‘ৱাহে গুৰুজী কা খালসা

ৱাহে গুৰুজী কা ফটেহ’।

বন্ধুসকল, আজি এই পবিত্ৰ ধৰালৈ আহি মই সঁচাকৈয়ে ধন্য মানিছো। মোৰ পৰম সৌভাগ্য যে মই আজি দেশবাসীক কাৰ্তাৰপুৰ কৰিড’ৰ অৰ্পণ কৰাৰ সুযোগ লাভ কৰিলো। কৰসেৱাৰ সময়ত আপোনালোকে অনুভৱ কৰা অনুভূতিয়েই এই মুহূৰ্তত মোৰো হৈছে। মই আপোনালোকক, সম্পূৰ্ণ দেশবাসীক, পৃথিৱীৰ প্ৰান্তে প্ৰান্তে থকা শিখ ভাই-ভনীসকলক বহুত বহুত অভিনন্দন জ্ঞপন কৰিছো।

আজি ‘শিৰোমণি গুৰুদ্বাৰা প্ৰৱন্ধক সমিতি’য়ে মোক ‘কৌমী সেৱা পুৰস্কাৰো’ প্ৰদান কৰিছে। এই পুৰস্কাৰ, এই সন্মান, এই গৌৰৱআমাৰ মহান সন্ত পৰম্পৰাৰ আদৰ্শ, ত্যাগ আৰু তপস্যাৰ প্ৰসাদ স্বৰূপ। গুৰু নানকদেৱজীৰ ৫৫০সংখ্যক জয়ন্তীৰ প্ৰাক মুহূৰ্তত কৰ্তাৰপুৰ কৰিড’ৰৰ লগতে এই সংহত পৰীক্ষণ চকীটোৰ কাম-কাজ আৰম্ভ হোৱা কথাই আমাৰ সকলোৰে বাবে আনন্দৰ বাৰ্তা কঢ়িয়াই আনিছে। কাতি মাহৰ পূৰ্ণিমাৰ নিশা এইবাৰ দেৱ-দীপাৱলীয়ে অধিক জকমকাই উঠি আমাৰ সকলোকে আশিস দান কৰিব।

প্ৰিয় ভাই-ভনীসকল, এই কৰিড’ৰৰ নিৰ্মাণৰ পিচত এতিয়া ‘গুৰুদ্বাৰা দৰবাৰ চাহিব’ দৰ্শন কৰাতো তেনেই সহজ হৈ পৰিব। মই পঞ্জাৱ চৰকাৰ, ‘শিৰোমণি গুৰুদ্বাৰ প্ৰৱন্ধক সমিতি’ৰ লগতে এই প্ৰকল্পটো নিৰ্দ্ধাৰিত সময়সূচীৰ ভিতৰতে নিৰ্মাণ কৰি উলিওৱাৰ ক্ষেত্ৰত হাতে-কামে সহযোগিতা আগবঢ়োৱা সকলো শ্ৰমিক-কৰ্মচাৰীবন্ধুসকলৰ প্ৰতি কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন কৰিছো।

মই কাৰ্তাৰপুৰ কৰিড’ৰৰ প্ৰসংগত ভাৰতৰ আবেগ হৃদয়ংগম কৰি, সেই আবেগৰ প্ৰতি সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰি সেই মতে পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰাৰ বাবে পাকিস্তানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰীমান ইমৰাণ খান নিয়াজীকো ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিছো। মই পাকিস্তানৰ ফালৰ পথচোৱা নিৰ্মাণৰে জড়িত শ্ৰমিকবন্ধুসকলৰ প্ৰতিওকৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰিছো।

বন্ধুসকল, গুৰু নানকদেৱজী কেৱল শিখ পন্থৰে নহয়, কেৱল ভাৰতৰে নহয়, বৰং সমগ্ৰ মানৱতাৰ বাবেই প্ৰেৰণা-পুঞ্জ স্বৰূপ। গুৰু নানকদেৱজী এগৰাকী গুৰু হোৱাৰ লগতে এক বিচাৰধাৰা, জীৱনৰ আধাৰস্বৰূপো। আমাৰ সংস্কাৰ, আমাৰ সংস্কৃতি আমাৰ প্ৰমূল্য, আমাৰ লালন-পালন, আমাৰ ভাৱনা, আমাৰ চিন্তা-চৰ্চা, আমাৰ মাত-বোল, আমাৰ কথা-বতৰা, এইসকলোবোৰ গুৰু নানকদেৱজীৰ দৰে পূণাত্মাৰ দ্বাৰাইহে গঢ়ি উঠিছিল। যেতিয়া গুৰু দেৱ সুলতানপুৰলোধীৰ পৰা পৰিক্ৰমাৰ বাবে ওলাই গৈছিল তেতিয়া তেওঁ সমগ্ৰ যুগটোকে সলাই পেলাব বুলি কোনেনো ভাবিছিল বাৰু! তেওঁৰ উদাসীনতা, সেই যাত্ৰা, সম্পৰ্ক-সংবাদ, আৰু সমন্বয় সামাজিক পৰিৱৰ্তনৰ উত্কৃষ্ট উদাহৰণ বুলি ক’ব পাৰি। নিজৰ যাত্ৰাৰ উদ্দেশ্য গুৰু নানক দেৱজীয়ে নিজেই উল্লেখ কৰি গৈছে–

‘বাবে আখিয়া, নাথ জী, সচু চন্দ্ৰমা কূডু অন্ধৰা

কূডু অমাৱসি বৰতিআ, হণ্ড ভালণ চঢ়িয়া সংসাৰা’!!

