৩০.০৩.২০২৫ত ‘মন কী বাত’ৰ ১২০সংখ্যক খণ্ডত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণৰ অসমীয়া অনুবাদ
March 30th, 11:30 am
নমস্কাৰ। আজি এটা অতি পবিত্ৰ দিনত আপোনালোকৰ লগত মোৰ চিন্তাধাৰা ব্যক্ত কৰাৰ সুযোগ পালোঁ। আজি চ’ত মাহৰ শুক্ল পক্ষৰ প্ৰতিপদ তিথি। আজিৰ পৰা আৰম্ভ হৈছে চৈত্ৰ নৱৰাত্ৰি। আজি ভাৰতীয় নৱবৰ্ষৰো আৰম্ভণি। এইবাৰ বিক্ৰম সংম্বাত ২০৮২ আৰম্ভ হৈছে। এই সময়ত মোৰ সন্মুখত আপোনালোকে পঠোৱা বহু চিঠি আছে। কোনোবাখন বিহাৰৰ, কোনোবাখন বংগৰ, কোনোবাখন তামিলনাডুৰ, কোনোবাখন গুজৰাটৰ। এই চিঠিসমূহত মানুহে নিজৰ চিন্তাবোৰ অতি আনন্দদায়ক ৰূপত লিখিছে। কেইবাখনো চিঠিত শুভেচ্ছা আৰু অভিনন্দন বাৰ্তাও আছে। আজি আপোনালোকৰ সৈতে কিছু বাৰ্তা শ্বেয়াৰ কৰিব ওলাইছোঁ-লেক্স ফ্ৰিডমেনৰ সৈতে এক পডকাষ্টত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ কথোপকথনৰ পাঠ
March 16th, 11:47 pm
প্ৰধানমন্ত্ৰী- মোৰ যি সামৰ্থ্য সেয়া মোদীৰ নহয়, এয়া হৈছে ১৪০ কোটি দেশবাসীৰ, হাজাৰ হাজাৰ বছৰৰ মহান সংস্কৃতি, পৰম্পৰা, সেয়াই হৈছে মোৰ সামৰ্থ্য। সেয়েহে, মই য'লৈকে যাওঁ, মোদীয়েই নাযায়, বৰঞ্চ মই বেদৰ পৰা বিবেকানন্দলৈ মহান পৰম্পৰাক, ১৪০ কোটি লোকৰ সপোন আৰু আকাংক্ষাকো কঢ়িয়াই নিছোঁ। গতিকে মই যেতিয়া পৃথিৱীৰ কোনো নেতাৰ সৈতে হাত মিলাওঁ, এয়া মোদীয়েই কেৱল হাত নিমিলাই, এয়া হৈছে ১৪০ কোটি লোকৰ হাত। গতিকে এই সামৰ্থ্য মোদীৰ নহয়, এই সামৰ্থ্য হৈছে ভাৰতৰ। যেতিয়াই আমি শান্তিৰ কথা কওঁ, পৃথিৱীয়ে আমাৰ কথা শুনে। কিয়নো এয়া হৈছে বুদ্ধৰ দেশ, এয়া হৈছে মহাত্মা গান্ধীৰ দেশ, সেয়েহে বিশ্বই আমাৰ কথা শুনিছে আৰু আমিতো সংঘাতৰ পক্ষপাতীয়েই নহয়। আমি হৈছোঁ সমন্বয়ৰ পক্ষপাতী। না আমি প্ৰকৃতিৰ সৈতে সংঘাত কৰিব বিচাৰো, না আমি ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মাজত সংঘৰ্ষ বিচাৰো; আমি হৈছোঁ সমন্বয় বিচৰা মানুহ। আৰু যদি আমি ইয়াৰ বাবে কোনো ভূমিকা পালন কৰিব পাৰোঁ, আমি নিৰন্তৰভাৱে এনে কৰিবলৈ চেষ্টা কৰি আহিছোঁ। মোৰ জীৱন চৰম দাৰিদ্ৰ্যৰ মাজেৰে উন্মেষিত হৈছিল। কিন্তু আমি কেতিয়াও দাৰিদ্ৰ্যৰ বোজা অনুভৱ কৰা নাছিলো, কিয়নো ভাল জোতা পিন্ধি ফুৰা এগৰাকী ব্যক্তিয়েহেজোতাযোৰ নথকা পৰিস্থিতি এটাত অনুভৱ কৰিব যে এৰাটো, এইটোতো এক ডাঙৰ কথা।প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে লেক্স ফ্ৰিডমেনৰ সৈতে প’ডকাষ্টত মত বিনিময় কৰে
March 16th, 05:30 pm
আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে লেক্স ফ্ৰিডমেনৰ সৈতে বিভিন্ন বিষয়ৰ ওপৰত প’ডকাষ্টত মত বিনিময় কৰে। এক স্পষ্ট বাৰ্তালাপত, তেওঁ কিয় উপবাস কৰে আৰু কেনেকৈ পৰিচালনা কৰে সেই বিষয়ে সোধাত, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁৰ প্ৰতি সন্মানৰ চিন হিচাপে উপবাসৰ ইংগিত দিয়াৰ বাবে লেক্স ফ্ৰিডমেনক কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰে। “ভাৰতত ধৰ্মীয় পৰম্পৰা দৈনন্দিন জীৱনৰ সৈতে গভীৰভাৱে জড়িত হৈ আছে”, শ্ৰী মোদীয়ে কয়, তেওঁ লগতে কয় যে হিন্দু ধৰ্ম কেৱল আচাৰ-অনুষ্ঠানৰ বিষয় নহয়, বৰঞ্চ ভাৰতৰ সন্মানীয় উচ্চতম ন্যায়ালয়ে ব্যাখ্যা কৰা জীৱনৰ পথ প্ৰদৰ্শক দৰ্শন। তেওঁ জোৰ দি কয় যে উপবাস হৈছে অনুশাসনৰ কৰ্ষণ আৰু অন্তৰ্নিহিত আৰু বাহ্যিক আত্মাৰ ভাৰসাম্য ৰক্ষাৰ এক আহিলা। