महामहिम राष्ट्रपति अशरफ घानी, मीडिया के सदस्य,

मुझे राष्ट्रपति घानी और उनके प्रतिनिधिमंडल का भारत में स्वागत कर खुशी हो रही है।

PM MODI in Joint Press Briefing with Afghan President, Ashraf Ghani (3)

हमारी यह मुलाकात तब हो रही है जब नेपाल भयानक त्रासदी से जूझ रहा है। राष्ट्रपति घानी और मैं, हमारे दोनों देशों, दक्षिण एशिया और विश्व की तरफ से नेपाल के लोगों को कहना चाहता हूँ : आपके साहस और मानवता का दुनिया सम्मान करती है। और, त्रासदी और परीक्षा की इस घड़ी में आप अकेले नहीं हैं।

हम बचाव और राहत कार्य के लिए जो भी संभव होगा, सब करेंगे। और जब आप अपना जीवन फिर से शुरू कर रहे होंगे, अपने घरों और विरासत का पुनर्निर्माण कर रहे होंगे, हम आपके साथ होंगे।

मैंने और राष्ट्रपति घानी ने उनके देश के पुनर्निर्माण के लिए ऐतिहासिक प्रयासों पर विचार-विमर्श किया है। हम भारत के लोग शांति और समृद्धि से पूर्ण भविष्य के लिए अफगान लोगों के साहस और संकल्प की प्रशंसा करते हैं। वे भारी चुनौतियों से निपटने में सफल रहे हैं।

भारत और अफगानिस्तान के बीच रिश्ता सिर्फ दो देशों या सरकारों के बीच नहीं है। यह मानव मन की एक कालातीत कड़ी है।

हम अफगान लोगों की मित्रता और सद्भावना को दिल से महत्व देते हैं। हर भारतीय के मन में अफगान लोगों के लिए भरपूर स्नेह और सम्मान है।

और इसलिए हम अफगानिस्तान के लोगों के साथ हैं। उन्होंने एक संयुक्त, स्थिर, लोकतांत्रिक और समृद्ध राष्ट्र का निर्माण किया है।

यह हमारी मैत्रीपूर्ण जिम्मेदारी का फल है। यह क्षेत्रीय शांति और प्रगति के लिए हमारी प्रतिबद्धता का परिणाम है।

चौदह वर्ष पहले, हमने राष्ट्रपति करजई के नेतृत्व में अफगानिस्तान के लिए एक नए युग में, हमारे संबंधों में एक नया अध्याय शुरू किया। भौगोलिक सीमाओं एवं राजनीतिक बाधाओं के बावजूद यह साझेदारी फली-फूली है।

PM MODI in Joint Press Briefing with Afghan President, Ashraf Ghani (1)

हमारी यह मुलाकात तब हो रही है जब नेपाल भयानक त्रासदी से जूझ रहा है। राष्ट्रपति घानी और मैं, हमारे दोनों देशों, दक्षिण एशिया और विश्व की तरफ से नेपाल के लोगों को कहना चाहता हूँ : आपके साहस और मानवता का दुनिया सम्मान करती है। और, त्रासदी और परीक्षा की इस घड़ी में आप अकेले नहीं हैं।

हम बचाव और राहत कार्य के लिए जो भी संभव होगा, सब करेंगे। और जब आप अपना जीवन फिर से शुरू कर रहे होंगे, अपने घरों और विरासत का पुनर्निर्माण कर रहे होंगे, हम आपके साथ होंगे।

मैंने और राष्ट्रपति घानी ने उनके देश के पुनर्निर्माण के लिए ऐतिहासिक प्रयासों पर विचार-विमर्श किया है। हम भारत के लोग शांति और समृद्धि से पूर्ण भविष्य के लिए अफगान लोगों के साहस और संकल्प की प्रशंसा करते हैं। वे भारी चुनौतियों से निपटने में सफल रहे हैं।

भारत और अफगानिस्तान के बीच रिश्ता सिर्फ दो देशों या सरकारों के बीच नहीं है। यह मानव मन की एक कालातीत कड़ी है।

हम अफगान लोगों की मित्रता और सद्भावना को दिल से महत्व देते हैं। हर भारतीय के मन में अफगान लोगों के लिए भरपूर स्नेह और सम्मान है।

और इसलिए हम अफगानिस्तान के लोगों के साथ हैं। उन्होंने एक संयुक्त, स्थिर, लोकतांत्रिक और समृद्ध राष्ट्र का निर्माण किया है।

यह हमारी मैत्रीपूर्ण जिम्मेदारी का फल है। यह क्षेत्रीय शांति और प्रगति के लिए हमारी प्रतिबद्धता का परिणाम है।