বন্ধুসকল, আমাৰ দেশৰ ওপৰত, আমাৰ সমাজৰ ওপৰত অন্যায়, অধৰ্ম আৰু অত্যাচাৰৰ যি অমাৱস্যাই যেনেদৰে আৱৰি আছিল, তাৰ পৰা সকলোকে উলিয়াই আনিবৰ বাবেহে তেওঁ ওলাই আহিছিল। পৰাধীনতাৰ সেইচোৱা সময়ত ভাৰতৰ চেতনাক জাগ্ৰত কৰাৰ কাৰণে, সচেতন কৰাৰ বাবে তেওঁ নিজৰ জীৱন সমৰ্পিত কৰিছিল।

বন্ধুসকল, এফালে গুৰু নানকদেৱজীয়ে দৰ্শনৰ জৰিয়তে সমাজৰ একতা, ভাতৃত্ববোধ আৰু সৌহাৰ্দ্যৰ এক পথ দেখুৱাইছিল, আনহাতে, তেওঁ সমাজখনক এনে এক আৰ্থিক অৱস্থা উপহাৰ হিচাপে আগবঢ়াই দি গ’ল যে, যি সত্য, সততা আৰু আত্মসন্মানৰ ওপৰত বৰ্তী থাকিল। সত্য আৰু সততাৰে সম্পন্ন হোৱা বিকাশৰে সদায় উন্নতি আৰু সমৃদ্ধিৰ পথ মুকলি হয় বুলি তেওঁ শিকনি দি গৈছিল। তেওঁ কৈছিল, ধন আহিবও, যাবও কিন্তু সঁচা মূল্যৰ আদৰ সদায়ে থাকি যাব। তেওঁ শিকনি দিছিল যে যদি আমি প্ৰমূল্যবোধত অটল থাকি কাম কৰি যাও, তেন্তে তাৰ দ্বাৰা আহৰণ কৰা সমৃদ্ধি স্থায়ী হ’ব।
বন্ধুসকল, কাৰ্তাৰপুৰ গুৰু নানকদেৱজীৰ কেৱল কৰ্মভূমিয়েই নাছিল। কাৰ্তাপুৰৰ প্ৰতিটো ধূলিকণাত গুৰু নানকদেৱজীৰ ঘাম মিহলি হৈ আছে। এইডোখৰ ঠাইৰ বায়ুত তেওঁৰ বাণী সংমিশ্ৰিত হৈ আছে। কাৰ্তাৰপুৰৰ মাটিত হাল বায়েই তেওঁ নিজৰ প্ৰথম নিয়ম—‘কিৰত কৰো’-ৰ উদাহৰণ প্ৰস্তুত কৰিছিল, এইডোখৰ ঠাইতে তেওঁ ‘নাম জপো’-ৰ বিধি-নিয়ম যুগুতাই উলিয়াইছিল। ইয়াতে পৰিশ্ৰম কৰি উত্পাদন কৰা ফচল সকলোৰে মাজত ভাগ-বাটোৱাৰা কৰি খোৱাৰ ‘ৰীত’-ও আৰম্ভ কৰিছিল, ‘বণ্ড ছকো’-ৰ মন্ত্ৰও যুগুতাই উলিয়াইছিল।

বন্ধুসকল, এইডোখৰ পবিত্ৰ স্থানৰ বাবে আমি যিমানেই নকৰো কিয় সেয়া তেনেই সামান্য বুলিয়েই মানি ল’ব লাগিব। এইটো কৰিড’ৰ, এইটো সংহত পৰীক্ষণ চকীয়ে প্ৰতিদিনে সহস্ৰ শ্ৰদ্ধালুক সেৱা আগবঢ়াব, তেওঁলোকক ‘গুৰদ্বাৰা দৰৱাৰ চাহিব’ৰ কাষলৈ লৈ যাব। কোৱা কথা সদায় শক্তিৰ ৰূপত বায়ুমণ্ডলত ওপঙি থাকে। কাৰ্তাৰপুৰৰ পৰা লাভ কৰা গুৰুবাণীয়ে প্ৰদানকৰা শক্তি কেৱল আমাৰ শিখ ভাই-ভনীসকলকে নহয়, বৰং প্ৰতিগৰাকী ভাৰতবাসীৰ বাবেই আশীৰ্বাদ হৈ বৰষি থাকিব।

বন্ধুসকল, আপোনালোক সকলোৱে নিশ্চয় ভালকৈ জানে যে গুৰু নানকদেৱজীৰ দুগৰাকী অতিকে ঘনিষ্ঠ অনুগামী আছিল—ভাই লালো আৰু ভাই মৰ্দানা। এই দুগৰাকী জ্ঞানবানক নিৰ্বাচিত কৰি নানকদেৱজীয়ে আমালৈ বাৰ্তা দি গৈছে যে তেওঁৰ দৰবাৰত কোনো সৰু-বৰ নাই, কোনো উচ্চ-নীচ নাই; তেওঁৰ দৰবাৰত সকলো সমান। মনত ভেদা-ভেদ নৰখাকৈ সকলোৱে মিলি কাম কৰি গ’লে যে বিকাশ কিম্বা সমৃদ্ধি লাভ কৰাতো নিশ্চিত হৈ উঠে তেওঁ সেই শিকনিকে দি থৈ গৈছে।
ভাই-ভনীসকল, গুৰু নানকদেৱজীৰ দৰ্শন কেৱল মানৱ জাতিৰ ক্ষেত্ৰতে সীমিত নাছিল। কাৰ্তাৰপুৰতে তেওঁ প্ৰকৃতিৰো গুণানুকীৰ্তন কৰিছিল। তেওঁ কৈছিল—

