Mutual trust, mutual respect & mutual sensitivity should continue to be the basis of our relations: PM Modi in meeting with President Xi Jinping

October 23rd, 07:35 pm

Prime Minister Narendra Modi met with Mr. Xi Jinping, President of the People’s Republic of China, on the sidelines of the 16th BRICS Summit at Kazan on 23 October 2024.

১৬তম ব্রিকস্‌ সম্মেলনের ফাঁকে গণ প্রজাতন্ত্রী চীনের প্রেসিডেন্ট মিঃ শি জিংপিং-এর সঙ্গে প্রধানমন্ত্রীর বৈঠক

October 23rd, 07:14 pm

প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী ২৩ অক্টোবর ২০২৪ তারিখে ১৬তম ব্রিকস্‌ সম্মেলনের ফাঁকে গণ প্রজাতন্ত্রী চীনের প্রেসিডেন্ট শি জিংপিং-এর সঙ্গে বৈঠক করেন। ২০২০ সালে ভারত-চীন সীমান্ত এলাকায় উদ্ভূত পরিস্থিতি নিয়ে সাম্প্রতিক চুক্তিকে স্বাগত জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী মোদী শান্তি ও সুস্থিতি বজায় রেখে যাবতীয় বিরোধ ও বিতর্কের যথাযথ নিষ্পত্তির উপর জোর দেন। ভারত-চীন সীমান্তে শান্তি ও সুস্থিতি বজায় রাখার বিষয়টি দেখাশোনার জন্য বিশেষ প্রতিনিধি নিয়োগের ব্যাপারে উভয় নেতাই সহমত পোষণ করেন এবং সীমান্ত প্রশ্নে বাস্তবসম্মত ও পরস্পরের গ্রহণযোগ্য সমাধানের উপর জোর দেন। প্রাসঙ্গিক বিষয়ে বিদেশ মন্ত্রী ও অন্যান্য সরকারি আধিকারিক পর্যায়ে মতবিনিময় এবং দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক পুনঃস্থাপন করা হবে।

ষোড়শ ব্রিক্স শীর্ষ সম্মেলনের পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বঙ্গানুবাদ

October 23rd, 05:22 pm

আরও একবার ব্রিক্‌স-এ যোগদানকারী নতুন বন্ধুদের হৃদয় থেকে স্বাগত জানাই। নতুন সংস্করণের ব্রিক্‌স বিশ্বের জনসংখ্যার ৪০ শতাংশের প্রতিনিধিত্ব করে। বিশ্বের অর্থনীতির ৩০ শতাংশ অবদান এই দেশগোষ্ঠীর।

ষোড়শ ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনের পূর্ণাঙ্গ রুদ্ধদ্বার সমাপ্তি অধিবেশনে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের বঙ্গানুবাদ

October 23rd, 03:25 pm

আজকের বৈঠকের সফল আয়োজনের জন্য রাষ্ট্রপতি পুতিনকে আমি আন্তরিক কৃতজ্ঞতা জানাই।

ষোড়শ ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনে যোগ দিলেন প্রধানমন্ত্রী

October 23rd, 03:10 pm

প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী কাজান শহরে রাশিয়ার সভাপতিত্বে আয়োজিত ষোড়শ ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনে যোগ দেন।

রুশ ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতির সঙ্গে প্রধানমন্ত্রীর বৈঠক

October 22nd, 10:42 pm

প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ কাজানে ষোড়শ ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনের ফাঁকে রুশ ফেডারেশনের রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে বৈঠক করেছেন। চলতি বছরে দুই নেতার এটি দ্বিতীয় বৈঠক। এর আগে জুলাই মাসে মস্কোতে ২২তম বার্ষিক শীর্ষ সম্মেলনে দুই নেতার বৈঠক হয়েছিল।

Prime Minister meets with the President of the Islamic Republic of Iran

October 22nd, 09:24 pm

PM Modi met Iran's President Dr. Masoud Pezeshkian on the sidelines of the 16th BRICS Summit in Kazan. PM Modi congratulated Pezeshkian on his election and welcomed Iran to BRICS. They discussed strengthening bilateral ties, emphasizing the Chabahar Port's importance for trade and regional stability. The leaders also addressed the situation in West Asia, with PM Modi urging de-escalation and protection of civilians through diplomacy.

