6 जून की सुबह प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी बांग्लादेश की अपनी दो दिवसीय यात्रा के लिए ढाका पहुंचे। बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख हसीना ने प्रोटोकॉल से अलग हटते हुए हज़रत शाहजलाल अंतर्राष्ट्रीय हवाईअड्डे पर स्वयं पहुंचकर प्रधानमंत्री मोदी का स्वागत किया। वहां पहुँचने के तुरंत बाद प्रधानमंत्री ने बांग्ला में ट्वीट कर गर्मजोशी से स्वागत करने के लिए प्रधानमंत्री हसीना को धन्यवाद दिया और यह आशा जताई कि उनकी इस दो दिवसीय यात्रा के दौरान भारत-बांग्लादेश के बीच संबंध और मजबूत होंगे।
বাংলাদেশ, আমি আমার সাথে ভারতের মানুষের ভালবাসা এবং শুভেচ্ছা নিয়ে আসছি।
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা, উষ্ণ অভ্যর্থনার জন্য ধন্যবাদ। আমি একটি সুন্দর সফর আশা করছি, যা ভারত ও বাংলাদেশের সম্পর্ককে সুদৃঢ় করবে।
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Hello Bangladesh. I bring with me the affection & goodwill of the people of India.
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Thank you PM Sheikh Hasina for the warm welcome. I look forward to a very good visit that will strengthen ties between India & Bangladesh.
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Protocol broken to welcome a friend...PM Hasina welcomes PM @narendramodi to Dhaka & a historic visit begins. pic.twitter.com/VxRXsd2zgX
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
বাংলাদেশ, আমি আমার সাথে ভারতের মানুষের ভালবাসা এবং শুভেচ্ছা নিয়ে আসছি। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা, উষ্ণ অভ্যর্থনার জন্য...
Posted by Narendra Modi on Friday, June 5, 2015
प्रधानमंत्री मोदी ढाका स्थित राष्ट्रीय शहीद स्मारक गये जहाँ उन्होंने 1971 के बांग्लादेश मुक्ति संग्राम में शहीद हुए सेनानियों को श्रद्धांजलि अर्पित की।
Paid tributes at the National Martyrs' Memorial. pic.twitter.com/LRlEUzBDxq
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Beginning the visit by paying homage to the martyrs of the Liberation War of 1971. pic.twitter.com/L6bJxLfKNg
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
श्री मोदी ने बंगबंधु शेख मुजीबुर रहमान को पुष्पांजलि दी।
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবর রহমান, গণতন্ত্রের প্রতিমূর্তি, এক বিশাল ব্যক্তিত্ব এবং ভারতের এক মহান বন্ধুকে শ্রদ্ধা। pic.twitter.com/hTyj0eppUA
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Saluting an icon of democracy, a towering personality & a great friend of India, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman. pic.twitter.com/c3XfnQA3Kj
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Foundation Stone for Jatiyo Smriti Shoudho was laid by Bangabandhu himself. Design was chosen from various entries obtained in a competition
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
The Memorial consists of 7 distinct triangles indicating 7 stages of the national movement of Bangladesh that led to its Independence.
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Memorial gives impression of rising from the ashes like a phoenix. It symbolises courage & determination of people. pic.twitter.com/l4l49knvHt
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
After tributes to the Martyrs, paying respects to Sheikh Mujibur Rahman at Bangabandhu Memorial Museum. pic.twitter.com/gBfnfZVsj8
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Bangabandhu lived here from 1961 till his assassination on the night of 14-15 August 1975. pic.twitter.com/wVqqyIhrtY
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Pictures from the house where history was scripted by Bangabandhu. pic.twitter.com/Ki4ayJRq6K
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবর রহমান, গণতন্ত্রের প্রতিমূর্তি, এক বিশাল ব্যক্তিত্ব এবং ভারতের এক মহান বন্ধুকে শ্রদ্ধা। Saluting...