‘পৱণু গুৰু, পানী পিতা, মাতা ধৰতি মহতু’।

অৰ্থাত বতাহক গুৰু জ্ঞান কৰা, পানীক পিতা আৰু ধৰিত্ৰীক আইৰ সমান জ্ঞান কৰা উচিত। আজি-কালি যেতিয়া প্ৰকৃতি ধ্বংসৰ কথা চৰ্চা কৰা হয়, পৰ্যাৱৰণৰ কথা পতা হয় অথৱা প্ৰদূষণৰ কথা কোৱা যায়, তেতিয়া গুৰুৰ এইসমূহ বাণীয়ে আমাক মাৰ্গ-দৰ্শন দিয়ে।

বন্ধুসকল, আমাৰ গুৰু কিমান দূৰদৃষ্টি সম্পন্ন আছিল ভাৱকচোন, যিখন পঞ্জাৱত পঞ্চ-আব, পাঁচখন নদী প্ৰবাহিত হৈছিল, সেয়াতো পানীৰে ভৰপূৰ আছিল, তেতিয়াতো পানীৰে উপচি আছিল, কিন্তু তেতিয়াই গুৰুদেৱে পানীক লৈ উদ্বিগ্নতা প্ৰকট কৰিছিল। তেওঁ কৈছিল—

‘পহলা পানী জিও হে, জিত হৰিয়া সভ কোয়’।

অৰ্থাত পানীক সদায় সকলোৰে আগত প্ৰথমিকতা দিয়া উচিত, কিয়নো পানীৰ পৰাই সকলো সৃষ্টিৰ জীৱন সম্ভৱ হয়। এবাৰ ভাৱকচোন, কিমান শতাব্দীৰ আগতেই এনে দৃষ্টি-ভংগী আছিল, ভৱিষ্যতৰ প্ৰতি ইমান গভীৰ চিন্তন আছিল। আজি-কালি আমি পানীৰ গুৰুত্ব পাহৰিবলৈও ল’লেও, প্ৰকৃতি-পৰ্যাবৰণৰ প্ৰতি উদসীনতা প্ৰদৰ্শন কৰিলেও কিন্তু গুৰু বাণীয়ে বাৰে বাৰে সোঁৱৰাই দিয়ে যে উভতি যোৱা, সেই সংস্কাৰক সদায় মনত ৰাখা, যি সংস্কাৰ আমাক এই ধৰিত্ৰীয়ে প্ৰদান কৰিছিল, যি সংস্কাৰ আমাক আমাৰ গুৰুৱে দি থৈ গৈছিল।

বন্ধুসকল, আমাৰ সমৃদ্ধ অতীতে এইখন ভাৰতক যিবোৰ আপুৰুগীয়া দানৰে মহীয়ান কৰিছিল, সেইবোৰ দান সংৰক্ষিত কৰাৰলগতে সমগ্ৰ বিশ্বব্যাপী ইয়াৰ বিস্তাৰ কৰাৰ বাবে আমি বিগত পাঁচোটা বছৰত এক প্ৰয়াস অব্যাহত ৰাখিছিলো। যোৱা এটা বছৰ ধৰি গুৰু নানকদেৱজীৰ ৫৫০সংখ্যক আবিৰ্ভাৱ সমাৰোহ চলি আছে, সেয়াও এই প্ৰয়াসৰে অংশ আছিল। এই কাৰ্যক্ৰমৰ আংশ হিচাপেই পৃথিৱী জুৰি থকা ভাৰতৰ উচ্চায়ুক্ত আৰু দূতাবাসসমূহে বিশেষ কাৰ্যসূচী ৰূপায়ণ কৰি আহিছে, বিভিন্ন আলোচনাচক্ৰ আদি অনুষ্ঠিত কৰি আহিছে। গুৰু নানকজী আৰু তেওঁৰ স্মৃতি বিজড়িত বিভিন্ন তথ্য সম্বলিত ডাক টিকট আদিও প্ৰকাশ কৰা হৈছে।

বন্ধুসকল, বিগত এটা বছৰ ধৰি দেশে-বিদেশে কীৰ্তন, প্ৰবচন, প্ৰভাতফেৰী, লংগৰৰ দৰে কাৰ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে গুৰু নানকদেৱজীৰ শিকনিসমূহৰ ব্যাপক প্ৰচাৰত মনোনিৱেশ কৰা হৈছিল। ইয়াৰ আগতেও গুৰু গোবিন্দসিংজীৰ ৩৫০সংখ্যক আবিৰ্ভাৱ উত্সৱো এইদৰেই বিস্তৃত কাৰ্যসূচীৰে সমগ্ৰ পৃথিৱীতে উদযাপনৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছিল। গুৰু গোবিন্দ সিংজীৰ স্মৃতি আৰু তেওঁ প্ৰদান কৰা উপদেশসমূহ অমৰ কৰি ৰখাৰ বাবে গুজৰাটৰ জামনগৰত ৭৫০খন বিচনাযুক্ত এখন আধুনিক সা-সুবিধা সম্বলিত হাস্পটালো তেওঁৰ নামত স্থাপন কৰা হৈছে।

