




বৈদেশিক মন্ত্ৰী, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংস্থাৰ মুৰব্বী আৰু মহামহিমসকল,
জি-২০ৰ বৈদেশিক মন্ত্ৰীৰ বৈঠকৰ বাবে ভাৰতলৈ আপোনালোকক স্বাগতম জনাইছো। ভাৰতে জি-২০ অধ্যক্ষতা পদৰ বাবে ‘এক পৃথিৱী, এক পৰিয়াল, এক ভৱিষ্যত’ শীৰ্ষক বিষয়বস্তু বাছি লৈছে। ই উদ্দেশ্যৰ ঐক্য আৰু কৰ্মৰ ঐক্যৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ ইংগিত দিয়ে। আশাকৰোঁ আজি আপোনালোকৰ বৈঠকে উমৈহতীয়া আৰু সুনিৰ্দিষ্ট লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ বাবে একত্ৰিত হোৱাৰ এই মনোভাৱ প্ৰতিফলিত কৰিব।
মহামহিমসকল,
আমি সকলোৱে স্বীকাৰ কৰিব লাগিব যে বহুপক্ষীয়তাবাদ আজি সংকটত পৰিছে। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধৰ পিছত সৃষ্টি হোৱা বিশ্ব শাসনৰ স্থাপত্যই দুটা কাম কৰিব লাগিছিল। প্ৰথমতে, প্ৰতিযোগী স্বাৰ্থৰ মাজত ভাৰসাম্য ৰক্ষা কৰি ভৱিষ্যতৰ যুদ্ধ ৰোধ কৰা। দ্বিতীয়তে, উমৈহতীয়া স্বাৰ্থৰ বিষয়সমূহত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সহযোগিতা গঢ়ি তোলা। যোৱা কেইবছৰমানৰ অভিজ্ঞতা যেনে বিত্তীয় সংকট, জলবায়ু পৰিৱৰ্তন, মহামাৰী, সন্ত্ৰাসবাদ, আৰু যুদ্ধই স্পষ্টভাৱে দেখুৱাইছে যে বিশ্ব শাসন ব্যৱস্থা সকলো ক্ষেত্ৰতে ব্যৰ্থ হৈছে। আমি এইটোও স্বীকাৰ কৰিব লাগিব যে এই ব্যৰ্থতাৰ কৰুণ পৰিণতিৰ সন্মুখীন হৈছে সৰ্বাধিক উন্নয়নশীল দেশসমূহ। বছৰ বছৰ ধৰি অগ্ৰগতিৰ অন্তত আজি আমি বহনক্ষম উন্নয়নৰ লক্ষ্যলৈ উভতি যোৱাৰ বিপদত পৰিছো। বহু উন্নয়নশীল দেশে নিজৰ জনসাধাৰণৰ বাবে খাদ্য আৰু শক্তিৰ সুৰক্ষা নিশ্চিত কৰাৰ সমান্তৰালভাৱে অস্থায়ী ঋণৰ সৈতে যুঁজি আছে। ধনী দেশৰ দ্বাৰা সৃষ্টি হোৱা গোলকীয় উষ্ণতা বৃদ্ধিৰ ফলতো তেওঁলোক আটাইতকৈ বেছি ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে। এই কাৰণেই ভাৰতৰ জি-২০ অধ্যক্ষতাই গ্ল’বেল ছাউথক এক কণ্ঠ দিবলৈ চেষ্টা কৰিছে। কোনো গোটে নিজৰ সিদ্ধান্তৰ দ্বাৰা আটাইতকৈ বেছি প্ৰভাৱিত হোৱাসকলৰ কথা নুশুনি বিশ্বব্যাপী নেতৃত্ব দাবী কৰিব নোৱাৰে।
মহামহিমসকল,
