8 जुलाई प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की कजाखस्तान यात्रा का दूसरा दिन था। श्री मोदी का राष्ट्रपति पैलेस में औपचारिक स्वागत किया गया। कजाखस्तान के राष्ट्रपति नूरसुल्तान नजरबायेव भी इस अवसर पर उपस्थित थे।
First programme of the day: the ceremonial welcome. pic.twitter.com/tAll99o9Oj
— PMO India (@PMOIndia) July 8, 2015
Here are some photos from the ceremonial welcome this morning. pic.twitter.com/17RhlItkqu
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2015
प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति नूरसुल्तान नजरबायेव को भारत में उद्भव हुए धर्मों से संबंधित पुस्तकों का एक सेट उपहारस्वरूप दिया। सेट में गुरु ग्रंथ साहिब का अंग्रेजी अनुवाद, प्राकृत में लिखित एक भद्रबाहु का कल्पसूत्र; संस्कृत में लिखित अष्टसहस्रिका प्रज्ञापरमिता; और नस्तलीक़ लिपि में वाल्मीकि के रामायण का फारसी अनुवाद शामिल है।
My gift to President Nazarbayev is a set of books relating to the religions born in India. https://t.co/Rc4wGb0avE
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2015
The set includes an English translation of Guru Granth Sahib, Bhadrabahu’s Kalpasutra in Prakrit, Ashtasahasrika Prajnaparamita in Sanskrit.
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2015
A Persian translation of Valmiki’s Ramayana in nastaliq script is also a part of the set. pic.twitter.com/SEtORKAvLA
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2015
उन्होंने 2003 के बाद से अस्ताना के शांति एवं समझौता महल (पैलेस ऑफ़ पीस एंड एकॉर्ड) में विश्व के नेताओं और पारंपरिक धर्मों के धर्मगुरुओं के सम्मलेन का आयोजन करवाने के लिए राष्ट्रपति नजरबायेव की प्रशंसा की।
I must add- President Nazarbayev has held the Congress of Leaders of World and Traditional Religions every three years in Astana since 2003.
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2015
My gift to President Nazarbayev is a set of books relating to the religions born in India. The set includes an English...
Posted by Narendra Modi on Tuesday, July 7, 2015
राष्ट्रपति नजरबायेव के साथ उनकी उच्च स्तरीय प्रतिनिधिमंडल वार्ता भी हुई। श्री मोदी ने वार्ता को उपयोगी एवं फलदायी बताया। दोनों नेताओं ने व्यापार गोलमेज सम्मेलन को भी संबोधित किया।
Had a very fruitful meeting & delegation level talks with President Nazarbayev. pic.twitter.com/Mzm9vp3uGo
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2015
I was very encouraged by the interaction at the Business Roundtable: PM @narendramodi pic.twitter.com/QfNDdzxFfW
— PMO India (@PMOIndia) July 8, 2015
राष्ट्रपति नजरबायेव के साथ संयुक्त प्रेस वार्ता के दौरान श्री मोदी ने कजाख खनाते की 550वीं वर्षगांठ और कजाखस्तान के संविधान की 20वीं वर्षगांठ के अवसर पर वहां के लोगों को बधाई दी। श्री मोदी ने संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद और यूएनसीसीआईटी में भारत की स्थायी सीट के लिए कजाखस्तान के निरंतर समर्थन के लिए उसकी प्रशंसा की।
Sharing my remarks at the joint press meet with President Nazarbayev. https://t.co/IM3baWAbvk pic.twitter.com/hLMm8UaUQ3
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2015
Will enhance cooperation in space and technology. We agree that connectivity is important and we will address the issue: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) July 8, 2015
We have launched a new youth exchange programme: PM @narendramodi
— PMO India (@PMOIndia) July 8, 2015
PM @narendramodi:I thank him for Kazakhstan’s continued support for India’s candidature for a permanent seat in the UNSC and for a UNCCIT
— Vikas Swarup (@MEAIndia) July 8, 2015
रूस में 7वें ब्रिक्स शिखर सम्मेलन में भाग लेने के लिए कजाखस्तान से निकलने से पहले प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अपना हार्दिक स्वागत करने के लिए कजाखस्तान की सरकार और वहां के लोगों को धन्यवाद दिया। उन्होंने यह उम्मीद जताई कि आगे आने वाले समय में भारत-कजाकिस्तान संबंध और मजबूत होंगे।
Рахмет, Қазақстан. Мен осы ғажайып елден келешекте қарым-қатынастарымыз одан әрмен жақсара береді деген зор сеніммен кетіп бара жатырмын.
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2015
Thank you Kazakhstan. I leave this wonderful nation with a renewed faith that our ties are going to get even better in the years to come.
— Narendra Modi (@narendramodi) July 8, 2015