મહામહિમ, પ્રધાનમંત્રી મેલોની,
બંને દેશોના પ્રતિનિધિઓ,
મીડિયા મિત્રો,
નમસ્તે!
પ્રધાનમંત્રી મેલોનીની ભારતની પ્રથમ મુલાકાત પર, હું તેમનું અને તેમના પ્રતિનિધિમંડળનું ભારતમાં ઉષ્માભર્યું સ્વાગત કરું છું. પાછલા વર્ષની ચૂંટણીમાં, ઇટાલીના નાગરિકોએ તેમને પ્રથમ મહિલા અને સૌથી યુવા પ્રધાનમંત્રી તરીકે ચૂંટ્યા. તમામ ભારતીયો વતી હું તેમને આ ઐતિહાસિક સિદ્ધિ બદલ અભિનંદન અને શુભેચ્છા પાઠવું છું. તેમણે પદ સંભાળ્યાના થોડા દિવસો બાદ બાલીમાં G20 સમિટની બાજુમાં અમારી પ્રથમ બેઠક મળી હતી.
મિત્રો,
અમારી આજની ચર્ચાઓ ખૂબ જ અર્થપૂર્ણ અને ખૂબ જ ઉપયોગી હતી. આ વર્ષે ભારત અને ઇટાલી તેમના દ્વિપક્ષીય સંબંધોની 75મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી રહ્યા છે. અને આ અવસર પર અમે ભારત-ઇટાલી ભાગીદારીને વ્યૂહાત્મક ભાગીદારીનો દરજ્જો આપવાનો નિર્ણય કર્યો છે. અમે અમારા આર્થિક સંબંધોને વધુ મજબૂત કરવા પર ભાર મૂક્યો હતો. અમારા "મેક ઇન ઇન્ડિયા" અને "આત્મનિર્ભર ભારત" અભિયાનો ભારતમાં રોકાણની વિપુલ તકો ખોલી રહ્યા છે. અમે રિન્યુએબલ એનર્જી, ગ્રીન હાઈડ્રોજન, આઈટી, સેમિકન્ડક્ટર્સ, ટેલિકોમ, સ્પેસ જેવા ક્ષેત્રોમાં સહકાર વધારવા પર વિશેષ ભાર મૂક્યો હતો. આજે અમે ભારત અને ઇટાલી વચ્ચે સ્ટાર્ટઅપ બ્રિજની સ્થાપનાની જાહેરાત કરી રહ્યા છીએ, જેનું અમે સ્વાગત કરીએ છીએ.
મિત્રો,
અન્ય ક્ષેત્ર જ્યાં બંને દેશો એક નવો અધ્યાય શરૂ કરી રહ્યા છે તે છે સંરક્ષણ સહયોગ. ભારતમાં સંરક્ષણ ઉત્પાદન ક્ષેત્રે સહ-ઉત્પાદન અને સહ-વિકાસ માટેની તકો ઊભી કરવામાં આવી રહી છે, જે બંને દેશો માટે ફાયદાકારક બની શકે છે. અમે બંને દેશોની સેનાઓ વચ્ચે નિયમિત સંયુક્ત કવાયત અને તાલીમ અભ્યાસક્રમો યોજવાનું પણ નક્કી કર્યું. ભારત અને ઈટાલી આતંકવાદ અને અલગતાવાદ સામેની લડાઈમાં ખભે ખભા મિલાવીને ચાલી રહ્યા છે. અમે આ સહકારને કેવી રીતે વધુ મજબૂત બનાવવો તેની વિગતવાર ચર્ચા કરી.
મિત્રો,
ભારત અને ઇટાલી વર્ષો જૂના સાંસ્કૃતિક અને લોકો વચ્ચેના સંબંધો વહેંચે છે. અમે વર્તમાન સમયની જરૂરિયાતો અનુસાર આ સંબંધોને નવો આકાર અને નવી ઉર્જા આપવાની ચર્ચા કરી. માઈગ્રેશન અને મોબિલિટી પાર્ટનરશિપ એગ્રીમેન્ટ પર બંને દેશો વચ્ચે ચાલી રહેલી વાતચીતનું વિશેષ મહત્વ છે. આ કરારનું વહેલું નિષ્કર્ષ આપણા લોકો-થી-લોકોના સંબંધોને વધુ મજબૂત બનાવશે. અમે બંને દેશોની ઉચ્ચ શિક્ષણ સંસ્થાઓ વચ્ચે સહકારને પ્રોત્સાહન આપવાની જરૂરિયાત પર પણ ભાર મૂક્યો હતો. ભારત અને ઈટાલી વચ્ચેના સંબંધોની 75મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરવા માટે અમે એક એક્શન પ્લાન બનાવવાનું નક્કી કર્યું છે. આ સાથે, અમે વૈશ્વિક મંચ પર બંને દેશોની વિવિધતા, ઇતિહાસ, વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજી, નવીનતા, રમતગમત અને સિદ્ધિઓને પ્રદર્શિત કરી શકીશું.