Posted by Narendra Modi on Saturday, June 6, 2015
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने प्रधानमंत्री शेख हसीना के साथ व्यापक वार्ता की। उन्होंने आने वाले समय में भारत-बांग्लादेश संबंधों को मजबूत करने के उपायों पर चर्चा की।
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সঙ্গে, যিনি ভারত ও বাংলাদেশের সম্পর্ক উন্নততর করতে অনবদ্য ভূমিকা রেখেছেন। pic.twitter.com/WSVN6AjVPS
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
With PM Sheikh Hasina, who has played an outstanding role in strengthening ties between Bangladesh & India. pic.twitter.com/bA8gn4JSfy
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সঙ্গে, যিনি ভারত ও বাংলাদেশের সম্পর্ক উন্নততর করতে অনবদ্য ভূমিকা রেখেছেন। With PM Sheikh Hasina, who has played an outstanding role in strengthening ties between Bangladesh & India.
Posted by Narendra Modi on Saturday, June 6, 2015
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने ढाका में पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी से मुलाकात की।
West Bengal CM @MamataOfficial meets PM @narendramodi in Dhaka. pic.twitter.com/LCIKaUkLfV
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Met West Bengal CM Mamata Banerjee in Dhaka before the various programmes.
Posted by Narendra Modi on Saturday, June 6, 2015
दोनों देशों को जोड़ने और लोगों के बीच संपर्क बढ़ाने के लिए प्रधानमंत्री मोदी और बांग्लादेश की प्रधानमंत्री हसीना ने ढाका में कोलकाता-ढाका-अगरतला, अगरतला-ढाका-कोलकाता और ढाका से गुवाहाटी के बीच बस सेवाओं को हरी झंडी दिखाई। पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी भी इस अवसर पर उपस्थित थीं। श्री मोदी, प्रधानमंत्री हसीना और पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी ने बस में सवार यात्रियों से मुलाकात की।
Dhaka: Bus services between India and Bangladesh being flagged off. PM, PM Sheikh Hasina & @MamataOfficial present. https://t.co/tXRTMkoELq
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
The bus services being flagged off are- Agartala-Kolkata Bus, Kolkata-Agartala bus & Dhaka- Guwahati bus services. https://t.co/tXRTMkoELq
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Increasing people to people contact and connecting the two Nations...flagging off the bus services. pic.twitter.com/lbmspG4RbM
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Bus services flagged off bring our Nations closer & enable greater people-to-people contact. pic.twitter.com/zJmOnVQiM2
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Its all smiles on board the buses! PM Hasina, West Bengal CM @MamataOfficial & I met the passengers on board. pic.twitter.com/7FQxUOhE0b
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Posted by Narendra Modi on Saturday, June 6, 2015
Posted by Narendra Modi on Saturday, June 6, 2015
दोनों प्रधानमंत्रियों की मौजूदगी में भारत और बांग्लादेश के बीच भूमि सीमा समझौते का आदान-प्रदान किया गया। प्रधानमंत्री मोदी ने इस क्षण को ऐतिहासिक बताते हुए वर्षों से अटके पड़े सीमा विवाद के हल होने पर अपना संतोष जताया।
History has been made today. We have resolved the border question that has lingered for years. https://t.co/Uw5RVwxUm4
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
We have not merely settled a boundary, we have made our borders more secure & made our people's lives more stable.
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
History is made as the Instruments of Ratification of the Land Boundary Agreement are exchanged. pic.twitter.com/HHeBhK3prs
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Both PM's watch with joy as key agreements are signed and exchanged between India and Bangladesh. pic.twitter.com/ZlxGBQsxyj
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
History has been made today. We have resolved the border question that has lingered for years. We have not merely...
