
ટીવી9 સમિટ 2025માં પ્રધાનમંત્રીના ભાષણનો મૂળપાઠ
March 28th, 08:00 pm
TV9 નેટવર્ક પાસે વિશાળ પ્રાદેશિક પ્રેક્ષકો છે. અને હવે TV9 માટે વૈશ્વિક પ્રેક્ષકો પણ બનાવવામાં આવી રહ્યા છે. ઘણા દેશોમાં રહેતા ભારતીય ડાયસ્પોરાના લોકો આ સમિટ સાથે ખાસ જોડાયેલા છે. હું અહીંથી ઘણા દેશોના લોકોને જોઈ રહ્યો છું, તેઓ ત્યાંથી હાથ હલાવી રહ્યા છે, તે શક્ય છે, હું બધાને શુભકામનાઓ પાઠવું છું. હું નીચે સ્ક્રીન પર ભારતના વિવિધ શહેરોમાં બધા દર્શકોને સમાન ઉત્સાહ અને ઉત્સાહ સાથે બેઠેલા જોઈ શકું છું. હું તેમનું પણ સ્વાગત કરું છું.
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ટીવી9 સમિટ 2025ને સંબોધન કર્યું
March 28th, 06:53 pm
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે નવી દિલ્હીમાં ભારત મંડપમમાં ટીવી9 સમિટ 2025માં ભાગ લીધો હતો. આ પ્રસંગે ઉપસ્થિત જનમેદનીને સંબોધતા તેમણે ટીવી9ની સંપૂર્ણ ટીમ અને તેના દર્શકોને શુભેચ્છા પાઠવી હતી. તેમણે કહ્યું કે ટીવી9 પાસે વિશાળ પ્રાદેશિક પ્રેક્ષકો છે અને ઉમેર્યું કે હવે વૈશ્વિક પ્રેક્ષકો પણ તૈયાર થઈ રહ્યા છે. તેમણે આ કાર્યક્રમ સાથે ટેલિકોન્ફરન્સ સાથે જોડાયેલા ભારતીય ડાયસ્પોરાને પણ આવકાર્યા હતા અને તેમનું અભિવાદન કર્યું હતું.
પોડકાસ્ટમાં લેક્સ ફ્રીડમેન સાથે પ્રધાનમંત્રીની વાતચીતનો મૂળપાઠ
March 16th, 11:47 pm
પ્રધાનમંત્રી: મારી તાકાત મોદી નથી, 140 કરોડ દેશવાસીઓ છે, હજારો વર્ષોની મહાન સંસ્કૃતિ અને પરંપરા છે, તે જ મારી તાકાત છે. એટલા માટે જ હું જ્યાં પણ જાઉં છું ત્યાં મોદી નથી જતા, વિવેકાનંદની મહાન પરંપરાને હજારો વર્ષોના વેદોથી લઈને 140 કરોડ લોકો સુધી લઈ જાઉ છું, તેમના સપના, તેમની આકાંક્ષાઓ અને તેથી જ હું દુનિયાના કોઈ પણ નેતા સાથે હાથ મિલાવું છું, ત્યારે મોદી હાથ મિલાવતા નથી, તે 140 કરોડ લોકોનો હાથ છે. એટલે તાકાત મોદીની નહીં, પરંતુ ભારતની ક્ષમતા છે. જ્યારે પણ આપણે શાંતિ માટે વાત કરીએ છીએ, ત્યારે વિશ્વ અમારું સાંભળે છે. કારણ કે આ બુદ્ધની ભૂમિ છે, આ મહાત્મા ગાંધીની ભૂમિ છે, વિશ્વ અમારી વાત સાંભળે છે અને અમે સંઘર્ષના પક્ષમાં જ નથી. અમે સંકલનના પક્ષમાં છીએ. અમે પ્રકૃતિ સાથે સંઘર્ષ નથી ઇચ્છતા, અમે રાષ્ટ્રો વચ્ચે સંઘર્ષ ઇચ્છતા નથી, અમે સંકલન ઇચ્છીએ છીએ. અને એમાં અમે કોઇ ભૂમિકા ભજવી શકીએ તો સતત પ્રયત્ન કર્યો છે. મારું જીવન અત્યંત ગરીબીમાંથી બહાર આવ્યું. પરંતુ મેં ક્યારેય ગરીબીનો ભાર અનુભવ્યો નથી, કારણ કે જે વ્યક્તિ સારા જૂતા પહેરે છે અને જો તેના જૂતા નથી, તો તેને લાગે છે કે યાર આ છે.પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ પોડકાસ્ટમાં લેક્સ ફ્રિડમેન સાથે વાર્તાલાપ કર્યો