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে উল্লেখ কৰে যে উপবাসে ইন্দ্ৰিয়সমূহক উচ্চ কৰি তোলে, ইন্দ্ৰিয়ক অধিক সংবেদনশীল আৰু সচেতন কৰি তোলে। তেওঁ লক্ষ্য কৰিছিল যে উপবাসৰ সময়ত আনকি সূক্ষ্ম সুগন্ধি আৰু সবিশেষো অধিক স্পষ্টভাৱে অনুভৱ কৰিব পাৰি। তেওঁ লগতে আলোকপাত কৰে যে উপবাসে চিন্তা প্ৰক্ৰিয়া ত্বৰান্বিত কৰে, সতেজ দৃষ্টিভংগী প্ৰদান কৰে আৰু প্ৰসাৰিত চিন্তাধাৰাক উৎসাহিত কৰে। শ্ৰী মোদীয়ে স্পষ্ট কৰি দিয়ে যে উপবাস কেৱল খাদ্যৰ পৰা বিৰত থকা নহয়; ইয়াৰ লগত প্ৰস্তুতি আৰু বিষমুক্তকৰণৰ বৈজ্ঞানিক প্ৰক্ৰিয়া জড়িত হৈ থাকে। তেওঁ আগতীয়াকৈ কেইবাদিনো আয়ুৰ্বেদিক আৰু যোগাভ্যাস পালন কৰি শৰীৰটো উপবাসৰ বাবে প্ৰস্তুত কৰা বুলি জোৰ দি এই সময়ছোৱাত হাইড্ৰেচনৰ গুৰুত্বৰ ওপৰত আলোকপাত কৰে। উপবাস আৰম্ভ হ’লেই তেওঁ ইয়াক ভক্তি আৰু আত্ম-অনুশাসনৰ কাৰ্য্য হিচাপে লয়, যাৰ ফলত গভীৰ আত্মনিৰীক্ষণ আৰু মনোনিৱেশৰ সুবিধা হয়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শ্বেয়াৰ কৰে যে তেওঁৰ উপবাসৰ প্ৰথা ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতাৰ পৰাই উদ্ভৱ হৈছিল, যিটো তেওঁৰ স্কুলীয়া দিনত মহাত্মা গান্ধীৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত হৈ এক আন্দোলনৰ পৰা আৰম্ভ হৈছিল। প্ৰথম উপবাসৰ সময়ত তেওঁ শক্তি আৰু সচেতনতাৰ লহৰ অনুভৱ কৰিছিল, যিয়ে তেওঁক ইয়াৰ পৰিৱৰ্তনশীল শক্তিৰ বিষয়ে পতিয়ন নিয়াইছিল। তেওঁ আলোকপাত কৰে যে উপবাসে তেওঁক লেহেমীয়া নকৰে; বৰঞ্চ ই প্ৰায়ে তেওঁৰ উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধি কৰে। তেওঁ লক্ষ্য কৰিছিল যে উপবাসৰ সময়ত তেওঁৰ চিন্তাবোৰ অধিক মুক্ত আৰু সৃষ্টিশীলভাৱে প্ৰবাহিত হয়, যাৰ ফলত ই নিজকে প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে এক অবিশ্বাস্য অভিজ্ঞতা হৈ পৰে।সুস্থতা আৰু মানসিক শান্তিৰ কথা আহিলে সদগুৰু জাগী বাসুদেৱ সদায় আটাইতকৈ প্ৰেৰণাদায়ক ব্যক্তিত্বৰ ভিতৰত অন্যতমঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী
February 14th, 08:15 pm
সুস্থতা আৰু মানসিক শান্তিৰ কথা আহিলে সদগুৰু জাগী বাসুদেৱ সদায় আটাইতকৈ প্ৰেৰণাদায়ক ব্যক্তিত্বৰ ভিতৰত অন্যতম বুলি মন্তব্য কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কাইলৈ পৰীক্ষা পে চৰ্চাৰ চতুৰ্থ খণ্ড চাবলৈ সকলোকে আহ্বান জনায়।Politics is about winning people's hearts, says PM Modi in podcast with Nikhil Kamath
January 10th, 02:15 pm