Posted by Narendra Modi on Saturday, June 6, 2015
दोनों देशों के बीच 22 अन्य महत्वपूर्ण समझौतों पर भी हस्ताक्षर हुए।
22 important agreements have been signed today that will give a new dimension to India-Bangladesh ties. pic.twitter.com/3NVtDjatiR
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
संयुक्त प्रेस वार्ता के दौरान प्रधानमंत्री मोदी ने कहा कि भारत और बांग्लादेश विकास के मार्ग पर सफलतापूर्वक आगे बढ़े हैं। उन्होंने एक बार फिर से वर्षों से लंबित सीमा मुद्दों के सुलझने और अन्य समझौतों पर बेहद ख़ुशी जताते हुए कहा कि इससे दोनों देशों के बीच संबंधों को बढ़ावा मिलेगा। श्री मोदी ने कहा कि भारत-बांग्लादेश के बीच मजबूत संबंध संपूर्ण क्षेत्र के लिए काफी महत्वपूर्ण है।
I am deeply honoured and touched by your special gestures for my visit: PM @narendramodi begins his speech https://t.co/Eqtqb653v8
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
For me, there is the wonderful feeling of visiting a close neighbour: PM @narendramodi #ModiInBangladesh https://t.co/Eqtqb653v8
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
We launched two bus services that will connect our citizens more easily and our two nations more closely: PM @narendramodi #ModiInBangladesh
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Privileged to have with us the Chief Minister of West Bengal: PM @narendramodi during the joint press meet @MamataOfficial
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
PM : We are not just neighbours but nations bound by the threads of history, religion, culture, language and kinship & a passion 4 cricket!
— Vikas Swarup (@MEAIndia) June 6, 2015
We are successful fellow travellers on the road to development: PM @narendramodi on India-Bangladesh ties
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
This is a relationship of great importance for us and our region: PM @narendramodi https://t.co/Eqtqb653v8 #ModiInBangladesh
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
We have resolved a question that has lingered since Independence. Our two nations have a settled boundary: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
We stand at a moment of huge opportunity in our relationship. Prime Minister Hasina and I recognise that: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Indian investments in Bangladesh will help. Will also try to make trade smoother and easier, including at the border: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
People in India admire your nation's progress despite challenges. We want you to succeed in your Mission 2021 & 2041: PM #ModiInBangladesh
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने प्रधानमंत्री शेख हसीना को आईएनएस विक्रांत का मुख्य स्टीयरिंग व्हील सौंपा।
Main steering wheel of INS Vikrant handed over by PM @narendramodi to PM Sheikh Hasina. pic.twitter.com/ASof6DRe4i
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
Exchange of memorabilia between two friends, India and Bangladesh. pic.twitter.com/DTjLjsDXGl
— PMO India (@PMOIndia) June 6, 2015
प्रधानमंत्री ने बांग्लादेश की प्रधानमंत्री शेख हसीना को आंध्र प्रदेश के वेंकटगिरी की टेपेस्ट्री (कपड़े पर उकेरा हुआ चित्र) उपहार स्वरुप दी जोकि हाथ से बांग्लादेश की एक प्रसिद्ध परंपरा जामदानी शैली में बुना हुआ है।
Presented a hand-woven tapestry from Venkatagiri, Andhra Pradesh woven in Jamdani style to PM Sheikh Hasina. pic.twitter.com/hmUP2ssRXt
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Artwork in this tapestry shows Kalpavriksh tree & the Kamadhenu cow. https://t.co/ChFZFu8kX3 pic.twitter.com/cVjqmBu1Qk
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Presented a hand-woven tapestry from Venkatagiri, Andhra Pradesh woven in Jamdani style to PM Sheikh Hasina. Artwork in this tapestry shows Kalpavriksh tree & the Kamadhenu cow. https://nm4.in/1HbaxiG
Posted by Narendra Modi on Saturday, June 6, 2015
श्री मोदी ने प्रधानमंत्री शेख हसीना को मई में संसद में भूमि सीमा समझौते पर हुई बहस की एक प्रतिलिपि और डीवीडी भी दी।
Handed over transcript & DVD of Parliament debate in May on Land Boundary Agreement to PM Sheikh Hasina. pic.twitter.com/VrpZ6UN0Av
— Narendra Modi (@narendramodi) June 6, 2015
Posted by Narendra Modi on Saturday, June 6, 2015