ভাই-ভনীসকল, গুৰু নানকদেৱজীৰ আদৰ্শ সমগ্ৰ পৃথিৱীৰ নতুন প্ৰজন্মৰ মাজত প্ৰচাৰ কৰিব পৰাকৈ গুৰুবাণীৰ অনুবাদ বিশ্বৰ বিভিন্ন ভাষাত কৰাৰ পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা হৈছে। এইখিনিতে মই ইউনেস্কোৰ প্ৰতিও কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰিব খুজিছো। বিশ্ব-সংস্থাটোৱে ভাৰত চৰকাৰৰ আহ্বান স্বীকাৰ কৰি গুৰু নানকজীৰ ৰচনাৱলীৰ আনুবাদ কৰাত বিশেষ সহযোগিতা আগবঢ়াই আহিছে।

বন্ধুসকল, গুৰু নানকদেৱজী আৰু খাল্সা পন্থ সন্দৰ্ভত বিস্তৃত গৱেষণাৰ পথ প্ৰশস্থ কৰাৰ লক্ষ্যৰে ব্ৰিটেইনৰ এখন বিশ্ববিদ্যালয়ত গুৰু নানকদেৱজী আসন স্থাপনৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে। ঠিক এনে এক প্ৰয়াস কানাডাতো অব্যাহত ৰখা হৈছে। সেইদৰে অমৃতসৰত এখন আন্তঃ পন্থ বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনৰো সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰা হৈছে।

ভাই-ভনীসকল, আমাৰ গুৰুৰ স্মৃতি বিজড়িত স্থানসমূহত ভৰি থোৱাৰ লগে লগেই যাতে তেওঁৰ আৱদানসমূহৰ সাক্ষত দৰ্শন সম্ভৱ হ’ব পাৰে, নতুন প্ৰজন্মই যাতে তেওঁৰ সৈতে সহজতে একাত্ম হ’ব পাৰে, সেয়া সম্ভৱ কৰাৰ বাবেও প্ৰয়াস অব্যাহত ৰখা হৈছে। ইয়াৰ চুলততানপুৰ লোধীতো আপোনালোকে ইয়াৰ সাক্ষাত-দৰ্শন কৰিব পাৰিব। চুলতানপুৰ লোধীক এখন ‘ঐতিহ্য-চহৰ’ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ কাম অব্যাহত আছে। ‘ঐতিহ্য-চৌহদ’ নিৰ্মাণেই হওক কিম্বা প্ৰেক্ষাগৃহ নিৰ্মাণেই হওক, এনে বহু প্ৰকল্পৰ কাম বিভিন্ন পৰ্যায়ত অব্যাহত আছে। শ্ৰদ্ধালু তীৰ্থযাত্ৰীসকলক সেৱা আগবঢ়োৱাৰ লক্ষ্যৰে গুৰু নানকজীৰ স্মৃতি বিজড়িত বিভিন্ন স্থানসমূহক সংযোগ কৰি এখন ৰে’লগাড়ী সপ্তাহত দুবাৰকৈ চলোৱাৰো ব্যৱস্থা কৰা হৈছে। শ্ৰী আকাল তখ্ত, দমদমা চাহিব, কেশগড় চাহিব, পাটনা চাহিব আৰু হজুৰ চাহিবৰ মাজত ৰে’ল আৰু বিমান যোগাযোগ স্থাপনত গুৰুত্ব প্ৰদান কৰা হৈছে। ইতিমধ্যে অমৃতসৰ আৰু নইদাৰ মাজত বিশেষ বিমানৰ চলাচল আৰম্ভ কৰা হৈছে। সেইদৰে অমৃতসৰৰ পৰা লণ্ডনলৈ যাবলগীয়া এয়াৰ ইণ্ডিয়াৰ বিমানসমূহত ‘ইক ওংকাৰ’ৰ চিহ্ন অংকনৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে।

বন্ধুসকল, কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰা আৰু এটা অতিকে গুৰুত্বপূৰ্ণ সিদ্ধান্তৰ ফলত পৃথিৱী জুৰি থকা শিখসকল বাৰুকৈয়ে উপকৃত হৈছে। দীৰ্ঘ দিন ধৰি বহুসংখ্যক ব্যক্তি ভাৰতলৈ আহিবলৈ বহু সমস্যাৰ সন্মুখীন হ’বলগীয়াত পৰিছিল। পিছে এতিয়া সেইবোৰ অন্ত পেলোৱা হৈছে। এই পদক্ষেপৰ সুবাদত এতিয়া সেইসকল পৰিয়ালেও ভিছাৰ বাবে আবেদন কৰিব পাৰিব। তেওঁলোকে এতিয়া সহজেই তেওঁলোকৰ আত্মীয়ৰে সন্মিলিত হ’ব পৰাৰ লগতে ইয়াৰ গুৰুৰ স্মৃতি বিজড়িত স্থানসমূহো দৰ্শন কৰিব পাৰিব।

ভাই-ভনীসকল, কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ আৰু দুটা সিদ্ধান্তৰ পৰাও শিখসকল বিশেষ ভাৱে উপকৃত হৈছে। সংবিধানৰ ৩৭০অনুচ্ছেদ বাতিল হোৱাৰ পিচত শিখ পৰিয়ালসমূহে জম্মু আৰু কাশ্মীৰতো দেশৰ অন্য প্ৰান্তত উপভোগ কৰি অহা অধিকাৰসমূহৰ সুযোগ পাব। ইমানদিনে বহু হাজাৰ পৰিয়াল এই অধিকাৰ উপভোগ কৰাৰ পৰা বঞ্চিত হৈ আহিছিল। সেইদৰে নাগৰিকত্ব সংধোন বিধেয়কত কৰা সংশোধনেও শিখ ভাই-ভনীসকলক লাভান্বিত কৰিব। সেইসকল লোকৰ বাবে ভাৰতৰ নাগৰিকত্ব লাভ কৰিবলৈ তেনেই সহজ হ’ব।