Prime Minister Narendra Modi engages in a deep and insightful conversation with entrepreneur and investor Nikhil Kamath. In this discussion, they explore India's remarkable growth journey, PM Modi's personal life story, the challenges he has faced, his successes and the crucial role of youth in shaping the future of politics.PM Modi, in his first podcast, interacts with entrepreneur Nikhil Kamath
January 10th, 02:00 pm
Prime Minister Narendra Modi engages in a deep and insightful conversation with entrepreneur and investor Nikhil Kamath. In this discussion, they explore India's remarkable growth journey, PM Modi's personal life story, the challenges he has faced, his successes and the crucial role of youth in shaping the future of politics.নতুন দিল্লীৰ ভাৰত মণ্ডপমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ‘ৰাষ্ট্ৰীয় সৃষ্টিকৰ্তা বঁটা’ প্ৰদান অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণ
March 08th, 10:46 am
এই অনুষ্ঠানত উপস্থিত মন্ত্ৰী পৰিষদৰ পৰা মোৰ সহযোগী অশ্বিনী বৈষ্ণৱজী, জুৰীৰ সদস্য ভাই প্ৰসুন যোশীজী, ৰূপালী গাংগুলীজী, দেশৰ চুকে-কোণৰ পৰা ইয়াত উপস্থিত থকা সকলো কন্টেন্ট ক্ৰিয়েটৰ, দেশৰ চুকে-কোণৰ পৰা এই অনুষ্ঠান চোৱা মোৰ সকলো যুৱ বন্ধু আৰু সকলোৱে আন ভদ্ৰলোকসকল। আপোনালোক সকলোকে স্বাগতম, আপোনালোক সকলোকে অভিনন্দন। আৰু তোমালোকে তোমালোকৰ স্থান বনোৱা মানুহ, আৰু সেইবাবেই আজি তুমি সেই স্থানত – ভাৰত মণ্ডপম। আৰু বাহিৰৰ প্ৰতীকটোও সৃষ্টিশীলতাৰ সৈতে জড়িত, আৰু ইয়াতেই জি-২০ৰ সকলো মুৰব্বী ইয়াত গোট খাইছিল, আৰু পৰৱৰ্তী পৃথিৱীখন কেনেকৈ সৃষ্টি কৰিব পাৰি সেই বিষয়ে আলোচনা কৰিছিল। আৰু আজি আপোনালোকে ভাৰতৰ ভৱিষ্যত কেনেকৈ গঢ়িব পাৰি সেই বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ আহিছে।প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় সৃষ্টিকৰ্তা বঁটা বিজয়ীসকলৰ সৈতে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ বাৰ্তালাপ
March 08th, 10:45 am
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি নতুন দিল্লীৰ ভাৰত মণ্ডপমত প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় সৃষ্টিকৰ্তা বঁটা প্ৰদান কৰে। তেওঁ বিজয়ীসকলৰ সৈতে এক চমু বাৰ্তালাপো কৰে। ইতিবাচক পৰিৱৰ্তনৰ বাবে সৃজনীশীল ক্ষমতাক ব্যৱহাৰ কৰাত উৎসাহ যোগোৱাৰ বাবে এই বঁটাটো প্ৰদান কৰা হৈছে।পৰীক্ষা পে চৰ্চাৰ বাবে অধীৰ আগ্ৰহেৰে অপেক্ষা কৰি আছোঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী
January 27th, 08:10 pm
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি কয় যে অনুষ্ঠিতব্য ‘পৰীক্ষা পে চৰ্চা’ত পৰীক্ষাৰ্থী বা পৰীক্ষা যোদ্ধাসকলৰ সমাৱেশৰ বাবে তেওঁ অধীৰ আগ্ৰহেৰে বাট চাই আছে।পৰীক্ষা পে চৰ্চাই মানসিক চাপক সফলতালৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ লক্ষ্য ৰাখিছে, যাৰ ফলত পৰীক্ষা যোদ্ধাসকলে হাঁহি হাঁহি পৰীক্ষাৰ সন্মুখীন হ'ব পাৰে: প্ৰধানমন্ত্ৰী