चौदह वर्ष पहले, हमने राष्ट्रपति करजई के नेतृत्व में अफगानिस्तान के लिए एक नए युग में, हमारे संबंधों में एक नया अध्याय शुरू किया। भौगोलिक सीमाओं एवं राजनीतिक बाधाओं के बावजूद यह साझेदारी फली-फूली है।

PM MODI in Joint Press Briefing with Afghan President, Ashraf Ghani (5)

हम आईसीपी अटारी में अफगान ट्रकों का स्वागत करने के लिए तैयार हैं। हम अफगान पाकिस्तान व्यापार और पारगमन समझौते के बाद के समझौते में शामिल होने के लिए भी तैयार हैं। इससे दक्षिण एशिया के सबसे पुराने व्यापारिक मार्गों में से एक को फिर से स्थापित करने में मदद मिलेगी। मैंने ईरान में चाह्बहर पोर्ट परियोजना को आगे ले जाने का भी आश्वासन दिया है। हम जल्द ही एक द्विपक्षीय मोटर वाहन करार करेंगे।

हम बुनियादी ढांचे, कृषि, संचार, मानव संसाधन विकास, सामुदायिक परियोजनाओं और मानवीय सहायता जैसी विकास भागीदारी का भी विस्तार करेंगे। हम नए व्यापार और निवेश के अवसरों का भी पता लगाएंगे।

हमने अपने प्रयासों में अफगान बच्चों पर विशेष ध्यान दिया है। आज मैंने काबुल में हबीबिया स्कूल, इंदिरा गांधी बाल स्वास्थ्य देखभाल अस्पताल और जन्मजात हृदय रोग से ग्रस्त बच्चों के इलाज हेतु रेड क्रीसेंट सोसायटी फंड के लिए नए सिरे से सहयोग करने का आश्वासन दिया है।

हम अफगान सुरक्षा बलों के क्षमता निर्माण के लिए हमारा सहयोग जारी रखने के लिए तैयार हैं। मुझे ख़ुशी है कि हमने अफगानिस्तान को तीन चीतल हेलीकाप्टर उपलब्ध कराये हैं जो बहादुर अफगान बलों को और सबल बनाएगा।

महामहिम, अफगानिस्तान की सफलता अफगान लोगों की नियति और उनका अधिकार है। साथ-ही-साथ यह दुनिया के लिए भी महत्वपूर्ण है। हमारे कठिन समय में यह काफी महत्वपूर्ण रहा है।

PM MODI in Joint Press Briefing with Afghan President, Ashraf Ghani (7)

वैश्विक महत्व वाले इस मिशन में भारत आपके और अफगान लोगों के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चलेगा।

आपकी यात्रा ने हमारी साझेदारी को एक नई गति प्रदान की है।

धन्यवाद, महोदय, महामहिम धन्यवाद।

Explore More
140 करोड़ देशवासियों का भाग्‍य बदलने के लिए हम कोई कोर-कसर नहीं छोड़ेंगे: स्वतंत्रता दिवस पर पीएम मोदी

लोकप्रिय भाषण

140 करोड़ देशवासियों का भाग्‍य बदलने के लिए हम कोई कोर-कसर नहीं छोड़ेंगे: स्वतंत्रता दिवस पर पीएम मोदी
'You Are A Champion Among Leaders': Guyana's President Praises PM Modi

Media Coverage

'You Are A Champion Among Leaders': Guyana's President Praises PM Modi
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
पिछले वर्ष भारत की प्रेसीडेंसी में G20 ग्लोबल साउथ की आवाज बनकर उभरा: पीएम मोदी
November 21, 2024

Excellencies,

I welcome the valuable suggestions given and positive thoughts expressed by all of you. WIth respect to India’s proposals, my team will share all details with you, and we will move forward on all subjects in a time bound manner.

Excellencies,

Relations between India and CARICOM countries are based on our shared past experiences, our shared present day needs and our shared aspirations for the future.

India is totally committed to taking these relations to new heights. In all our efforts, we have focused on the concerns of the Global south, and its priorities.

Under India’s presidency, last year, the G20 emerged as as the voice of the Global South. Yesterday, in Brazil as well, i called on the global community to give priority to the countries of the Global south.

I am pleased that India and all our CARICOM friends agree that reforms are necessary in global institutions .

They need to mould themselves to today’s world and to today’s society. This is the need of the hour. In order to make this a reality, close cooperation with CARICOM and CARICOM's support are very important.

Excellencies,

The decisions taken at our meeting today, will add new dimensions to our cooperation in every sector. The India-CARICOM Joint Commission and Joint Working Groups will have an important role to play in implementing them.

In order to take our positive cooperation forward, I propose that the 3rd CARICOM Summit be organised in India.

Once again, I express my heartfelt gratitude to President Irfaan Ali, to Prime Minister Dickon Mitchell, to the CARICOM secretariat, and to all of you.