বন্ধুসকল, ভাৰতৰ একতা, ভাৰতৰ ৰক্ষা-সুৰক্ষাৰ বাবে গুৰু নানকৰ পৰা আদি কৰি গুৰু গোৱিন্দ সিংজী পৰ্যন্ত প্ৰত্যেকগৰাকী গুৰুৱে নিৰন্তৰ প্ৰয়াস কৰিছিল, অনেক বলিদানো দিছিল। এই পৰম্পৰাকে স্বাধীনতা সংগ্ৰাম আৰু স্বাধীন ভাৰতৰ সুৰক্ষাৰ প্ৰসংগত শিখ ভাইসকলে পূৰ্ণ শক্তিৰে অব্যাহত ৰাখিছিল। দেশৰ বাবে বলিদান দিয়া বন্ধুসকলক সন্মান প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবেও চৰকাৰে বহু সংখ্যক পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰিছে। চলিত বৰ্ষতেজালিয়ানৱালা বাগ হত্যাকাণ্ডৰো ১০০বছৰ সম্পূৰ্ণ হ’ব। এই ঘটনাৰে জড়িত স্মাৰকসমূহকো আধুনিক কৰি তোলাৰ পদক্ষেপ লোৱা হৈছে।

বন্ধুসকল, গুৰু নানকজীয়ে কৈছিল—

‘বিচ দুনিয়া সেবি কমাইয়ে, তদৰগিহ বেসন পাইয়ে’।

অৰ্থাত সংসাৰত সেৱাৰ পথ গ্ৰহণ কৰিলেহে মোক্ষ লাভ কৰিব পাৰি; জীৱন সফল হয়। আহক এই পবিত্ৰ মুহূৰ্তত আমি গুৰুজনাই দেখুৱাই যোৱা আদৰ্শক আমাৰ জীৱনৰ পাথেয় কৰি লওঁ। আমি সমাজত সদ্ভাৱ-সম্প্ৰীতি অব্যাহত ৰখাৰ বাবে সকলো প্ৰচেষ্টা হাতত লওঁ আহকচোন।

‘নানক নাম চঢ়দী কলা, তেৰে ভাণে সৰৱত দা ভলা’!!!

বন্ধুসকল, আকৌ এবাৰ আপোনালোক সকলোকে, সমগ্ৰ দেশ, সমগ্ৰ পৃথিৱীতে থকা শিখকলক গুৰু নানকদেৱজীৰ ৫৫০সখ্যক আবিৰ্ভাৱ তিথি আৰু কাৰ্তাৰপুৰ চাহিব কৰিড’ৰৰ বাবে বহুত বহুত অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰিছো। ‘গুৰু গ্ৰন্থ চাহিব’ৰ সন্মুখত থিয় হৈ এই পবিত্ৰ কাৰ্যৰ অংশ হোৱাৰ সুযোগ লাভ কৰি মই নিজকে ধন্য মানিছো। আপোনালোক সকলোলৈকে প্ৰণিপাত জনাই—

সতনাম শ্ৰী ৱাহেগুৰু!

সতনাম শ্ৰী ৱাহেগুৰু!

সতনাম শ্ৰী ৱাহেগুৰু!

Explore More
140 crore Indians have taken a collective resolve to build a Viksit Bharat: PM Modi on Independence Day

Popular Speeches

140 crore Indians have taken a collective resolve to build a Viksit Bharat: PM Modi on Independence Day
PLI, Make in India schemes attracting foreign investors to India: CII

Media Coverage

PLI, Make in India schemes attracting foreign investors to India: CII
NM on the go

Nm on the go

Always be the first to hear from the PM. Get the App Now!
...
Text of PM Modi's address at the Parliament of Guyana
November 21, 2024

Hon’ble Speaker, मंज़ूर नादिर जी,
Hon’ble Prime Minister,मार्क एंथनी फिलिप्स जी,
Hon’ble, वाइस प्रेसिडेंट भरत जगदेव जी,
Hon’ble Leader of the Opposition,
Hon’ble Ministers,
Members of the Parliament,
Hon’ble The चांसलर ऑफ द ज्यूडिशियरी,
अन्य महानुभाव,
देवियों और सज्जनों,

गयाना की इस ऐतिहासिक पार्लियामेंट में, आप सभी ने मुझे अपने बीच आने के लिए निमंत्रित किया, मैं आपका बहुत-बहुत आभारी हूं। कल ही गयाना ने मुझे अपना सर्वोच्च सम्मान दिया है। मैं इस सम्मान के लिए भी आप सभी का, गयाना के हर नागरिक का हृदय से आभार व्यक्त करता हूं। गयाना का हर नागरिक मेरे लिए ‘स्टार बाई’ है। यहां के सभी नागरिकों को धन्यवाद! ये सम्मान मैं भारत के प्रत्येक नागरिक को समर्पित करता हूं।

साथियों,

भारत और गयाना का नाता बहुत गहरा है। ये रिश्ता, मिट्टी का है, पसीने का है,परिश्रम का है करीब 180 साल पहले, किसी भारतीय का पहली बार गयाना की धरती पर कदम पड़ा था। उसके बाद दुख में,सुख में,कोई भी परिस्थिति हो, भारत और गयाना का रिश्ता, आत्मीयता से भरा रहा है। India Arrival Monument इसी आत्मीय जुड़ाव का प्रतीक है। अब से कुछ देर बाद, मैं वहां जाने वाला हूं,