March 16th, 05:30 pm
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે વિવિધ વિષયો પર પોડકાસ્ટમાં લેક્સ ફ્રિડમેન સાથે વાતચીત કરી હતી. એક નિખાલસ વાતચીતમાં, જ્યારે તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે તેઓ શા માટે ઉપવાસ કરે છે અને તેઓ કેવી રીતે વ્યવસ્થા કરે છે, ત્યારે પ્રધાનમંત્રીએ લેક્સ ફ્રિડમેનનો આભાર માન્યો હતો કે, ભારતમાં, ધાર્મિક પરંપરાઓ દૈનિક જીવન સાથે ઊંડાણપૂર્વક સંકળાયેલી છે. શ્રી મોદીએ ઉમેર્યું હતું કે, હિન્દુ ધર્મ એ માત્ર ધાર્મિક વિધિઓ વિશે જ નથી, પરંતુ જીવનને માર્ગદર્શન આપતી ફિલસૂફી છે. જેનું અર્થઘટન ભારતની માનનીય સર્વોચ્ચ અદાલત દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે ઉપવાસ એ શિસ્ત કેળવવા અને આંતરિક અને બાહ્ય સ્વને સંતુલિત કરવા માટેનું એક સાધન છે. પ્રધાનમંત્રીએ નોંધ્યું હતું કે, ઉપવાસ કરવાથી ઇન્દ્રિયો વધારે છે. જે તેમને વધારે સંવેદનશીલ અને જાગૃત બનાવે છે. તેમણે નોંધ્યું હતું કે ઉપવાસ દરમિયાન, કોઈ પણ વ્યક્તિ સૂક્ષ્મ સુગંધ અને વિગતોને વધુ આબેહૂબ રીતે અનુભવી શકે છે. તેમણે એ બાબત પર પણ પ્રકાશ પાડ્યો હતો કે ઉપવાસ કરવાથી વિચારપ્રક્રિયા ઝડપી બને છે. જે નવા દ્રષ્ટિકોણ પ્રદાન કરે છે અને આઉટ-ઓફ-ધ-બોક્સ વિચારસરણીને પ્રોત્સાહિત કરે છે. શ્રી મોદીએ સ્પષ્ટતા કરી હતી કે, ઉપવાસ એટલે માત્ર ભોજનથી દૂર રહેવાનો જ અર્થ નથી; તેમાં તૈયારી અને ડિટોક્સિફિકેશનની વૈજ્ઞાનિક પ્રક્રિયા શામેલ છે. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે, તેઓ અગાઉથી ઘણા દિવસો સુધી આયુર્વેદિક અને યોગ પદ્ધતિઓનું પાલન કરીને તેમના શરીરને ઉપવાસ માટે તૈયાર કરે છે અને આ સમયગાળા દરમિયાન હાઇડ્રેશનના મહત્વ પર ભાર મૂક્યો હતો. એક વાર ઉપવાસ શરૂ થઈ જાય, પછી તે તેને ભક્તિ અને સ્વ-શિસ્તના કાર્ય તરીકે જુએ છે, જે ઊંડા આત્મનિરીક્ષણ અને ધ્યાનને મંજૂરી આપે છે. પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું હતું કે, તેમની ઉપવાસની પ્રથા