ডঃ হরেকৃষ্ণ মাহতাবের ওডিশা ইতিহাসের হিন্দি সংস্করণের প্রকাশ অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রীর ভাষণের অনুবাদ
April 09th, 12:18 pm
এই অনুষ্ঠানে আমার সঙ্গে যিনি উপস্থিত, তিনি শুধু লোকসভার সাংসদই নন, সংসদীয় জীবনে একজন সেরা সাংসদ কীভাবে কাজ করে যেতে পারেন, তার জীবন্ত উদাহরণ, ভাই ভর্তৃহরি মাহতাবজি, ধর্মেন্দ্র প্রধানজি, অন্যান্য প্রবীণ অভিজ্ঞ ভদ্রমহিলা ও ভদ্রমহোদয়রা! 'উৎকল কেশরী' হরেকৃষ্ণ মাহতাবজির সঙ্গে যুক্ত এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত হতে পেরে আমি অত্যন্ত আনন্দিত। প্রায় দেড় বছর আগে আমরা সকলে 'উৎকল কেশরী' হরেকৃষ্ণ মাহতাবজির ১২০তম জয়ন্তী একটি প্রেরণার উৎসব হিসেবে পালন করেছিলাম। আজ আমরা তাঁর জনপ্রিয় বই 'ওডিশা ইতিহাসে'র হিন্দি সংস্করণ প্রকাশ করেছি। ওডিশার বিশাল এবং বৈচিত্রময় ইতিহাস দেশের মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়া অত্যন্ত প্রয়োজন। ওড়িয়া, ইংরেজির পর হিন্দি ভাষায় এই বই প্রকাশ করে সেই প্রয়োজন মেটানোর চেষ্টা করা হয়েছে। ভাই ভর্তৃহরি মাহতাবজি, হরেকৃষ্ণ মাহতাব ফাউন্ডেশন এবং বিশেষত শঙ্করলাল পুরোহিতজিকে এই প্রয়াসের জন্য ধন্যবাদ জানাই।প্রধানমন্ত্রী ডঃ হরেকৃষ্ণ মাহতাবের ওডিশা ইতিহাসের হিন্দি অনুবাদ প্রকাশ করেছেন ‘ উৎকল কেশরী’-র বিপুল অবদানের কথা স্মরণ স্বাধীনতা
April 09th, 12:17 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ ‘ উৎকল কেশরী’ ডঃ হরেকৃষ্ণ মাহতাব রচিত ‘ওডিশা ইতিহাস’-এর হিন্দি অনুবাদ প্রকাশ করেছেন । এই বইটি এতদিন ওড়িয়া ও ইংরেজিতে পাওয়া যেত । শ্রী শঙ্করলাল পুরোহিত এর হিন্দি অনুবাদ করেছেন । অনুষ্ঠানে কেন্দ্রীয় মন্ত্রী শ্রী ধর্মেন্দ্র প্রধান ও লোকসভার কটক কেন্দ্রের সাংসদ শ্রী ভর্তৃহরি মাহতাব উপস্থিত ছিলেন ।ডঃ হরেকৃষ্ণ মাহতাবের ওডিশা ইতিহাসের হিন্দি সংস্করণটি প্রধানমন্ত্রী ৯ই এপ্রিল প্রকাশ করবেন
April 07th, 01:56 pm
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ৯ই এপ্রিল বেলা ১২টার সময় নতুনদিল্লির জনপথে আম্বেদকর ইন্টারন্যাশনাল সেন্টারে ‘উৎকল কেশরী’ ডঃ হরেকৃষ্ণ মাহতাবের ‘ওডিশা ইতিহাসে’র হিন্দি সংস্করণটি প্রকাশ করবেন । এতদিন এই বইটির ওডিয়া ও ইংরেজি সংস্করণ পাওয়া যেত। শ্রী শঙ্করলাল পুরোহিত বইটির হিন্দি অনুবাদ করেছেন। অনুষ্ঠানে কেন্দ্রীয় মন্ত্রী শ্রী ধর্মেন্দ্র প্রধান ও লোকসভার কটক কেন্দ্রের সাংসদ শ্রী ভর্তৃহরি মাহতাব উপস্থিত থাকবেন। হিন্দি ভাষায় সংস্করণ প্রকাশের এই অনুষ্ঠানের আয়োজক হরেকৃষ্ণ মাহতাব ফাউন্ডেশন।