साथियों,

आज मैं भारत के प्रधानमंत्री के रूप में आपके बीच हूं, लेकिन 24 साल पहले एक जिज्ञासु के रूप में मुझे इस खूबसूरत देश में आने का अवसर मिला था। आमतौर पर लोग ऐसे देशों में जाना पसंद करते हैं, जहां तामझाम हो, चकाचौंध हो। लेकिन मुझे गयाना की विरासत को, यहां के इतिहास को जानना था,समझना था, आज भी गयाना में कई लोग मिल जाएंगे, जिन्हें मुझसे हुई मुलाकातें याद होंगीं, मेरी तब की यात्रा से बहुत सी यादें जुड़ी हुई हैं, यहां क्रिकेट का पैशन, यहां का गीत-संगीत, और जो बात मैं कभी नहीं भूल सकता, वो है चटनी, चटनी भारत की हो या फिर गयाना की, वाकई कमाल की होती है,

साथियों,

बहुत कम ऐसा होता है, जब आप किसी दूसरे देश में जाएं,और वहां का इतिहास आपको अपने देश के इतिहास जैसा लगे,पिछले दो-ढाई सौ साल में भारत और गयाना ने एक जैसी गुलामी देखी, एक जैसा संघर्ष देखा, दोनों ही देशों में गुलामी से मुक्ति की एक जैसी ही छटपटाहट भी थी, आजादी की लड़ाई में यहां भी,औऱ वहां भी, कितने ही लोगों ने अपना जीवन समर्पित कर दिया, यहां गांधी जी के करीबी सी एफ एंड्रूज हों, ईस्ट इंडियन एसोसिएशन के अध्यक्ष जंग बहादुर सिंह हों, सभी ने गुलामी से मुक्ति की ये लड़ाई मिलकर लड़ी,आजादी पाई। औऱ आज हम दोनों ही देश,दुनिया में डेमोक्रेसी को मज़बूत कर रहे हैं। इसलिए आज गयाना की संसद में, मैं आप सभी का,140 करोड़ भारतवासियों की तरफ से अभिनंदन करता हूं, मैं गयाना संसद के हर प्रतिनिधि को बधाई देता हूं। गयाना में डेमोक्रेसी को मजबूत करने के लिए आपका हर प्रयास, दुनिया के विकास को मजबूत कर रहा है।

साथियों,

डेमोक्रेसी को मजबूत बनाने के प्रयासों के बीच, हमें आज वैश्विक परिस्थितियों पर भी लगातार नजर ऱखनी है। जब भारत और गयाना आजाद हुए थे, तो दुनिया के सामने अलग तरह की चुनौतियां थीं। आज 21वीं सदी की दुनिया के सामने, अलग तरह की चुनौतियां हैं।
दूसरे विश्व युद्ध के बाद बनी व्यवस्थाएं और संस्थाएं,ध्वस्त हो रही हैं, कोरोना के बाद जहां एक नए वर्ल्ड ऑर्डर की तरफ बढ़ना था, दुनिया दूसरी ही चीजों में उलझ गई, इन परिस्थितियों में,आज विश्व के सामने, आगे बढ़ने का सबसे मजबूत मंत्र है-"Democracy First- Humanity First” "Democracy First की भावना हमें सिखाती है कि सबको साथ लेकर चलो,सबको साथ लेकर सबके विकास में सहभागी बनो। Humanity First” की भावना हमारे निर्णयों की दिशा तय करती है, जब हम Humanity First को अपने निर्णयों का आधार बनाते हैं, तो नतीजे भी मानवता का हित करने वाले होते हैं।

साथियों,

हमारी डेमोक्रेटिक वैल्यूज इतनी मजबूत हैं कि विकास के रास्ते पर चलते हुए हर उतार-चढ़ाव में हमारा संबल बनती हैं। एक इंक्लूसिव सोसायटी के निर्माण में डेमोक्रेसी से बड़ा कोई माध्यम नहीं। नागरिकों का कोई भी मत-पंथ हो, उसका कोई भी बैकग्राउंड हो, डेमोक्रेसी हर नागरिक को उसके अधिकारों की रक्षा की,उसके उज्जवल भविष्य की गारंटी देती है। और हम दोनों देशों ने मिलकर दिखाया है कि डेमोक्रेसी सिर्फ एक कानून नहीं है,सिर्फ एक व्यवस्था नहीं है, हमने दिखाया है कि डेमोक्रेसी हमारे DNA में है, हमारे विजन में है, हमारे आचार-व्यवहार में है।

साथियों,

हमारी ह्यूमन सेंट्रिक अप्रोच,हमें सिखाती है कि हर देश,हर देश के नागरिक उतने ही अहम हैं, इसलिए, जब विश्व को एकजुट करने की बात आई, तब भारत ने अपनी G-20 प्रेसीडेंसी के दौरान One Earth, One Family, One Future का मंत्र दिया। जब कोरोना का संकट आया, पूरी मानवता के सामने चुनौती आई, तब भारत ने One Earth, One Health का संदेश दिया। जब क्लाइमेट से जुड़े challenges में हर देश के प्रयासों को जोड़ना था, तब भारत ने वन वर्ल्ड, वन सन, वन ग्रिड का विजन रखा, जब दुनिया को प्राकृतिक आपदाओं से बचाने के लिए सामूहिक प्रयास जरूरी हुए, तब भारत ने CDRI यानि कोएलिशन फॉर डिज़ास्टर रज़ीलिएंट इंफ्रास्ट्रक्चर का initiative लिया। जब दुनिया में pro-planet people का एक बड़ा नेटवर्क तैयार करना था, तब भारत ने मिशन LiFE जैसा एक global movement शुरु किया,