વ્યક્તિગત અનુભવને આધારે ઉદ્ભવી છે. જેની શરૂઆત મહાત્મા ગાંધી દ્વારા પ્રેરિત એક આંદોલનથી થઈ હતી, જેની શરૂઆત શાળાના દિવસો દરમિયાન મહાત્મા ગાંધી દ્વારા પ્રેરિત આંદોલનથી થઈ હતી. પોતાના પ્રથમ ઉપવાસ દરમિયાન જ તેમને ઊર્જા અને જાગૃતિમાં વધારો થયો હતો, જેણે તેમને તેની પરિવર્તનકારી શક્તિની પ્રતીતિ કરાવી હતી. તેમણે ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે ઉપવાસ કરવાથી તેની ગતિ ધીમી પડતી નથી; તેના બદલે, તે ઘણી વાર તેની ઉત્પાદકતામાં વધારો કરે છે. તેમણે નોંધ્યું હતું કે ઉપવાસ દરમિયાન તેમના વિચારો વધુ મુક્તપણે અને સર્જનાત્મક રીતે વહે છે, જે પોતાની જાતને વ્યક્ત કરવા માટેનો એક અવિશ્વસનીય અનુભવ બનાવે છે.ભારત - કતારનું સંયુક્ત નિવેદન
February 18th, 08:17 pm
ભારતના પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીના આમંત્રણ પર, કતારના આમીર શેખ તમીમ બિન હમાદ અલ-થાનીએ 17-18 ફેબ્રુઆરી, 2025ના રોજ ભારતની સત્તાવાર મુલાકાત લીધી હતી. મહામહિમ આમિરની સાથે એક ઉચ્ચ-સ્તરીય પ્રતિનિધિમંડળ પણ આવ્યું હતું, જેમાં મંત્રીઓ, અધિકારીઓ અને ઉદ્યોગપતિઓ સામેલ હતા. એચએચ અમીરની આ ભારતની બીજી સત્તાવાર મુલાકાત હતી.ઓડિશાના ભુવનેશ્વરમાં 18મા પ્રવાસી ભારતીય દિવસ સંમેલનના ઉદ્ઘાટન પ્રસંગે પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ
January 09th, 10:15 am
ઓડિશાના રાજ્યપાલ ડૉ. હરિ બાબુજી, આપણા લોકપ્રિય મુખ્યમંત્રી મોહન ચરણ માંઝીજી, કેન્દ્રીય મંત્રીમંડળમાં મારા સાથીદારો એસ. જયશંકરજી, જુઆલ ઓરામજી, ધર્મેન્દ્ર પ્રધાનજી, અશ્વિની વૈષ્ણવજી, શોભા કરંદલાજેજી, કીર્તિ વર્ધન સિંહજી, પવિત્રા માર્ગેરિટાજી, ઓડિશા સરકારના નાયબ મુખ્યમંત્રી કનક વર્ધન સિંહદેવજી, પ્રવતી પરિદાજી, અન્ય મંત્રીઓ, સાંસદો અને ધારાસભ્યો, ભારત માતાના બધા પુત્રો અને પુત્રીઓ જેઓ વિશ્વભરમાંથી અહીં આવ્યા છે!પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ઓડિશામાં 18માં પ્રવાસી ભારતીય દિવસ સંમેલનનું ઉદ્ઘાટન કર્યું
January 09th, 10:00 am
