গুজৰাটত ছুৰাট ডায়মণ্ড ব’ৰ্ছৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ ভাষণত অসমীয়া অনুবাদ

December 17th, 12:00 pm

ছুৰাটৰ অৰ্থ হৈছে ছুৰাট, ছুৰাটৰ ইতিহাসৰ অভিজ্ঞতা, বৰ্তমানত গতি আৰু ভৱিষ্যতৰ দৃষ্টিভংগী আছে। আৰু এনে কামত কোনেও কেতিয়াও কোনো ত্ৰুটি ৰখা নাই বুলি মোৰ বিশ্বাস। এইদৰে ছুৰাটবাসীয়ে হয়তো সকলো কামতে খৰখেদা কৰে, কিন্তু খাদ্যৰ দোকান এখনত আধা ঘণ্টা শাৰী পাতি থিয় হোৱাৰ ধৈৰ্য্য তেওঁলোকৰ আছে। প্ৰচণ্ড বৰষুণ হৈছে আৰু আঁঠুলৈকে পানী আছে যদিও পকৰাৰ দোকানলৈ যাব লগা হ’লে যাব লাগিব। শাৰদী পূৰ্ণিমা, চণ্ডী পদৱাত গোটেই পৃথিৱীখন ছাদ ওপৰলৈ যায় আৰু এই মোৰ ছুৰাটবাসীয়ে ফুটপাথত পৰিয়ালৰ সৈতে ঘৰী (মিঠাই) খায়। আৰু আনন্দ এনেকুৱা যে চাহেব ওচৰৰ ক’লৈকো নাযায়, কিন্তু গোটেই পৃথিৱীখনে ঘূৰি ফুৰে। মনত আছে ৪০-৪৫ বছৰ আগতে যেতিয়া সৌৰাষ্ট্ৰৰ ভাইহঁতে ছুৰাটৰ ফালে গৈছিল তেতিয়া সৌৰাষ্ট্ৰৰ পৰা অহা আমাৰ পুৰণি বন্ধুক সুধিছিলোঁ যে সৌৰাষ্ট্ৰ এৰি ছুৰাটলৈ আহিলে কেনে লাগে? তেওঁ কয় যে আমাৰ ছুৰাট আৰু আমাৰ কঠিয়াৱাৰৰ মাজত বহুত পাৰ্থক্য আছে। মই ৪০-৪৫ বছৰৰ আগৰ কথা কৈছো। মই কি সুধিম? গতিকে তেওঁ কৈছিল যে আমাৰ কঠিয়াৱাৰত মটৰ চাইকেল এখনে মুখামুখিকৈ ​​খুন্দা মাৰিলে তৰোৱালখন উলিয়াই দিয়াৰ কথা চৰ্চা হয়, কিন্তু ছুৰাটত মটৰ চাইকেল সংঘৰ্ষ হ’লে তেতিয়া লগে লগে তেওঁ কয়, চাওক ভাই, আপোনাৰ আৰু মোৰ দুয়োটাৰে দোষ, এতিয়াই বাদ দিয়ক, ইমান পাৰ্থক্য আছে।

ছুৰাট ডায়মণ্ড ব’ৰ্ছ উদ্বোধন প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ

December 17th, 11:30 am

এই উপলক্ষে সভাত আগবঢ়োৱা ভাষণত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে ছুৰাট চহৰৰ ভব্য নতুন হীৰা সংযোজন কৰা হৈছে। “এয়া সাধাৰণ হীৰা নহয়, বৰঞ্চ ই বিশ্বৰ শ্ৰেষ্ঠ”, ছুৰাট ডায়মণ্ড ব’ৰ্ছৰ উজ্জ্বলতাই বিশ্বৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ অট্টালিকাটোক আৱৰি লৈছে বুলি আলোকপাত কৰি কয় শ্ৰী মোদীয়ে। তেওঁ শ্ৰী বল্লভভাই লখানী আৰু শ্ৰী লালজীভাই পেটেলৰ বিনম্ৰতা আৰু ইমান বিশাল অভিযানৰ সফলতাৰ আঁৰত সকলোকে লগত লৈ যোৱাৰ মনোভাৱৰ কৃতিত্ব দি এই উপলক্ষে ছুৰাট হীৰা ব’ৰ্ছৰ সমগ্ৰ দলটোক অভিনন্দন জনায়। “বিশ্বত হীৰা ব’ৰ্ছৰ বিষয়ে আলোচনাৰ সময়ত ভাৰতৰ গৌৰৱৰ লগতে এতিয়া ছুৰাট ডায়মণ্ড ব’ৰ্ছ চৰ্চালৈ আহিব”, তেওঁ সজোৰে কয়। প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, ‘ছুৰাট ডায়মণ্ড ব’ৰ্ছে ভাৰতীয় ডিজাইন, ডিজাইনাৰ, সামগ্ৰী আৰু ধাৰণাৰ ক্ষমতা প্ৰদৰ্শন কৰে। এই ভৱনটো নিউ ইণ্ডিয়াৰ সামৰ্থ্য আৰু সংকল্পৰ প্ৰতীক।” শ্ৰী মোদীয়ে সমগ্ৰ হীৰা উদ্যোগ, ছুৰাট, গুজৰাট আৰু ভাৰতৰ জনসাধাৰণক ছুৰাট ডায়মণ্ড ব’ৰ্ছ উদ্বোধন কৰাৰ বাবে অভিনন্দন জ্ঞাপন কৰে। আজিৰ পূৰ্বে ছুৰাট ডায়মণ্ড ব’ৰ্ছৰ পৰিদৰ্শন কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে স্থাপত্যৰ সন্দৰ্ভত বিশ্বজুৰি পৰিৱেশ সমৰ্থকসকলৰ বাবে আদৰ্শ হ’ব পৰা সেউজ ভৱনটোৰ কথা উল্লেখ কৰে৷ বিশেষকৈ ভৱনটোৰ সামগ্ৰিক স্থাপত্য যিটোক শিক্ষণৰ আহিলা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা যায়, সেয়া স্থাপত্য, পঞ্চতত্ব উদ্যান আৰু আন্তঃগাঁথনি অভিযান্ত্ৰিকীৰ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ বাবে দৃশ্যপটৰ উদাহৰণ দাঙি ধৰিছে৷

Mr. CY Leung, Chief Executive of Hong Kong Special Administrative Region calls on PM Modi

February 04th, 11:44 am



Extension of e-Tourist Visa scheme to China, Hong Kong and Macau

July 29th, 08:41 pm