 illustrations – possibly the largest number in any hand-written Ramayana manuscript.
![](https://cdn.narendramodi.in/cmsuploads/0.17019100-1464017219-ramayana-cover-english-1.jpeg)