Mera Saansad
Search Search
Kannada language

"ನಾವು ಅಮೇರಿಕಾವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಪಾಲುದಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ: ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ "

Published By : Admin | June 27, 2017 | 03:22 IST
Both India and USA are global engines of growth. Eliminating terrorism is among the topmost priorities for us: PM
We consider USA a valued partner in our flagship programmes: PM Modi
Trade, commerce and investment, technology, innovation and knowledge economy are key areas of India-US cooperation: PM
Need to tackle terrorism & uproot all forms of it: PM Modi

President Donald Trump,

Friends,

Ladies and Gentlemen of the media,

At the outset, I express my heartfelt gratitude to President Trump for his friendly welcome, beginning with the opening tweet to the completion of our dialogue, and also for a very warm welcome at the White House by him and the First Lady. President Trump, I specially thank you for spending such a long time with me. My present visit and our today’s dialogue will become an extremely important chapter in the history of our bilateral cooperation. Friends, my dialogue today with President Trump’s has been very important:

For it was based on mutual trust;

Because it was based on the similarity of our values, priorities, concerns and interests;

Because it was focused on the ultimate achievement of mutual cooperation and partnership between India and the United States;

Because both the countries are global engines of growth;

Because all-round development of both the countries and the societies and their shared progress are the primary objectives of both President Trump and me; and it will continue to be so;

Because to protect our societies from the global challenges like terrorism is among the top priorities of President Trump and me;

Because our goal is shared empowerment of world’s two large democracies - India and the United States.

Friends,

We have such a strong partnership that touches almost all the areas of human endeavour. In our discussion today, President Trump and I have thoroughly covered all the aspects of the relations between India and the United States. Both the countries are committed to such a bilateral architecture that will take our strategic partnership to new heights.

In this context, increased productivity, growth, job creation and breakthrough technologies will be the strong drivers for the strong engagement, mutual cooperation and momentum in our relations.

We consider the USA an important partner in our flagship programmes for bringing about social and economic changes in India. I believe that the inherent convergence in my vision of a ‘New India’ and President Trump’s vision of ‘Make America Great Again’ will create new dimension for mutual cooperation. It’s my considered view that a strong and successful USA is in India’s interest.

Similarly, India’s development and India’s growing importance at the global level is in the interest of USA. Enhancement of trade, commerce and investment links will be the priority of our shared efforts. And in this context, expansion and deepening of our cooperation in the field of technology, innovation and knowledge economy will be among our top most objectives. We will take steps to further strengthen our successful partnership in the digital field.

Friends,

We are not only partners in realizing our potential but we are also partners in facing the present and future challenges.

In our meeting today, we discussed the grave threat emanating from terrorism, extremism and militancy in the world and agreed to increase our cooperation in this area.

Fighting terrorism and elimination of terror sanctuaries will be an important element of our partnership.

We will increase the exchange of information and intelligence inputs regarding our similar concerns about the terror groups and deepen the policy coordination to the maximum possible extent. We also thoroughly discussed about the regional issues.

Increasing instability in Afghanistan due to terrorism is our shared concern. Both India and the USA have played an important role in the security and reconstruction of Afghanistan.

We will continue to maintain close consultation, communication and coordination with the United States for achieving the peace and stability in Afghanistan.

Maintaining peace, stability and happiness in the Indo-Pacific region is the primary objective of our strategic cooperation. Expansion of the potentials of the region and protection of our interests from the emerging challenges in the area will continue to determine the dimensions of our partnership.

We will continue to work with the US in this region. Our growing cooperation in the area of defence and security is extremely important in the context of security challenges. We have a detailed discussion on this issue.

We appreciate the strengthening of India’s defence capabilities by the USA. We also have decided to increase our maritime security cooperation in every possible way.

Strengthening of bilateral defence technology, trade and manufacturing partnership between the two countries will be mutually beneficial. We also discussed our military interests in the global context.

In this context we are grateful for the continuous support of the US for India’s membership in international institutions and regimes. It’s in our mutual interest.

President Trump,

I thank you for your friendliness towards India and for myself. I appreciate your strong commitment to our bilateral relationship.

I am confident that under your leadership our mutually beneficial strategic partnership will acquire a new strength, positivity and new height.

And your extremely successful personal experience in the field of business will provide an aggressive and forward looking agenda to our cooperation.

I thank you for providing an able leadership to the journey of Indo-US relationship. Be assured that I will be a determined, driven and decisive partner of yours in this journey of the shared development of both the countries.

Excellency,

My visit and detailed discussions with you today have been tremendously successful. Before leaving the dais, I invite you and your family to visit India.

I’m hopeful that you will provide me an opportunity to welcome you in India. And in the end, once again I express my gratitude to you and the First Lady for welcoming me here today, for honoring me.

Thank you.

Login or Register to add your comment
Explore More
78ನೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ

ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷಣಗಳು

78ನೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದ
View All
India’s Biz Activity Surges To 3-month High In Nov: Report

Media Coverage

India’s Biz Activity Surges To 3-month High In Nov: Report
View All
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
Download App
...
PM Modi to inaugurate ICA Global Cooperative Conference 2024 on 25th November
November 24, 2024
PM to launch UN International Year of Cooperatives 2025
Theme of the conference, "Cooperatives Build Prosperity for All," aligns with the Indian Government’s vision of “Sahkar Se Samriddhi”

Prime Minister Shri Narendra Modi will inaugurate ICA Global Cooperative Conference 2024 and launch the UN International Year of Cooperatives 2025 on 25th November at around 3 PM at Bharat Mandapam, New Delhi.

ICA Global Cooperative Conference and ICA General Assembly is being organised in India for the first time in the 130 year long history of International Cooperative Alliance (ICA), the premier body for the Global Cooperative movement. The Global Conference, hosted by Indian Farmers Fertiliser Cooperative Limited (IFFCO), in collaboration with ICA and Government of India, and Indian Cooperatives AMUL and KRIBHCO will be held from 25th to 30th November.

The theme of the conference, "Cooperatives Build Prosperity for All," aligns with the Indian Government’s vision of “Sahkar Se Samriddhi” (Prosperity through Cooperation). The event will feature discussions, panel sessions, and workshops, addressing the challenges and opportunities faced by cooperatives worldwide in achieving the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs), particularly in areas such as poverty alleviation, gender equality, and sustainable economic growth.

Prime Minister will launch the UN International Year of Cooperatives 2025, which will focus on the theme, “Cooperatives Build a Better World,” underscoring the transformative role cooperatives play in promoting social inclusion, economic empowerment, and sustainable development. The UN SDGs recognize cooperatives as crucial drivers of sustainable development, particularly in reducing inequality, promoting decent work, and alleviating poverty. The year 2025 will be a global initiative aimed at showcasing the power of cooperative enterprises in addressing the world’s most pressing challenges.

Prime Minister will also launch a commemorative postal stamp, symbolising India’s commitment to the cooperative movement. The stamp showcases a lotus, symbolising peace, strength, resilience, and growth, reflecting the cooperative values of sustainability and community development. The five petals of the lotus represent the five elements of nature (Panchatatva), highlighting cooperatives' commitment to environmental, social, and economic sustainability. The design also incorporates sectors like agriculture, dairy, fisheries, consumer cooperatives, and housing, with a drone symbolising the role of modern technology in agriculture.

Hon’ble Prime Minister of Bhutan His Excellency Dasho Tshering Tobgay and Hon’ble Deputy Prime Minister of Fiji His Excellency Manoa Kamikamica and around 3,000 delegates from over 100 countries will also be present.