साथियों,

"Democracy First- Humanity First” की इसी भावना पर चलते हुए, आज भारत विश्वबंधु के रूप में विश्व के प्रति अपना कर्तव्य निभा रहा है। दुनिया के किसी भी देश में कोई भी संकट हो, हमारा ईमानदार प्रयास होता है कि हम फर्स्ट रिस्पॉन्डर बनकर वहां पहुंचे। आपने कोरोना का वो दौर देखा है, जब हर देश अपने-अपने बचाव में ही जुटा था। तब भारत ने दुनिया के डेढ़ सौ से अधिक देशों के साथ दवाएं और वैक्सीन्स शेयर कीं। मुझे संतोष है कि भारत, उस मुश्किल दौर में गयाना की जनता को भी मदद पहुंचा सका। दुनिया में जहां-जहां युद्ध की स्थिति आई,भारत राहत और बचाव के लिए आगे आया। श्रीलंका हो, मालदीव हो, जिन भी देशों में संकट आया, भारत ने आगे बढ़कर बिना स्वार्थ के मदद की, नेपाल से लेकर तुर्की और सीरिया तक, जहां-जहां भूकंप आए, भारत सबसे पहले पहुंचा है। यही तो हमारे संस्कार हैं, हम कभी भी स्वार्थ के साथ आगे नहीं बढ़े, हम कभी भी विस्तारवाद की भावना से आगे नहीं बढ़े। हम Resources पर कब्जे की, Resources को हड़पने की भावना से हमेशा दूर रहे हैं। मैं मानता हूं,स्पेस हो,Sea हो, ये यूनीवर्सल कन्फ्लिक्ट के नहीं बल्कि यूनिवर्सल को-ऑपरेशन के विषय होने चाहिए। दुनिया के लिए भी ये समय,Conflict का नहीं है, ये समय, Conflict पैदा करने वाली Conditions को पहचानने और उनको दूर करने का है। आज टेरेरिज्म, ड्रग्स, सायबर क्राइम, ऐसी कितनी ही चुनौतियां हैं, जिनसे मुकाबला करके ही हम अपनी आने वाली पीढ़ियों का भविष्य संवार पाएंगे। और ये तभी संभव है, जब हम Democracy First- Humanity First को सेंटर स्टेज देंगे।

साथियों,

भारत ने हमेशा principles के आधार पर, trust और transparency के आधार पर ही अपनी बात की है। एक भी देश, एक भी रीजन पीछे रह गया, तो हमारे global goals कभी हासिल नहीं हो पाएंगे। तभी भारत कहता है – Every Nation Matters ! इसलिए भारत, आयलैंड नेशन्स को Small Island Nations नहीं बल्कि Large ओशिन कंट्रीज़ मानता है। इसी भाव के तहत हमने इंडियन ओशन से जुड़े आयलैंड देशों के लिए सागर Platform बनाया। हमने पैसिफिक ओशन के देशों को जोड़ने के लिए भी विशेष फोरम बनाया है। इसी नेक नीयत से भारत ने जी-20 की प्रेसिडेंसी के दौरान अफ्रीकन यूनियन को जी-20 में शामिल कराकर अपना कर्तव्य निभाया।

साथियों,

आज भारत, हर तरह से वैश्विक विकास के पक्ष में खड़ा है,शांति के पक्ष में खड़ा है, इसी भावना के साथ आज भारत, ग्लोबल साउथ की भी आवाज बना है। भारत का मत है कि ग्लोबल साउथ ने अतीत में बहुत कुछ भुगता है। हमने अतीत में अपने स्वभाव औऱ संस्कारों के मुताबिक प्रकृति को सुरक्षित रखते हुए प्रगति की। लेकिन कई देशों ने Environment को नुकसान पहुंचाते हुए अपना विकास किया। आज क्लाइमेट चेंज की सबसे बड़ी कीमत, ग्लोबल साउथ के देशों को चुकानी पड़ रही है। इस असंतुलन से दुनिया को निकालना बहुत आवश्यक है।

साथियों,

भारत हो, गयाना हो, हमारी भी विकास की आकांक्षाएं हैं, हमारे सामने अपने लोगों के लिए बेहतर जीवन देने के सपने हैं। इसके लिए ग्लोबल साउथ की एकजुट आवाज़ बहुत ज़रूरी है। ये समय ग्लोबल साउथ के देशों की Awakening का समय है। ये समय हमें एक Opportunity दे रहा है कि हम एक साथ मिलकर एक नया ग्लोबल ऑर्डर बनाएं। और मैं इसमें गयाना की,आप सभी जनप्रतिनिधियों की भी बड़ी भूमिका देख रहा हूं।

साथियों,

यहां अनेक women members मौजूद हैं। दुनिया के फ्यूचर को, फ्यूचर ग्रोथ को, प्रभावित करने वाला एक बहुत बड़ा फैक्टर दुनिया की आधी आबादी है। बीती सदियों में महिलाओं को Global growth में कंट्रीब्यूट करने का पूरा मौका नहीं मिल पाया। इसके कई कारण रहे हैं। ये किसी एक देश की नहीं,सिर्फ ग्लोबल साउथ की नहीं,बल्कि ये पूरी दुनिया की कहानी है।
लेकिन 21st सेंचुरी में, global prosperity सुनिश्चित करने में महिलाओं की बहुत बड़ी भूमिका होने वाली है। इसलिए, अपनी G-20 प्रेसीडेंसी के दौरान, भारत ने Women Led Development को एक बड़ा एजेंडा बनाया था।