গভীৰ গোলকীয় বিভাজনৰ সময়ত আমি ইজনে-সিজনক লগ পাইছো। বৈদেশিক মন্ত্ৰী হিচাপে আপোনাৰ আলোচনা সেই সময়ৰ ভূ-ৰাজনৈতিক উত্তেজনাৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত হোৱাটো স্বাভাৱিক। এই উত্তেজনাবোৰ কেনেদৰে সমাধান কৰিব লাগে সেই বিষয়ে আমাৰ সকলোৰে স্থিতি আৰু আমাৰ দৃষ্টিভংগী আছে। অৱশ্যে, বিশ্বৰ আগশাৰীৰ অৰ্থনীতি হিচাপে যিসকল এই কোঠাত নাই তেওঁলোকৰ প্ৰতিও আমাৰ দায়িত্ব আছে।
বিশ্বই বিকাশ, উন্নয়ন, অৰ্থনৈতিক স্থিতিস্থাপকতা, দুৰ্যোগৰ স্থিতিস্থাপকতা, বিত্তীয় স্থিৰতা, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় অপৰাধ, দুৰ্নীতি, সন্ত্ৰাসবাদ আৰু খাদ্য আৰু শক্তি সুৰক্ষাৰ প্ৰত্যাহ্বানবোৰ হ্ৰাস কৰিবলৈ জি-২০ৰ ওপৰত দৃষ্টি ৰাখে। এই সকলো বোৰ ক্ষেত্ৰত জি-২০ৰ সহমত গঢ়ি তোলা আৰু দৃঢ় ফলাফল প্ৰদান কৰাৰ ক্ষমতা আছে। আমি একেলগে সমাধান কৰিব নোৱাৰা সমস্যাবোৰক আমি কৰিব পৰা বিষয়বোৰৰ পথত আহিবলৈ দিয়া উচিত নহয়। আপুনি গান্ধী আৰু বুদ্ধৰ দেশত লগ পোৱাৰ লগে লগে মই প্ৰাৰ্থনা কৰোঁ যে আপুনি ভাৰতৰ সভ্যতাৰ পৰা অনুপ্ৰেৰণা লাভ কৰিব, কিহে আমাক বিভাজন কৰে তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব নিদিব, কিন্তু কিহে আমাক সকলোকে একত্ৰিত কৰে তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিয়ক।
মহামহিমসকল,
শেহতীয়া সময়ত আমি দেখিবলৈ পাইছো এশ বছৰৰ আটাইতকৈ বিপৰ্যয়জনক মহামাৰী। প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগত হাজাৰ হাজাৰ লোকৰ প্ৰাণ হেৰুৱাই আমি প্ৰত্যক্ষ কৰিছো। মানসিক চাপৰ সময়ত বিশ্বব্যাপী যোগান শৃংখল ভাঙি যোৱা আমি দেখিছো। ঋণ আৰু আৰ্থিক সংকটে হঠাতে আৱৰি ধৰা সুস্থিৰ অৰ্থনীতি আমি দেখিছোঁ। এই অভিজ্ঞতাসমূহে আমাৰ সমাজত, আমাৰ অৰ্থনীতিত, আমাৰ স্বাস্থ্যসেৱা ব্যৱস্থাত, আৰু আমাৰ আন্তঃগাঁথনিত স্থিতিস্থাপকতাৰ প্ৰয়োজনীয়তা স্পষ্টভাৱে দেখুৱাইছে। এফালে বৃদ্ধি আৰু দক্ষতা আৰু আনফালে স্থিতিস্থাপকতাৰ মাজত সঠিক ভাৰসাম্য বিচাৰি উলিওৱাত জি-২০ৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ ভূমিকা আছে। আমি একেলগে কাম কৰি অধিক সহজে এই ভাৰসাম্যত উপনীত হ’ব পাৰো। সেইবাবেই আপোনাৰ সভাখন গুৰুত্বপূৰ্ণ। আপোনাৰ সামূহিক প্ৰজ্ঞা আৰু সামৰ্থ্যৰ ওপৰত মোৰ সম্পূৰ্ণ বিশ্বাস আছে। আজিৰ বৈঠকখন অভিলাষী, সৰ্বাংগীন, কৰ্মমুখী, আৰু মতানৈক্যৰ ওপৰত উঠিব বুলি মই নিশ্চিত।
আপোনাক ধন্যবাদ জনাইছো আৰু এখন গঠনমূলক বৈঠকৰ বাবে শুভকামনা জনাইছো।