রুশ রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সঙ্গে দ্বিপাক্ষিক বৈঠকে প্রধানমন্ত্রীর প্রারম্ভিক বক্তব্যের বঙ্গানুবাদ (২২ অক্টোবর, ২০২৪)

October 22nd, 07:39 pm

বন্ধুত্বপূর্ণ মনোভাব, উষ্ণ অভ্যর্থনা এবং আতিথেয়তার জন্য আমি আপনার প্রতি কৃতজ্ঞ। ব্রিক্‌স শিখর সম্মেলন উপলক্ষে এই সুন্দর কাজান শহরে আসার সুযোগ পেয়ে আমি আনন্দিত। ভারতের সঙ্গে এই জনপদের গভীর এবং ঐতিহাসিক সম্পর্ক রয়েছে। কাজানে নতুন ভারতীয় বাণিজ্য দূতাবাস চালু হলে, সেই বন্ধন আরও দৃঢ় হবে।

প্রধানমন্ত্রী মোদী রাশিয়ার কাজানে এসে পৌঁছেছেন

October 22nd, 01:00 pm

প্রধানমন্ত্রী মোদী রাশিয়ার কাজানে এসে পৌঁছেছেন। সফরকালে প্রধানমন্ত্রী ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনে অংশগ্রহণ করবেন। তিনি বেশ কয়েকজন বিশ্বনেতাদের সঙ্গেও সাক্ষাৎ করবেন।

ব্রিকস শীর্ষ বৈঠকে যোগদানের জন্য রাশিয়া সফরে যাওয়ার আগে প্রধানমন্ত্রীর বিবৃতি

October 22nd, 07:36 am

১৬তম ব্রিকস শীর্ষ বৈঠকে যোগ দিতে রুশ ফেডারেশনের প্রেসিডেন্ট মহামান্য ভ্লাদিমির পুতিনের আমন্ত্রণে দুদিনের সফরে আমি আজ কাজান যাচ্ছি।

২২-তম ভারত-রুশ বার্ষিক শীর্ষ বৈঠকের পর যৌথ বিবৃতি

July 09th, 09:54 pm

১. রুশ ফেডারেশনের প্রেসিডেন্ট মাননীয় মিঃ ভ্লাদিমির পুতিনের আমন্ত্রণে ২২তম ভারত-রুশ শীর্ষ বৈঠকে যোগ দিতে ভারতের প্রধানমন্ত্রী ৮-৯ জুলাই রাশিয়ায় সরকারি সফরে যান।

২০৩০ সাল পর্যন্ত ভারত – রুশ আর্থিক সহযোগিতার কৌশলগত ক্ষেত্রগুলিতে অগ্রগতি নিয়ে নেতৃবৃন্দের যৌথ বিবৃতি

July 09th, 09:49 pm

মস্কোয় ৮-৯ জুলাই, ২০২৪ তারিখে ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে অনুষ্ঠিত ২২তম বার্ষিক দ্বিপাক্ষিক শীর্ষ বৈঠকের সূত্রে রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি মাননীয় ভ্লাদিমির পুতিন এবং ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী বর্তমানে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতার ক্ষেত্রে বিভিন্ন বিষয় এবং ভারত – রুশ বিশেষ ও কৌশলগত অংশীদারিত্বের অগ্রগতি নিয়ে মতবিনিময় করেন।

রাশিয়ার সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় পুরস্কার গ্রহণ করেছেন প্রধানমন্ত্রী

July 09th, 08:12 pm

ক্রেমলিনের সেন্ট অ্যান্ড্রু হল-এ অনুষ্ঠিত এক বিশেষ আয়োজনে রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি শ্রী ভ্লাদিমির পুতিন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীকে সে দেশের সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় পুরস্কার ‘দ্য অর্ডার অফ সেন্ট অ্যান্ড্রু দ্য অ্যাপোসল’ প্রদান করেছেন। ভারত ও রাশিয়ার মধ্যে সম্পর্ককে উন্নত করার ক্ষেত্রে তাঁর অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ প্রধানমন্ত্রীকে এই পুরস্কার দেওয়া হল। ২০১৯ সালে তাঁকে এই পুরস্কার প্রদানের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়।