મિત્રો,
કોવિડ મહામારી અને યુક્રેનના સંઘર્ષથી ઉદ્ભવતા ખોરાક, બળતણ અને ખાતરોની કટોકટીથી તમામ દેશો પ્રભાવિત થયા છે. વિકાસશીલ દેશો પર આની ખાસ કરીને નકારાત્મક અસર પડી છે. અમે આ અંગે અમારી સહિયારી ચિંતા વ્યક્ત કરી છે. અમે આ સમસ્યાઓના ઉકેલ માટે સંયુક્ત પ્રયાસો પર ભાર મૂક્યો હતો. અમે ભારતના G20 પ્રમુખપદ દરમિયાન પણ આ વિષયને પ્રાથમિકતા આપી રહ્યા છીએ. યુક્રેન સંઘર્ષની શરૂઆતથી જ ભારતે સ્પષ્ટ કર્યું છે કે આ વિવાદનો ઉકેલ માત્ર વાતચીત અને કૂટનીતિથી જ લાવી શકાય છે. અને ભારત કોઈપણ શાંતિ પ્રક્રિયામાં યોગદાન આપવા માટે સંપૂર્ણ રીતે તૈયાર છે. અમે ઈન્ડો-પેસિફિકમાં ઈટાલીની સક્રિય ભાગીદારીને પણ આવકારીએ છીએ. તે ખૂબ જ આનંદની વાત છે કે ઇટાલીએ ઇન્ડો-પેસિફિક મહાસાગર પહેલમાં જોડાવાનો નિર્ણય કર્યો છે. આનાથી અમને ઈન્ડો-પેસિફિકમાં અમારા સહયોગને વધારવા માટે નક્કર થીમ્સ ઓળખવામાં સક્ષમ બનશે. વૈશ્વિક વાસ્તવિકતાઓને વધુ સારી રીતે પ્રતિબિંબિત કરવા માટે બહુ-પક્ષીય સંસ્થાઓમાં સુધારા જરૂરી છે. અમે આ વિષય પર પણ ચર્ચા કરી.
એક્સલન્સી,
આજે સાંજે તમે રાયસીના ડાયલોગમાં મુખ્ય અતિથિ તરીકે હાજરી આપશો. અમે બધા ત્યાં તમારું સરનામું સાંભળવા આતુર છીએ. તમારી ભારતની મુલાકાત અને અમારી ઉપયોગી ચર્ચા માટે તમારો અને તમારા પ્રતિનિધિમંડળનો ખૂબ ખૂબ આભાર.
इस वर्ष भारत और इटली अपने द्विपक्षीय संबंधों की 75वीं वर्षगाँठ मना रहे हैं।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2023
और इस अवसर पर हमने भारत-इटली साझेदारी को Strategic Partnership का दर्जा देने का निर्णय लिया है: PM @narendramodi
हमने अपने आर्थिक संबंधों को और सुदृढ़ करने पर जोर दिया।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2023
हमारे “Make in India” और “आत्मनिर्भर भारत” अभियान से भारत में निवेश के अपार अवसर खुल रहे हैं: PM @narendramodi
हमने Renewable Energy, Green Hydrogen, IT, semiconductors, telecom, space जैसे क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने पर विशेष जोर दिया।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2023
भारत और इटली के बीच एक Startup Bridge की स्थापना की आज घोषणा हो रही है, जिसका हम स्वागत करते हैं: PM @narendramodi
आतंकवाद और अलगाववाद के खिलाफ लड़ाई में भारत और इटली कंधे से कंधा मिला कर चल रहे हैं।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2023
हमने इस सहयोग को और मज़बूत करने पर विस्तारपूर्वक चर्चा की: PM @narendramodi
भारत और इटली के संबंधों की 75वीं वर्षगाँठ मनाने के लिए हमने एक Action Plan बनाने का निर्णय लिया।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2023
इससे हम दोनों देशों की विविधता, इतिहास, science and technology, innovation, sports और अन्य क्षेत्रों में उपलब्धियों को वैश्विक पटल पर showcase कर सकेंगे: PM @narendramodi
यूक्रेन संघर्ष के शुरुआत से ही भारत ने यह स्पष्ट किया है कि इस विवाद को केवल डायलॉग और डिप्लोमेसी के ज़रिये ही सुलझाया जा सकता है।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2023
और भारत किसी भी शांति प्रक्रिया में योगदान देने के लिए पूर्ण रूप से तैयार है: PM @narendramodi
हम Indo-Pacific में इटली की सक्रीय भागीदारी का भी स्वागत करते हैं।
— PMO India (@PMOIndia) March 2, 2023
यह बहुत ख़ुशी की बात है कि इटली ने Indo-Pacific Ocean Initiative में शामिल होने का निर्णय लिया है।
इससे हम Indo-Pacific में अपना सहयोग बढ़ाने के लिए ठोस विषयों की पहचान कर सकेंगे: PM @narendramodi