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે ઓડિશાનાં ભુવનેશ્વરમાં 18માં પ્રવાસી ભારતીય દિવસ સંમેલનનું ઉદ્ઘાટન કર્યું હતું. દુનિયાનાં વિવિધ વિસ્તારોમાંથી આવેલા તમામ પ્રતિનિધિઓ અને પ્રવાસીઓનું સ્વાગત કરતાં શ્રી મોદીએ વિશ્વાસ વ્યક્ત કર્યો હતો કે, ભવિષ્યમાં સમગ્ર વિશ્વમાં વસતાં વિવિધ ભારતીય ડાયસ્પોરામાં ઉદ્ઘાટન ગીત વગાડવામાં આવશે. તેમણે ગ્રેમી એવોર્ડ વિજેતા કલાકાર રિકી કેજ અને તેમની ટીમની અદભૂત પ્રસ્તુતિ માટે પ્રશંસા કરી હતી, જેમણે ભારતીય પ્રવાસીઓની ભાવનાઓ અને લાગણીઓને દર્શાવી હતી.સ્પેન સરકારના પ્રમુખની ભારત મુલાકાત દરમિયાન ભારત-સ્પેનનું સંયુક્ત નિવેદન (28-29 ઓક્ટોબર, 2024)
October 28th, 06:32 pm
ભારતના પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીના આમંત્રણ પર, સ્પેન સરકારના પ્રમુખ, શ્રી પેડ્રો સાંચેઝે 28-29 ઓક્ટોબર, 2024ના રોજ ભારતની સત્તાવાર મુલાકાત લીધી. આ રાષ્ટ્રપતિ સાંચેઝની ભારતની પ્રથમ મુલાકાત હતી અને સ્પેન સરકારના રાષ્ટ્રપતિ 18 વર્ષ પછી ભારતની મુલાકાતે છે. તેમની સાથે પરિવહન અને સસ્ટેનેબલ મોબિલિટી મંત્રી અને ઉદ્યોગ અને પર્યટન મંત્રી અને ઉચ્ચ સ્તરીય અધિકારી અને વેપારી પ્રતિનિધિમંડળ પણ હતું.ભારત અને માલ્દિવ્સઃ વિસ્તૃત આર્થિક અને દરિયાઈ સુરક્ષા ભાગીદારીનું વિઝન
October 07th, 02:39 pm
ભારતનાં પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી અને માલદીવનાં રાષ્ટ્રપતિ મહામહિમ ડૉ. મોહમ્મદ મુઈઝુ 7 ઓક્ટોબર, 2024નાં રોજ મળ્યાં હતાં અને દ્વિપક્ષીય સંબંધોનાં સંપૂર્ણ ક્ષેત્રની વિસ્તૃત સમીક્ષા કરી હતી, ત્યારે બંને દેશોએ તેમનાં ઐતિહાસિક ગાઢ અને વિશેષ સંબંધોને ગાઢ બનાવવામાં થયેલી પ્રગતિની નોંધ લીધી હતી, જેણે બંને દેશોનાં લોકોનાં ઉત્થાનમાં મહત્ત્વપૂર્ણ પ્રદાન કર્યું છે.માલદીવના રાષ્ટ્રપતિ મહામહિમ મોહમ્મદ મુઇઝુ સાથે પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીના સંયુક્ત પ્રેસ નિવેદનનો મૂળપાઠ
October 07th, 12:25 pm
સૌ પ્રથમ, હું રાષ્ટ્રપતિ મુઇઝુ અને તેમના પ્રતિનિધિમંડળનું હાર્દિક સ્વાગત કરું છું.વર્ષ 2023ની બેચનાં આઇએફએસ તાલીમાર્થી અધિકારીઓએ પ્રધાનમંત્રી સાથે મુલાકાત કરી
August 29th, 06:35 pm
ભારતીય વિદેશ સેવા (આઇએફએસ)ની વર્ષ 2023ની બેચના તાલીમાર્થી અધિકારીઓએ આજે વહેલી સવારે પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી સાથે તેમના 7, લોક કલ્યાણ માર્ગ સ્થિત નિવાસસ્થાને મુલાકાત લીધી હતી. 2023ની બેચમાં 15 જુદા જુદા રાજ્યો અને કેન્દ્રશાસિત પ્રદેશોમાંથી 36 આઈએફએસ તાલીમાર્થી અધિકારીઓ છે.પોલેન્ડ અને યુક્રેનની મુલાકાત માટે પ્રસ્થાન કરતાં અગાઉ પ્રધાનમંત્રીનું વક્તવ્ય