মস্কোয় ‘অজ্ঞাত পরিচয় সৈন্যদের সৌধ’-এ প্রধানমন্ত্রীর শ্রদ্ধার্ঘ্য

July 09th, 02:39 pm

প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ মস্কোয় ‘অজ্ঞাত পরিচয় সৈন্যদের সৌধ’-এ শ্রদ্ধার্ঘ্য নিবেদন করেন। সৌধে তিনি পুষ্পস্তবকও অর্পণ করেন।

বিশ্বের প্রয়োজন কনফ্লুয়েন্স, ইনফ্লুয়েন্স নয়, যা ভারতের সর্বোত্তম বার্তা: মস্কোতে প্রধানমন্ত্রী মোদী

July 09th, 11:35 am

প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী মস্কোতে আয়েজিত আজ এক অনুষ্ঠানে রাশিয়ায় ভারতীয় সম্প্রদায়ের সঙ্গে মতামত বিনিময় করেন। উপস্থিত সকলে সেখানে তাঁকে আন্তরিক স্বাগত জানান। প্রধানমন্ত্রী তাঁর ভাষণে ভারতীয় অভিবাসীদের উষ্ণ অভ্যর্থনায় আন্তরিক ধন্যবাদ জানান।

রাশিয়ায় ভারতীয় সম্প্রদায়ের উদ্দেশে প্রধানমন্ত্রীর ভাষণ

July 09th, 11:30 am

প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী মস্কোতে আয়েজিত আজ এক অনুষ্ঠানে রাশিয়ায় ভারতীয় সম্প্রদায়ের সঙ্গে মতামত বিনিময় করেন। উপস্থিত সকলে সেখানে তাঁকে আন্তরিক স্বাগত জানান।

২২তম ভারত-রুশ বার্ষিক শিখর বৈঠকে যোগ দিতে মস্কো পৌঁছেছেন প্রধানমন্ত্রী

July 08th, 05:20 pm

প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী আজ সরকারি সফরে মস্কো পৌঁছেছেন। ভনুকোভো-২ বিমান বন্দরে প্রধানমন্ত্রীকে অভ্যর্থনা জানান রুশ ফেডারেশনের প্রথম উপ প্রধানমন্ত্রী মিঃ ডেনিস মান্টুরভ। সেখানে প্রধানমন্ত্রীকে আনুষ্ঠানিক স্বাগত জানানো হয়।

পঞ্চম পূর্বাঞ্চলীয় অর্থনৈতিক ফোরামের পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্যের অনুবাদ (সেপ্টেম্বর ৫, ২০১৯)

September 05th, 01:33 pm

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী রাশিয়ার ভ্লাদিভোস্তকে ইস্টার্ন ইকনমিক ফোরামের বৈঠকে ভাষণ দেন। প্রধানমন্ত্রী মোদী বলেন, ভারত-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে সহযোগিতার নতুন এক যুগ আমরা শুরু করতে চলেছি। তিনি বলেন, ভ্লাদিভোস্তকেই প্রথম দেশ হিসেবে ভারত উপ-দূতাবাস খুলেছিল। এছাড়া তিনি ফার ইস্ট এর উন্নয়ের জন্য ১ বিলিয়ন মার্কিন ডলার ঋণ দেওয়ার ঘোষণা করেছেন।

রাশিয়ার ভ্লাদিভোস্তকে বিশ্ব নেতাদের সঙ্গে প্রধানমন্ত্রী মোদীর দ্বিপাক্ষিক বৈঠক

September 05th, 09:48 am

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী ইস্টার্ন ইকনমিক ফোরামের বৈঠকে যোগ দিতে ভ্লাদিভোস্তকে সফরে যান। এই শীর্ষ সম্মেলনের ফাঁকে প্রধানমন্ত্রী মোদী বিভিন্ন বিশ্ব নেতার সঙ্গে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক করেছেন।

প্রধানমন্ত্রীর ভ্লাদিভোস্তক সফরের সময় সমঝোতাপত্র/চুক্তি স্বাক্ষরের তালিকা

September 04th, 04:49 pm

প্রধানমন্ত্রীর ভ্লাদিভোস্তক সফরের সময় সমঝোতাপত্র/চুক্তি স্বাক্ষরের তালিকা