প্রধানমন্ত্রীর সঙ্গে শ্রীলঙ্কার রাষ্ট্রপতির যৌথ সাংবাদিক সম্মেলনে জারি করা প্রেস বিবৃতির বঙ্গানুবাদ

December 16th, 01:00 pm

আমি রাষ্ট্রপতি দিসানায়াকা’কে ভারতে আন্তরিক স্বাগত জানাই। রাষ্ট্রপতি হিসেবে আপনার প্রথম বিদেশ সফরের জন্য আপনি ভারতকে বেছে নেওয়ায় আমার খুব ভালো লাগছে। রাষ্ট্রপতি দিসানায়াকার সফর আমাদের সম্পর্কের মধ্যে নতুন করে গতি ও শক্তির সঞ্চার করেছে। আমাদের অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রে আমরা ভবিষ্যতমুখী দৃষ্টিভঙ্গী গ্রহণ করেছি। আমাদের অর্থনৈতিক অংশীদারিত্বের ক্ষেত্রে বিনিয়োগ - নেতৃত্বাধীন বিকাশ ও সংযোগের উপর জোর দিয়েছি। আমরা স্থির করেছি যে, বাস্তব, ডিজিটাল এবং শক্তি সংযোগ আমাদের অংশীদারিত্বের মূল স্তম্ভ হবে। আমরা দু’দেশের মধ্যে বিদ্যুৎ গ্রিড সংযোগ এবং বহু পণ্য পেট্রোলিয়াম পাইপলাইন স্থাপনের লক্ষ্যে কাজ করব। সামপুর সৌরবিদ্যুৎ প্রকল্পের কাজের গতি আরও বাড়ানো হবে। শ্রীলঙ্কার বিদ্যুৎ কেন্দ্রগুলিতে সরবরাহ করা হবে তরল প্রাকৃতিক গ্যাস। দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের উন্নয়নে উভয় পক্ষ শীঘ্রই ইটিসিএ সম্পন্ন করার চেষ্টা করবে।

Be it COVID, disasters, or development, India has stood by you as a reliable partner: PM in Guyana

November 21st, 02:15 am

PM Modi and Grenada PM Dickon Mitchell co-chaired the 2nd India-CARICOM Summit in Georgetown. PM Modi expressed solidarity with CARICOM nations for Hurricane Beryl's impact and reaffirmed India's commitment as a reliable partner, focusing on development cooperation aligned with CARICOM's priorities.

PM Modi attends Second India CARICOM Summit

November 21st, 02:00 am

PM Modi and Grenada PM Dickon Mitchell co-chaired the 2nd India-CARICOM Summit in Georgetown. PM Modi expressed solidarity with CARICOM nations for Hurricane Beryl's impact and reaffirmed India's commitment as a reliable partner, focusing on development cooperation aligned with CARICOM's priorities.

ফলাফলের তালিকা: ভারতে মালদ্বীপের রাষ্ট্রপতি ​​ডঃ মোহামেদ মুইজ্জুর রাষ্ট্রীয় সফর (০৬ অক্টোবর - অক্টোবর ১০, ২০২৪)

October 07th, 03:40 pm

নতুন দিল্লিতে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী এবং রাষ্ট্রপতি মোহামেদ মুইজ্জুর উপস্থিতিতে ভারত ও মালদ্বীপ গুরুত্বপূর্ণ চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। উভয় পক্ষই মালদ্বীপের কর্মকর্তাদের জন্য ক্রীড়া ও যুব বিষয়ক, মুদ্রা বিনিময় ব্যবস্থা, দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াই এবং প্রশিক্ষণ ও সক্ষমতা বৃদ্ধির মতো ক্ষেত্রে সহযোগিতা জোরদার করতে সম্মত হয়েছে।

মানবতার সাফল্য যুদ্ধক্ষেত্রে নয়, নিহিত আছে আমাদের সম্মিলিত শক্তিতে: জাতিসংঘের শীর্ষ সম্মেলনে প্রধানমন্ত্রী মোদী