साथियों,

भारत में हमने हर सेक्टर में, हर स्तर पर, लीडरशिप की भूमिका देने का एक बड़ा अभियान चलाया है। भारत में हर सेक्टर में आज महिलाएं आगे आ रही हैं। पूरी दुनिया में जितने पायलट्स हैं, उनमें से सिर्फ 5 परसेंट महिलाएं हैं। जबकि भारत में जितने पायलट्स हैं, उनमें से 15 परसेंट महिलाएं हैं। भारत में बड़ी संख्या में फाइटर पायलट्स महिलाएं हैं। दुनिया के विकसित देशों में भी साइंस, टेक्नॉलॉजी, इंजीनियरिंग, मैथ्स यानि STEM graduates में 30-35 परसेंट ही women हैं। भारत में ये संख्या फोर्टी परसेंट से भी ऊपर पहुंच चुकी है। आज भारत के बड़े-बड़े स्पेस मिशन की कमान महिला वैज्ञानिक संभाल रही हैं। आपको ये जानकर भी खुशी होगी कि भारत ने अपनी पार्लियामेंट में महिलाओं को रिजर्वेशन देने का भी कानून पास किया है। आज भारत में डेमोक्रेटिक गवर्नेंस के अलग-अलग लेवल्स पर महिलाओं का प्रतिनिधित्व है। हमारे यहां लोकल लेवल पर पंचायती राज है, लोकल बॉड़ीज़ हैं। हमारे पंचायती राज सिस्टम में 14 लाख से ज्यादा यानि One point four five मिलियन Elected Representatives, महिलाएं हैं। आप कल्पना कर सकते हैं, गयाना की कुल आबादी से भी करीब-करीब दोगुनी आबादी में हमारे यहां महिलाएं लोकल गवर्नेंट को री-प्रजेंट कर रही हैं।

साथियों,

गयाना Latin America के विशाल महाद्वीप का Gateway है। आप भारत और इस विशाल महाद्वीप के बीच अवसरों और संभावनाओं का एक ब्रिज बन सकते हैं। हम एक साथ मिलकर, भारत और Caricom की Partnership को और बेहतर बना सकते हैं। कल ही गयाना में India-Caricom Summit का आयोजन हुआ है। हमने अपनी साझेदारी के हर पहलू को और मजबूत करने का फैसला लिया है।

साथियों,

गयाना के विकास के लिए भी भारत हर संभव सहयोग दे रहा है। यहां के इंफ्रास्ट्रक्चर में निवेश हो, यहां की कैपेसिटी बिल्डिंग में निवेश हो भारत और गयाना मिलकर काम कर रहे हैं। भारत द्वारा दी गई ferry हो, एयरक्राफ्ट हों, ये आज गयाना के बहुत काम आ रहे हैं। रीन्युएबल एनर्जी के सेक्टर में, सोलर पावर के क्षेत्र में भी भारत बड़ी मदद कर रहा है। आपने t-20 क्रिकेट वर्ल्ड कप का शानदार आयोजन किया है। भारत को खुशी है कि स्टेडियम के निर्माण में हम भी सहयोग दे पाए।

साथियों,

डवलपमेंट से जुड़ी हमारी ये पार्टनरशिप अब नए दौर में प्रवेश कर रही है। भारत की Energy डिमांड तेज़ी से बढ़ रही हैं, और भारत अपने Sources को Diversify भी कर रहा है। इसमें गयाना को हम एक महत्वपूर्ण Energy Source के रूप में देख रहे हैं। हमारे Businesses, गयाना में और अधिक Invest करें, इसके लिए भी हम निरंतर प्रयास कर रहे हैं।

साथियों,

आप सभी ये भी जानते हैं, भारत के पास एक बहुत बड़ी Youth Capital है। भारत में Quality Education और Skill Development Ecosystem है। भारत को, गयाना के ज्यादा से ज्यादा Students को Host करने में खुशी होगी। मैं आज गयाना की संसद के माध्यम से,गयाना के युवाओं को, भारतीय इनोवेटर्स और वैज्ञानिकों के साथ मिलकर काम करने के लिए भी आमंत्रित करता हूँ। Collaborate Globally And Act Locally, हम अपने युवाओं को इसके लिए Inspire कर सकते हैं। हम Creative Collaboration के जरिए Global Challenges के Solutions ढूंढ सकते हैं।

साथियों,

गयाना के महान सपूत श्री छेदी जगन ने कहा था, हमें अतीत से सबक लेते हुए अपना वर्तमान सुधारना होगा और भविष्य की मजबूत नींव तैयार करनी होगी। हम दोनों देशों का साझा अतीत, हमारे सबक,हमारा वर्तमान, हमें जरूर उज्जवल भविष्य की तरफ ले जाएंगे। इन्हीं शब्दों के साथ मैं अपनी बात समाप्त करता हूं, मैं आप सभी को भारत आने के लिए भी निमंत्रित करूंगा, मुझे गयाना के ज्यादा से ज्यादा जनप्रतिनिधियों का भारत में स्वागत करते हुए खुशी होगी। मैं एक बार फिर गयाना की संसद का, आप सभी जनप्रतिनिधियों का, बहुत-बहुत आभार, बहुत बहुत धन्यवाद।