December 14th, 11:22 pm
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কয় যে পৰীক্ষা পে চাৰ্চাৰ লক্ষ্য হৈছে মানসিক চাপক সফলতালৈ ৰূপান্তৰিত কৰা, যাৰ ফলত পৰীক্ষা যোদ্ধাসকলে হাঁহি হাঁহি পৰীক্ষাৰ সন্মুখীন হ'ব পাৰে।এক্সাম ৱাৰিঅ’ৰ্ছ পুস্তিকাখনিৰ উদ্দেশ্য হৈছে ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলক পৰীক্ষা সম্পৰ্কীয় সকলো ধৰণৰ চাপৰ পৰা মুক্ত কৰাঃ প্ৰধানমন্ত্ৰী
February 25th, 09:44 am
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কয় যে এক্সাম ৱাৰিঅ’ৰ্ছ পুস্তিকাখনিৰ উদ্দেশ্য হৈছে ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলক পৰীক্ষা সম্পৰ্কীয় সকলো ধৰণৰ চাপৰপৰা মুক্ত কৰা। শ্ৰী মোদীয়ে কেন্দ্ৰীয় শিক্ষা ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী শ্ৰীমতী অন্নপূৰ্ণা দেৱীৰ এটি টুইটলৈ সঁহাৰি জনাই এইদৰে কয়। শ্ৰীমতী অন্নপূৰ্ণা দেৱীয়ে টুইটটোৰ জৰিয়তে ঝাৰখণ্ডৰ কোদাৰমাৰ এখন বিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে এক্সাম ৱাৰিঅ’ৰ্ছ পুস্তিকাখনি পঢ়ি পৰীক্ষা সম্পৰ্কীয় চিন্তাৰপৰা সকাহ অনুভৱ কৰাৰ কথা জনাইছিল।পৰীক্ষা পে চৰ্চাৰ সন্দৰ্ভত আকৰ্ষণীয় মন্ত্ৰৰ ভাণ্ডাৰ আৰু কাৰ্যকলাপ শ্বেয়াৰ কৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে
January 12th, 03:00 pm
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে পৰীক্ষাৰ উদ্বেগ হ্ৰাস কৰাত সহায়ক হ’ব পৰা আকৰ্ষণীয় মন্ত্ৰ আৰু কাৰ্যকলাপ শ্বেয়াৰ কৰিছে।পিথোৰাগড়ৰ কেন্দ্ৰীয় বিদ্যালয়ৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ পৰীক্ষা পে চৰ্চাত গীত পৰিবেশনৰ ভিডিঅ’ শ্বেয়াৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ
January 11th, 06:33 pm
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে পৰীক্ষ পে চৰ্চাত কেন্দ্ৰীয় বিদ্যালয়, পিথোৰাগড়ৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলে পৰিবেশন কৰা এটি গীত শ্বেয়াৰ কৰিছে।পৰীক্ষাৰ্থীসকললৈ পৰামৰ্শ আৰু পৰীক্ষা পে চৰ্চাত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণৰ বাবে আনন্দ প্ৰকাশ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ
January 10th, 10:50 pm
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে নবোদয় বিদ্যালয় সমিতিৰ (এনভিএছ) এটা টুইটৰ উত্তৰ দিছে, য'ত উৰিষ্যাৰ জেএনভি ঢেঙ্কানালৰ এগৰাকী ছাত্ৰী কুমাৰী শিৱাংগীয়ে পৰীক্ষ পে চৰ্চা সন্দৰ্ভত নিজৰ মতামত ব্যক্ত কৰিছে।চলিত বৰ্ষৰ‘পৰীক্ষা পে চৰ্চা’ৰ বাবে দিহা-পৰামৰ্শৰ আহ্বানপ্ৰধানমন্ত্ৰীৰ
January 05th, 10:18 pm