August 21st, 09:07 am
પોલેન્ડથી હું રાષ્ટ્રપતિ વોલોદિમીર ઝેલેન્સ્કીના આમંત્રણ પર યુક્રેનની મુલાકાત લઇશ. કોઈપણ ભારતીય પ્રધાનમંત્રી દ્વારા યુક્રેનની આ સૌ પ્રથમ મુલાકાત છે. હું રાષ્ટ્રપતિ ઝેલેન્સ્કી સાથે દ્વિપક્ષીય સહકારને મજબૂત કરવા અને હાલમાં ચાલી રહેલા યુક્રેન સંઘર્ષના શાંતિપૂર્ણ સમાધાન પર દ્રષ્ટિકોણ વહેંચવા પર અગાઉની વાતચીતને આગળ વધારવાની તક માટે આતુર છું. એક મિત્ર અને ભાગીદાર તરીકે અમે આ વિસ્તારમાં ઝડપથી શાંતિ અને સ્થિરતા લાવવાની આશા રાખીએ છીએ.પ્રધાનમંત્રી મોદીએ શ્રી નટવર સિંહના નિધન પર શોક વ્યક્ત કર્યો
August 11th, 08:17 am
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે પૂર્વ વિદેશ મંત્રી શ્રી નટવર સિંહના નિધન પર ઊંડો શોક વ્યક્ત કર્યો છે.એસસીઓ શિખર સંમેલનમાં પ્રધાનમંત્રી મોદીનું વક્તવ્ય
July 04th, 01:29 pm
ભારત પ્રશંસા સાથે યાદ કરે છે કે એસસીઓના સભ્ય તરીકે તેનો પ્રવેશ 2017માં કઝાખ રાષ્ટ્રપતિ પદ દરમિયાન થયો હતો. ત્યારથી, અમે એસસીઓમાં રાષ્ટ્રપતિ પદનું એક સંપૂર્ણ ચક્ર પૂર્ણ કર્યું છે. ભારતે વર્ષ 2020માં કાઉન્સિલ ઑફ હેડ્સ ઑફ ગવર્મેન્ટ મીટિંગની સાથે-સાથે વર્ષ 2023માં કાઉન્સિલ ઑફ સ્ટેટની બેઠકનું પણ આયોજન કર્યું હતું. અમારી વિદેશ નીતિમાં એસસીઓ અગ્રણી સ્થાન ધરાવે છે.એસસીઓ શિખર સંમેલનમાં પ્રધાનમંત્રી મોદીનું વક્તવ્ય
July 04th, 01:25 pm
ભારત પ્રશંસા સાથે યાદ કરે છે કે એસસીઓના સભ્ય તરીકે તેનો પ્રવેશ 2017માં કઝાખ રાષ્ટ્રપતિ પદ દરમિયાન થયો હતો. ત્યારથી, અમે એસસીઓમાં રાષ્ટ્રપતિ પદનું એક સંપૂર્ણ ચક્ર પૂર્ણ કર્યું છે. ભારતે વર્ષ 2020માં કાઉન્સિલ ઑફ હેડ્સ ઑફ ગવર્મેન્ટ મીટિંગની સાથે-સાથે વર્ષ 2023માં કાઉન્સિલ ઑફ સ્ટેટની બેઠકનું પણ આયોજન કર્યું હતું. અમારી વિદેશ નીતિમાં એસસીઓ અગ્રણી સ્થાન ધરાવે છે.રિપબ્લિક ટીવીના કોન્ક્લેવમાં પ્રધાનમંત્રીના સંબોધનનો મૂળપાઠ
April 26th, 08:01 pm
અર્નબ ગોસ્વામીજી, રિપબ્લિક મીડિયા નેટવર્કના તમામ મિત્રો, ભારત અને વિદેશમાં મેં આત્મહત્યા કરી, પછી એક ચિટ છોડી દીધી કે હું જીવનથી કંટાળી ગઈ છું, મારે જીવવા નથી માંગતી, તેથી હું આ ખાઈશને તળાવમાં કૂદીને મરી જઈશ. હવે સવારે જોયું કે દીકરી ઘરે નથી. આથી પિતાને પથારીમાં ચિઠ્ઠી મળી આવતા તેઓ ખૂબ ગુસ્સે થયા. કહ્યું હું પ્રોફેસર છું, મેં આટલા