September 23rd, 09:32 pm

নিউ ইয়র্কে রাষ্ট্রসঙ্ঘে ‘সামিট অফ দ্য ফিউচার’-এ ভাষণ দিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী। এই শিখর সম্মেলনের আলোচ্য বিষয় ছিল – ‘উন্নত ভবিষ্যতের জন্য বহুপাক্ষিক সমাধানসূত্র’। সম্মেলনে বিরাট সংখ্যক বিশ্ব নেতৃত্ব যোগদান করেন। প্রধানমন্ত্রী তাঁর ভাষণে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য সুস্থায়ী বিশ্ব গড়ে তুলতে ভারতের দৃষ্টিভঙ্গীর ওপর আলোকপাত করেন।

"‘সামিট অফ দ্য ফিউচার’-এ প্রধানমন্ত্রীর ভাষণ "

September 23rd, 09:12 pm

নিউ ইয়র্কে রাষ্ট্রসঙ্ঘে ‘সামিট অফ দ্য ফিউচার’-এ ভাষণ দিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদী। এই শিখর সম্মেলনের আলোচ্য বিষয় ছিল – ‘উন্নত ভবিষ্যতের জন্য বহুপাক্ষিক সমাধানসূত্র’। সম্মেলনে বিরাট সংখ্যক বিশ্ব নেতৃত্ব যোগদান করেন। প্রধানমন্ত্রী তাঁর ভাষণে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য সুস্থায়ী বিশ্ব গড়ে তুলতে ভারতের দৃষ্টিভঙ্গীর ওপর আলোকপাত করেন।

২০২৪ কোয়াড নেতৃত্বের শিখর সম্মেলন

September 22nd, 12:06 pm

মার্কিন রাষ্ট্রপতি জোসেফ আর বাইডেন, জুনিয়র ২১ সেপ্টেম্বর, ২০২৪ তারিখে উইলমিংটন, ডেলাওয়্যারে চতুর্থ কোয়াড নেতৃত্ব শিখর সম্মেলনে অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রী অ্যান্টনি অ্যালবানিজ, জাপানের প্রধানমন্ত্রী কিশিদা ফুমিও এবং ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সঙ্গে বৈঠক করেছেন।

ভিয়েতনামের প্রধানমন্ত্রীর ভারত সফরকালে প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর প্রেস বিবৃতি

August 01st, 12:30 pm

প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী এবং ভিয়েতনামের প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন নতুন দিল্লিতে দ্বিপাক্ষিক বৈঠক করেছেন। এক যৌথ সাংবাদিক সম্মেলনে প্রধানমন্ত্রী মোদী জোর দিয়ে বলেন যে, ভিয়েতনাম ভারতের অ্যাক্ট ইস্ট পলিসি এবং ইন্দো-প্যাসিফিক ভিশনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার। তিনি বলেন, গত এক দশকে দুই দেশের সম্পর্ক মজবুত ও গভীর হয়েছে।

গ্রীসের প্রধানমন্ত্রীর ভারত সফরে (২১ ফেব্রুয়ারি, ২০২৪) প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর প্রেস বিবৃতির বঙ্গানুবাদ

February 21st, 01:30 pm

প্রধানমন্ত্রী মিতসোতাকিস এবং তাঁর প্রতিনিধিদলকে ভারতে স্বাগত জানাতে পেরে আমি আনন্দিত। গত বছর আমার গ্রীস সফরের পর তাঁর এই ভারত সফরে আসা উভয় দেশের কৌশলগত সহযোগিতা শক্তিশালী করার সাক্ষ্য বহন করছে। ভারতে গ্রীসের প্রধানমন্ত্রীর দীর্ঘদিন, অর্থাৎ প্রায় ১৬ বছর পরে আসার বস্তুত এক ঐতিহাসিক ঘটনা।