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে সকলোকে বিশেষকৈ পৰীক্ষাৰ বাবে সাজু হোৱাশিক্ষাৰ্থী তথা তেওঁলোকৰঅভিভাৱক আৰু শিক্ষকসকলক চলিত বৰ্ষৰ পৰীক্ষ পে চৰ্চাৰ বাবেনিজৰ নিজৰ দিহা-পৰামৰ্শ শ্বেয়াৰ কৰিবলৈ আহ্বান জনাইছে।চিবিএছইয়ে দশম শ্ৰেণীৰ ফলাফল ঘোষণা কৰাৰ পাছত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ছাত্ৰ-ছাত্ৰীক অভিনন্দন জনায়
July 22nd, 05:24 pm
চিবিএছইয়ে দশম শ্ৰেণীৰ ফলাফল ঘোষণা কৰাৰ পাছত প্রধানমন্ত্রী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলক অভিনন্দন জনাইছে।ক্ষুদ্ৰ অনলাইন পৰিশোধে বৃহৎ ডিজিটেল অৰ্থনীতি গঢ়ি তুলিছেঃ মন কী বাতত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী
April 24th, 11:30 am
নতুন বিষয়ৰ সৈতে, নতুন অনুপ্ৰেৰণাদায়ক উদাহৰণ, নতুন বাৰ্তাৰ সৈতে, মই পুনৰ এবাৰ আপোনালোকৰ 'মন কী বাত'ত অংশগ্ৰহণ কৰিছো ৷ আপোনালোকে জানেনে এইবাৰ মই চিঠি আৰু বাৰ্তাত আটাইতকৈ কি বিষয় অধিক পাইছো? এই বিষয়টো ইতিহাস, বৰ্তমান আৰু ভৱিষ্যতৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। মই দেশখনে লাভ কৰা নতুন প্ৰধানমন্ত্ৰী সংগ্ৰহালয়ৰ বিষয়ে কথা পাতি আছো। এই ১৪ এপ্ৰিলত বাবাচাহেব আম্বেদকাৰৰ জন্ম জয়ন্তী উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সংগ্ৰহালয় উদ্বোধন কৰা হৈছে। ইয়াক দেশৰ নাগৰিকসকলৰ বাবে মুকলি কৰা হৈছে। এজন শ্ৰোতা আছে, শ্ৰীযুত সাৰ্থকজী, সাৰ্থকজী গুৰুগ্ৰামত বাস কৰে আৰু প্ৰথম সুযোগ পোৱাৰ লগে লগে তেওঁ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সংগ্ৰহালয় চাবলৈ আহিছে। সাৰ্থকজীয়ে মোক নমো এপত লিখা বাৰ্তাটো অতি আকৰ্ষণীয় আছিল।পৰীক্ষা আৰু জীৱন সম্পৰ্কীয় বহুতো বিষয়ৰ বাবে পৰীক্ষা পে চৰ্চা হৈছে এক জীৱন্ত মঞ্চ: প্ৰধানমন্ত্ৰী
April 16th, 07:11 pm
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে জানিবলৈ দিয়ে যে নমো এপৰ এক অভিনৱভাৱে সজ্বিত শাখাত সকলো পৰীক্ষা পে চৰ্চাৰ বাৰ্তালাপৰ অন্তৰ্দৃষ্টি উপলব্ধ যাব।At Pariksha Pe Charcha, PM Modi emphasises educating the girl child
April 01st, 08:15 pm
Seema Chintan Desai, a parent from Navsari, Gujarat, asked PMModi about how society can contribute towards the upliftment of rural girls. To this, PM Modi replied that situation of girls has improved a lot compared to earlier times when girl education was ignored. He stressed that no society can improve without ensuring proper education of the girls.How can one improve productivity? This is what PM Modi has to say…
April 01st, 08:04 pm
During Pariksha Pe Charcha, questions pertaining to improving productivity were posed to PM Modi. Shweta Kumari, a student of 10th standard, said although her productivity of study is good during night time she is asked to study during day. Another student Raghav Joshi had a confusion whether to play first and then study or vice-versa.