વર્ષો મહેનત કરી, હજુ પણ કહ્યું આ કાગળમાં આ સ્પેલિંગ ખોટી રીતે લખીને જાય છે. હું આનંદ છે કે અર્નબે સારી હિન્દી બોલવાનું શરૂ કર્યું છે. તેણે શું કહ્યું તે મેં સાંભળ્યું નહીં, પરંતુ હિન્દી સાચી છે કે નહીં, હું તેને બરાબર ધ્યાનથી સાંભળતો હતો અને કદાચ મુંબઈમાં રહેવાને કારણે તમે હિન્દી બરાબર રીતે શીખ્યા છો.પ્રધાનમંત્રીએ નવી દિલ્હીમાં રિપબ્લિક સમિટને સંબોધન કર્યું
April 26th, 08:00 pm
પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ આજે નવી દિલ્હીમાં તાજ પેલેસ ખાતેની હૉટલમાં રિપબ્લિક સમિટને સંબોધન કર્યું હતું.2022 ખૂબ જ પ્રેરણાદાયક, અદ્ભુત રહ્યું: પીએમ મોદી મન કી બાત દરમિયાન
December 25th, 11:00 am
સાથીઓ, આ બધાની સાથે જ વર્ષ 2022 એક બીજા કારણથી સદૈવ યાદ કરાશે. તે છે, ‘એક ભારત શ્રેષ્ઠ ભારત’ની ભાવનાનો વિસ્તાર. દેશના લોકોએ એકતા અને સંપને ઉજવવા માટે પણ અનેક અદ્ભુત આયોજન કર્યાં. ગુજરાતનો માધવપુર મેળો હોય, જ્યાં રુક્મિણી વિવાહ અને ભગવાન કૃષ્ણના પૂર્વોત્તરના સંબંધોને ઉજવવામાં આવે છે અથવા તો પછી કાશી-તમિલ સંગમમ્ હોય, આ પર્વોમાં પણ એકતાના અનેક રંગો દેખાયા. 2022માં દેશવાસીઓએ એક બીજો અમર ઇતિહાસ લખ્યો. ઑગસ્ટના મહિનમાં ચાલેલા ‘હર ઘર તિરંગા’ અભિયાન કોણ ભૂલી શકે છે? તે પળ યાદ કરતાં દરેક દેશવાસીના રૂંવાડા ઊભા થઈ જતા હતા. સ્વતંત્રતાનાં 75 વર્ષના આ અભિયાનમાં સમગ્ર દેશ તિરંગામય થઈ ગયો. 6 કરોડથી વધુ લોકોએ તો તિરંગા સાથે સેલ્ફી પણ મોકલી. સ્વતંત્રતાનો આ અમૃત મહોત્સવ હજુ આગામી વર્ષ પણ ચાલશે. અમૃતકાળના પાયાને વધુ મજબૂત કરશે.ઓસ્ટ્રેલિયાની સંસદે ભારત સાથે મુક્ત વેપાર કરારને મંજૂરી આપી
November 22nd, 07:05 pm
ઓસ્ટ્રેલિયાની સંસદે ભારત સાથે મુક્ત વેપાર કરારને મંજૂરી આપlex પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ઓસ્ટ્રેલિયન પીએમ એન્થોની અલ્બેનીઝનો આભાર માન્યો છે.પ્રધાનમંત્રી શ્રી નરેન્દ્ર મોદી દ્વારા જાપાનના પ્રધાનમંત્રી સાથે દ્વિપક્ષીય બેઠકમાં પ્રારંભિક ટિપ્પણી
September 27th, 12:57 pm
અમે આજે આ દુ:ખના સમયમાં મળી રહ્યા છીએ. આજે જાપાન આવ્યા પછી હું મારી જાતને વધુ ઉદાસ અનુભવું છું. કારણ કે છેલ્લીવાર જ્યારે હું આવ્યો ત્યારે આબે સાન સાથે મારી બહુ લાંબી વાત થઈ હતી અને મેં ક્યારેય વિચાર્યું ન હતું કે ગયા પછી મારે આવા સમાચાર સાંભળવા પડશે.